台湾2基金主催の2016台湾国際学生デザインコンペティションに世界15デザイン団体が参加

AsiaNet 65783 （1179）

【台北2016年9月21日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊世界に向けデザインにスポットライトを当てる台湾

2016年Global Talent Design Festival（GTDF）は今年の台湾国際学生デザインコンペティション（Taiwan International Student Design Competition、TISDC）の影響力と重要性を一段と高めるものになる。温世仁文教基金会（Sayling Wen Cultural & Educational Foundation）と看見台湾基金会（iSee Taiwan Foundation）の後援を受け、今回で2年目になるGTDFは前回に引き続き、台湾でクリエーティブアートやデザインを専攻する学生の才能を世界から招かれたオーディエンスの前で披露し、後押しするものと期待されている。

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20160919/8521605917

（写真説明：Global Talent Design Festival －2015年大会の主な後援傾向－2016年台湾国際学生デザインコンペ）

2016年のGTDFは5大陸から15の国内、地域団体を網羅するというかつてない規模の参加を見ることになり、これによりTISDCは学生の国際デザインコンペとしては世界最大規模のものになった。2016年GTDFとTISDCは共に提携し、世界のオーディエンスに向け、台湾の美を取り上げ、輝かかそうとする台湾デザイン業界の一助になろうとしている。

▽世界15の著名デザイン団体が台湾の美を発見するために集合

看見台湾基金会と温世仁文教基金会は2015年TISDC時における共同プロモーションが目覚ましい成功を見たことを受け、2016年GTDFの規模を拡大している。

両基金は世界15の著名デザイン団体を招待することにしているが、その中にはブルノ・ビエンナーレ協会、グッドデザイン・オーストラリア、インデックス：人生を向上させるデザイン、日本デザイン振興会、デザイン・ビジネス・チャンバー・シンガポール、ドイツデザイン評議会が含まれている。これら団体の代表は台湾滞在中、2016年TISDCの最終選考パネルに参加、台湾の教育機関との意見交流、その他多くの行事に参加する予定。

2016年GTDFは10月スタートの予定で、台湾各地の大学で国内外の著名デザイナーによる講演、世界からのTISDC参加者に向けた台湾文化の紹介イベントの開催、国内デザイン業界に向けた最先端デザインに関する考え方の紹介などを行う。

これらのアクティビティーは両基金が目標とする国際デザイン界における台湾の地位の向上、台湾独自の文化、遺産の世界に向けた発信の達成を狙いとしている。

▽台湾に世界デザイン界のスポットライト：2016年TISDCに記録的な1万4000件の参加申し込み

看見台湾基金会、温世仁文教基金会の両基金はTISDCを後援する上でデザイン関連イベントやアクティビティーにより多くの青年を巻き込むことを具体的な目標にしている。その狙いは今年参加申し込み数だけでなく、本年度のコンペに参加する国・地域が大幅に増えたことで達成された。

TISDCへの参加申し込みは2008年の662件から2015年には7984件に増えている。今年の2016年TISDCには去年の倍近い1万4858件の申し込みが受けつけられており、前年比では86%の増加になる。世界中の学生デザイナーの強い支持を受け、TISDCは世界最大の学生デザインコンペになった。

さらに、プロダクト・デザイン、ビジュアル・デザイン、デジタル・アニメーションなどコンペの各カテゴリーとも申込数が激増しており、デジタル創作、メッセージの明暸性、特色のあるスタイルなどを志向する世界のデザイン潮流を反映したものになった。

国別のTISDC参加数も、2008年当初の9カ国から今年の69カ国へと大幅に増加した。実際、2016年TISDCへの参加申し込みのうち、61%は台湾以外からだった。このことは世界のデザイン学校の学生やデザイン団体がTISDCを尊重していることの反映である。

看見台湾基金会は台湾文化の美やデザイン性にスポットライトを当てる努力の一環として、今年から「新テーブルウエア時代：台湾食卓用金物デザイン賞」を新たに後援することにした。この特別分野賞には台湾、中国、シンガポール、インド、ロシア、イスラエル、その他の国から621件の応募があった。看見台湾基金会はこの賞をてこに台湾独自の食卓用金物にスポットライトを当て、台湾の美をさらに国際的に推進しようと考えている。

▽温世仁文教基金会について

同基金の現在の会長であるテッド温（ウエン）氏は基金の3大核心原則として教育、革新、気配りを挙げている。同氏のビジョン「人道的な献身と革新的な思考を併せ持つ心温かな社会を育む」はこれらの核心を元にしている。同基金はそれを推し進めるため4つを柱にしている。すなわち、小中学校生徒に中国文化を教えること、専門学校生および大学生のキャリア・スキルやチームワーク精神を強化すること、コミュニティーにおける生涯教育を推進すること、そして台湾の競争力を上げるためサービス革新を提唱することである。台湾が高度な「サービス経済」に向けて発展する中、同基金は4つの柱を推進するための努力を惜しまないとしているが、その狙いはサービス分野の才能を育て、台湾の競争力を強め、台湾が変革を遂げるに当たり主要な役割を果たすことにある。

▽看見台湾基金会について

同基金は2003年、温世仁氏によって創設された。テッド温氏は2008年に会長になったおり、基金のビジョンを文化、観光、革新の3核心領域で「世界が台湾を見るために不可欠なポータルになる」と定めた。看見台湾基金会は2つのミッションを持つが、1つは台湾独自の個性や遺産を世界に向けて売り込むこと、2つ目は世界を台湾のサービス市場にすることである。同基金は台湾の文化や、その親しみやすい人々の性格や土地柄を掘り起こし、まとめ、そして振興することに注力しており、その狙いは台湾のサービス業界により多くのビジネスチャンスを作ることにある。

▽2016年Global Talent Design Festivalについて

看見台湾基金会と温世仁文教基金会は台湾政府教育部と協力しTISDCの支援を続けている。今年はさらに2016年Global Talent Design Festival（GTDF）にも支援の枠を広げることになった。このフェスティバルでは以下のような一連の新しく刺激的なデザイン関連のアクティビティーが行われる。

1）インターナショナル・マスターズ・ジョイント・ユニバーシティー・フォーラム（The International Masters Joint University Forum）世界のデザイン団体の代表を招待し、台湾の学生や教授と共に現在のトピックを元に双方向の議論をしてもらい、その過程で台湾のサービス関連の競争力にスポットライトを当て、これを推進する。

2）インターナショナル・VIP・カルチャーツアー・プログラム（The International VIP Cultural Tour program）TISDCで台湾訪問中のデザイン専門家を台湾社会や文化のテーマを深掘りするツアーに招待する。

3）インダストリー・ジョイント・レセプション（The Industry Joint Reception）台湾のデザイン業界にとって尽きせぬ発想の泉であり、台湾のデザイン競争力を世界のオーディエンスに向けて発信し、推進する基盤でもある台湾固有のエレガンスや美にスポットライトを当てる。

ソース：iSee Taiwan Foundation

PR65783

15 National and Regional Design Organizations from around the World to Participate in the 2016 Global Talent Design Festival, Organized Jointly by the iSee Taiwan Foundation and the Sayling Wen Cultural and Educational Foundation

TAIPEI, Taiwan, Sept. 19, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Taiwan - Spotlighting Global Design

The 2016 Global Talent Design Festival (GTDF) is set to take this year's Taiwan

International Student Design Competition (TISDC) to the next level of impact

and importance. This second year for the GTDF, sponsored by the Sayling Wen

Cultural & Educational Foundation and the iSee Taiwan Foundation, promises

again to showcase and promote the talents of Taiwanese creative art and design

students to a worldwide audience.

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20160919/8521605917

For the first time ever, the 2016 GTDF will bring together 15 representatives

from national and regional design organizations spread across five continents,

transforming this year's TISDC into the world's largest international design

competition for students. Together, the 2016 GTDF and TISDC are helping

Taiwan's design industry shine and showcasing the beauty of Taiwan for a global

audience.

15 Renowned Design Organizations Gather to Discover the Beauty of Taiwan

Following the resounding success of their joint promotion of the 2015 TISDC,

the iSee Taiwan Foundation and the Sayling Wen Cultural & Educational

Foundation are expanding the scope of the 2016 GTDF.

The foundations will host 15 representatives from renowned international design

organizations, including the Brno Biennale Association, Good Design Australia,

INDEX: Design to Improve Life, Japan Institute of Design Promotion, Design

Business Chamber Singapore, German Design Council, and others. While in Taiwan,

these representatives will join 2016 TISDC finalist judging panels, exchange

views with Taiwan academic organizations, and much more.

Starting in October, the 2016 GTDF will sponsor lectures by well-known local

and international designers at universities nationwide, arrange various events

to introduce Taiwanese culture to international TISDC participants, and help

infuse state-of-the-art design perspectives into the domestic design industry.

These activities are intended to achieve the objectives of the two sponsor

foundations, which include enhancing Taiwan's position in the international

design sector and promoting the inherent beauty of Taiwanese culture and

heritage to the world.

The Global Design Spotlight is on Taiwan, with a Record-breaking 14,000 Entries

Submitted to the 2016 TISDC

A specific objective of both the iSee Taiwan Foundation and the Sayling Wen

Cultural & Educational Foundation in sponsoring the TISDC is to get more young

people involved in design-related events and activities. This objective is

being met this year in the strong increases not only in entry submissions but

also in the number of countries/regions that are participating in this year's

competition.  

Entries submitted to the TISDC grew steadily from 662 in 2008 to 7,984 in 2015.

This year will nearly double last year's number, with 14,858 entries already

accepted for the 2016 TISDC - an 86% year-on-year increase. This strong

response from student designers around the world has made the TISDC the world's

largest student design competition.

Moreover, each category of competition (Product Design, Visual Design, and

Digital Animation) is seeing a strong boost in entry numbers, underscoring

global design trends in favor of digital productions, clarity of message, and

distinctive styling.   

In terms of national participation, the TISDC has also significantly expanded

from the original nine participating countries in 2008 to 69 participating

countries this year. In fact, 61% of the entries for the 2016 TISDC originate

from outside of Taiwan. This underscores the respect that TISDC now enjoys

among design school students and related design organizations worldwide.

As part of efforts to highlight the beauty and design potential of Taiwanese

culture, the iSee Taiwan Foundation is sponsoring a special category this year,

entitled "New Tableware Era: The Taiwan Cutlery Design Award". This

special-category award has attracted 621 submissions from Taiwan, China,

Singapore, India, Russia, Israel, and other countries. The iSee Taiwan

Foundation is leveraging this award to spotlight Taiwan's unique culinary

culture and to further promote the beauty of Taiwan internationally.

About the Sayling Wen Cultural & Educational Foundation

Mr. Ted Wen, the incumbent Chairman of the foundation, has declared three core

principles for the foundation: Education, Innovation, and Care. Pivoted around

these core values is his vision to "Nurture a warmhearted society of humanist

devotion and innovative thinking." Going forward, the four pillars of the

foundation will be embedding the Chinese culture education in primary and

secondary schools, enhancing career skills and teamwork mindset for vocational

and college students, promoting lifelong learning in community and advocating

service innovation to boost national competitiveness. While Taiwan is on its

way toward a sophisticated "Service Economy", the foundation will also continue

to devote every effort to promote the four pillars with the aim to breed new

service talents, enhance Taiwan's national competitiveness, and play a key

enabling role to Taiwan's transformation.

About the iSee Taiwan Foundation

The foundation was established by Sayling Wen in 2003. Ted Wen became the

Chairman in 2008, and set the Foundation's vision as "becoming an essential

portal for the world to see Taiwan" in the three core realms of culture,

tourism, and innovation. The dual missions of iSee Taiwan Foundation are to

successfully market Taiwan's unique character and heritage globally and to make

the world as Taiwan's service market. The foundation focuses on exploring,

integrating and promoting the culture and friendly nature of people and places

throughout Taiwan, with the goal of creating more opportunities for Taiwan's

service industry.

About 2016 Global Talent Design Festival

The iSee Taiwan Foundation and the Sayling Wen Cultural & Educational

Foundation continue to support the TISDC in cooperation with the Ministry of

Education. This year, their support has expanded to include the 2016 Global

Talent Design Festival (GTDF). The festival offers a new and stimulating array

of design-related activities, including: 1) The International Masters Joint

University Forum, which will invite representatives from major design

organizations worldwide to engage Taiwanese design students and faculty in

topical, interactive discussions that spotlight and promote Taiwan's

service-oriented strengths; 2) The International VIP Cultural Tour program,

which will take visiting design professionals who are in Taiwan for the TISDC

on in-depth, topical tours of Taiwan society and culture; and 3) The Industry

Joint Reception, which will highlight Taiwan's innate elegance and beauty,

which are inexhaustible sources of inspiration for the domestic design industry

and the bedrock of ongoing efforts to showcase and promote Taiwan's design

strengths to a global audience.

SOURCE  iSee Taiwan Foundation