第5回福鼎ホワイトティー収穫フェスティバル開幕

AsiaNet 64107（0468）

【福鼎（中国）2016年4月15日新華社＝共同通信JBN】

ホワイトティー（白茶）の名産地である中国南東部の福建省福鼎市で3月、「第5回福鼎ホワイトティー収穫フェスティバル」（the Fifth Fuding White Tea Harvest Festival）が開幕、同市はホワイトティーの香りや少数民族シェ族の民謡に包まれて、観光客の注目を集めた。

民族衣装をまとった少数民族シェ族の若い男女らが歌謡コンテストで民謡を歌う一方、茶畑では茶摘が行われ、ジャーナリスト、観光客、写真愛好家らにアピール。美しい光景に圧倒された彼らは撮影した写真を即座にインターネットに投稿するなどした。かつては歴代皇帝たちに献上された福鼎ホワイトティーは、現在では美容や健康に良いとして人気を集めており、2015年のミラノ万博にも出展され、有名中国茶として金賞を受賞した。

「ホワイトティー」の名前は、茶畑のまだ葉が開く前の新芽が銀白色に輝く繊細な髪の毛のようで、茶畑全体が一面白一色になるところからきている。

第5回福鼎ホワイトティー収穫フェスティバルは、China Tea Marketing Association（

中国茶葉流通協会）、China International Tea Culture Research Institute（中国国際茶文化研究会）、China Tea Academy（中国茶アカデミー）、China Cross-Strait Tea Industry Associationが共催、地元の福鼎市政府が主催した。

ソース：Publicity Department of CPC Fuding Committee

画像添付リンク先：http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=269138

The Fifth Fuding White Tea Harvest Festival Opens

PR64107

FUDING, China, Apr. 15, 2016 /Xinhua=KYODO JBN/--

The hometown of white tea, Fuding City of southeast China's Fujian Province

drew tourists' attention with the white tea's aroma and She ethnic minority's

folk songs as the Fifth Fuding White Tea Harvest Festival opened in March.

Young men and women from the She ethnic minority dressed in traditional

costumes sang their folk songs in contest while picking tea leaves in tea

plants in Panxi Town, which appealed to journalists, tourists and photograph

lovers who were awed by the beautiful scene and posted pictures online

instantly. Once a tribute to emperors, the Fuding white tea is now popular for

its health benefits and attended the Milan 2015 Expo and was awarded a gold

prize for famous Chinese tea.

The name "white tea" comes from the fine silvery-white hairs on the unopened

buds of the tea plant, which gives the plant a whitish appearance.

The Fifth Fuding White Tea Harvest Festival was hosted by China Tea Marketing

Association, China International Tea Culture Research Institute, China Tea

Academy and China Cross-Strait Tea Industry Association and was organized by

the local government of Fuding City.

Source: Publicity Department of CPC Fuding Committee

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=269138