◎中国国際消費財フェアが6月寧波で開幕

Ningbo Tourism Bureau

2014/4/30 13:46

◎中国国際消費財フェアが6月寧波で開幕

Asianet 56603

共同JBN 0469 (2014.4.30)

【寧波(中国)2014年4月30日PRN=共同JBN】第13回中国国際消費財フェア(China International Consumer Goods Fair)とCentral and Eastern European Countries’Products Expo 2014(2014年中欧・東欧諸国製品エキスポ)が、2014年6月8日から11日まで中国の寧波で開催される。

中国国際消費財フェアは商務省と浙江省政府が共催する中国4大輸出入博覧会の1つ。展示品は台所用品、居間・寝室用品、トイレ・浴室用品と輸入製品の4分野に分かれている。

Central and Eastern European Countries’Products Expoも商務省の主催で同時開催され、中東欧16カ国の名産品が展示される。

▽寧波について

寧波は欧州のロッテルダムやフランクフルトに匹敵する中国東海岸で最も重要な港湾都市に発展した。2013年の寧波港の貨物取扱量は4億9600万トンに上り、中国本土で3位、世界では4位。221カ国・地域が寧波と直接貿易している。

寧波は文化・歴史都市としても有名で、中国最古の書庫である天一閣があり、伝統的な儒教の素養を今に伝える。20キロ近郊で発見された新石器時代の河姆渡(かぼと)遺跡は、7000年前に行われた最古の稲作文化。伝統的な湯圓料理は、団結の意味合いが込められた一種の餅で、シンプルだが洗練された形と甘い味わいで、中国特有の文化を表している。

詳しい情報:

中国国際消費財フェア:http://www.cicgf.com/

China Zhejiang Investment & Trade Symposium:http://www.zjits.com/

Ningbo Tourism:http://www.nbtravel.gov.cn/

ソース:Ningbo Tourism Bureau

マルチメディア向けニュースリリースのリンク:

http://asianet.multimediarelease.com.au/bundles/316bf86f-7dad-4f51-80e6-e92f2d7343d6

The 13th China International Consumer Goods Fair Will be Held in Ningbo

PR56603

NINGBO, China, Apr. 30/PRN=KYODO JBN / --

   The 13th China International Consumer Goods Fair and the Central and Eastern

European Countries’ Products Expo 2014 will be held in Ningbo, from June 8 to

11, 2014.

   China International Consumer Goods Fair, co-sponsored by the Ministry of

Commerce and Zhejiang Provincial People's Government, is one of the four

largest import and export fairs in China. It is divided into four sections:

kitchenware, living-room and bedroom items, sanitary and bathroom products and

imports.

   The Central and Eastern European Countries’ Products Expo organized by the

Ministry of Commerce will be held concurrently. Characteristic products from

the 16 CEE countries will be exhibited then.

   About Ningbo

   Nowadays Ningbo has become one of the most important trade ports along the

eastern coast of China, like Rotterdam or Frankfort to the Continent. The cargo

throughput of Ningbo Port is 496 million tons in 2013, ranking the third in

mainland China and the fourth in the world.  221 countries and regions have

direct trade contact with Ningbo.

   Ningbo is also a famous cultural and historic city, where Tianyige Pavilion,

the oldest personal library is located. It is an exemplification of the

inheritance of cultivation and reading in Confucian tradition. The earliest

cultivated rice in China is found 20 kilometers away, in Neolithic Hemudu site

which has a history of over 7,000 years. Even the traditional  food Tangyuan, a

kind of glutinous dumpling with filling with a meaning of union, denotes

Chinese unique culture by its simple yet elegant shape and the sweet taste.

   For more information:

China International Consumer Goods Fair: http://www.cicgf.com/

China Zhejiang Investment & Trade Symposium: http://www.zjits.com/

Ningbo Tourism: http://www.nbtravel.gov.cn/

   Contact:

   Ningbo Foreign Trade and Economic Cooperation Bureau

   Tel: +86 574 87178014

   Fax: +86 574 87328288

   Ningbo Tourism Bureau

   Tel: +86 574 87303141

   Fax: +86 574 87291266

   Ningbo Foreign Affairs Office of the People's Government

   Tel: +86 574 89186507

   Fax: +86 574 89186518

   SOURCE: Ningbo Tourism Bureau

Multimedia News Release (MNR) Link:

http://asianet.multimediarelease.com.au/bundles/316bf86f-7dad-4f51-80e6-e92f2d7343d6

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中