ロシアのニューエコノミーが成長を主導し雇用を創出

AsiaNet 66136 （1303）

【サンクトペテルブルク（ロシア）2016年10月14日PR Newswire＝共同通信JBN】

ロシアのeコマース・プラットフォームで首位かつ売上高で初めて10億ドルを超えたオンライン・リテイラーであるUlmartはこのほど、ミュンヘンで開催された不動産展示会（Expo Real）において、同社が「新たなロシアの脱コモディティー経済（new Russian, post-commodity economy）」での主役である理由を明らかにした。

（Logo：http://photos.prnewswire.com/prnh/20151015/277241LOGO ）

ミュンヘン不動産展示会参加は2年目となるUlmartの姿勢はその革新的な手法で広範に賞賛された。Ulmartは自社の独自な都市型および郊外型のフルフィルメントセンター（FC：通販商品発送センター）の模型を展示するとともに、世界経済フォーラム（WEF）の創始者でありWEFエグゼクティブチェアマンでもあるクラウス・シュワブ氏が構想した「第4次産業革命（4th IR）」の中でUlmartの果たす役割に焦点を置いた3つのビジネスセッションを行った。

Ulmartのチーフ・インターナショナル・オフィサーであるブライアン・キーン氏は「このデジタル革命はビジネスの方法を作り直している。オールドエコノミーは未だにニューエコノミーの重要な基礎として重要ではあるが、今後10、20、30年間に成長を主導するものとはならない。ロシアのeコマース・プラットフォームで首位の座にあるものとして当社はシュワルブ教授の4th IRに関する著作を理解してきた。また現在、われわれのビジネス手法を前向きに設計し直しつつある。」と説明した。

不動産展示会でのビジネスセッションで企業の代表たちや参加者たちから繰り返し言及されたように、eコマースおよび当該技術全般は新たなそしてより堅固な活力を示し始めたロシア経済において雇用を創出しているだけではなく、この消費者が主導する成長はまた不動産評価の増大をもたらしつつある。

Ulmartのチーフ・コミュニケーションズ・オフィサーであるエレーナ・スミルノワ氏は次のように述べた。「古い倉庫群やインフラはわれわれが必要とするものを備えていない。ロシアのeコマーススペースにおける消費者たちは、欧州や米国の同様な消費者たちが求める需要とは異なる極めて特有の需要を持っている。これらの消費需要に応じるために、われわれはその当時までロシアでは使用されてこなかったテクノロジーを導入した当社のフルフィルメントセンターを特別仕様で建設する必要があった。その結果、当社の売上高はこの5年間で爆発的に伸びた。」

ロシアの消費者は4th IRの世界の経験に富む住民である。これらの消費者たちはロシア経済を主導して4th IRに追い付くか、あるいはUlmartの場合ではそれを先導している。国内の消費需要に応えることは最終的にはロシア経済を成長させているのだ。

ブライアン・キーン氏はUlmartのセッションの1つである「スマートシティーはロシア経済にとっての成長の島となるか」と題するセッションの最後に「4th IRはここにある。これを受け入れて繁栄するのか、あるいは理解することができずに繁栄しないのか」と述べた。

ソース：Ulmart

  Russia's New Economy Driving Growth and Creating Jobs

PR66136

ST. PETERSBURG, Russia, Oct.14 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

     Ulmart, Russia's leading e-commerce platform and first online retailer to

have topped $1 billion in revenue, has demonstrated at Munich's Expo Real why

the company is the star of the "new Russian, post-commodity economy."

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151015/277241LOGO )

    In its second year at the real estate exhibition, Ulmart's stand was widely

praised for its innovative approach.  Displaying models of its unique urban and

suburban fulfillment centers, Ulmart also conducted three business sessions

focusing on the company's role in the "4th Industrial Revolution (4th IR)" as

outlined by the World Economic Forum's founder and executive chairman Klaus

Schwab.

    "This digital revolution is reshaping the way business is done.  The old

economy, still important as a foundation for the new one, won't be the driver

for growth in the next 10, 20 and 30 years. As the leading e-commerce platform

in Russia, we have taken Professor Schwab's book on the 4thIR, and are

redesigning the way we do business going forward," explained Brian Kean, Chief

International Officer for Ulmart.

    As was mentioned more than once by company representatives and participants

in the business sessions at the stand, the growth in e-commerce and the tech in

general, is not only creating jobs in a Russian economy beginning to show new

and more robust vigor; but, this new consumer driven growth is also leading to

increased valuations in real estate.

    "The old warehouses and infrastructure didn't have what we needed.  

Consumers in the Russian e-commerce space have quite specific demands that are

different from the demands demonstrated by their European and American

counterparts.  In order to meet these consumer demands, we had to tailor-build

our fulfillment centers introducing technologies that had up until then simply

not been used in Russia. As a result, we have seen explosive growth in the past

five years," said Elena Smirnova, Chief Communications Officer for the company.

    The Russian consumer is an experienced resident of the 4th IR world. These

consumers are driving the economy to either catch up, or, in Ulmart's case,

lead this revolution. Meeting consumer demand locally is finally growing

Russia's economy.

    "The 4th IR is here and either you accept it and thrive or fail to

understand it and not thrive," said Brian Kean at the conclusion of one of the

company's sessions entitled: "Can Smart Cities become islands of Growth for

Russia's Economy."

SOURCE: Ulmart