◎彩り鮮やかなサンクトペテルブルク国際経済フォーラム文化プログラム

AsiaNet 53583

共同 JBN 0787 （2013.7.1）

【サンクトペテルブルク（ロシア）2013年7月1日PRN＝共同JBN】サンクトペテルブルク国際経済フォーラム（SPIEF）はビジネスや経済の話だけではなく、平行して開催される彩り鮮やかな文化的プログラムの伝統も備えている。フォーラムの初日にはゲストと参加者のためのスポーツイベントも開催され、ビジネスレガッタでプロのヨットマンが加わった大型ヨットでのレセプションや受賞セレモニーが執り行われた。

今年はサンクトペテルブルクの王宮広場でボーカルグループ、イル・ディーヴォ（Il Divo）の野外クラシック音楽会がシンフォニーオーケストラの助演で、特別ゲストDiv4sのために開催された。

特筆されるべきこのイベントは、G.I.Turner Institute for Children's Orthopaedicsで治療を受けている子供たちを支援するための初めての慈善コンサートだった。コンサートはHovard St. Petersburg投資会社とツァールスコエ・セーロ国立美術・保存館の支援で開催された。主催者と演奏者は、今回のイベントがサンクトペテルブルク国際経済フォーラムの後援になる慈善活動と社会的責任の新しい伝統になる、と信じている。

慈善コンサートでは本物の歌姫、オペラ歌手（ソプラノ）のアンナ・ネトレブコも、自身の慈善団体である子供のためのアンナ・ネトレブコとエルウィン・シュロット財団の代表として参加した。財団はG.I.Turner Institute for Children's Orthopaedicsに医療機器の購入資金として小切手を寄付した。SPIEF 2013 は経済界の責任に関する議論を含む社会問題にビジネスリーダーや政治家の関心を引きつけるための最も適切なイベントである。

文化プログラムはサンクトペテルブルクで有名な劇場やコンサートホールでも開催された。マリインスキー劇場、ミハイロフスキー劇場、サンクトペテルブルク国立アカデミーチャペル、ショスタコービッチ・アカデミック・フィルハーモニック、室内音楽劇場サンクトペテルブルクオペラなどである。

プログラムの詳細と参加者はフォーラムの公式ウェブサイトhttp://www.forumspb.comで入手できる。

ソース： The St. Petersburg International Economic Forum

Overview of the Cultural Programme of the St. Petersburg International Economic Forum 2013

PR53583

ST PETERSBURG, July 1, 2013 /PRN=KYODO JBN/--

    The St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) has a tradition not

only of commercial discussion and business meetings - but also a parallel

cultural programme of bright intensity. The first day of the Forum offered a

sporting event to the forum's guests and participants - a Business Regatta

alongside professional yachtsmen, a yacht reception, and an award ceremony for

the winners.

    This year Palace Square in St. Petersburg saw an outdoor concert of

classical music performed by the opera group Il Divo, accompanied by a symphony

orchestra - and special guests Div4s.

    The remarkable event was the first benefit concert in support of children

being treated at the G.I.Turner Institute for Children's Orthopaedics. The

concert took place due to the support of the Hovard St. Petersburg investment

corporation, and the State Museum-Reserve of Tsarskoye Selo. The organisers and

performers believe this is the start of a new tradition of charity and

socially-responsible events under the aegis of the St. Petersburg International

Economic Forum.

    A true diva was seen supporting this benefit concert - operatic soprano

Anna Netrebko, in her capacity as the Director of the Anna Netrebko & Erwin

Schrott for Kids charity foundation. Her foundation donated a cheque to the

G.I.Turner Institute for Children's Orthopaedics for the purchase of medical

equipment. SPIEF 2013 is the most appropriate event at which to attract the

attention of business leaders and politicians to pressing social issues -

including discussion of the responsibilities of businesses.

    The Cultural Programme also included events in St. Petersburg's leading

theatres and concert-halls, including the Mariinsky Theatre, the Mikhailovsky

Theatre, the St. Petersburg State Academic Cappella, the Shostakovich Academic

Philharmonic, and the chamber music theatre St. Petersburg Opera.

    Further details about the programme of the Forum, and about its

participants can be found on the Forum's official website:

http://www.forumspb.com.

    SOURCE: The St. Petersburg International Economic Forum