東莞で第16回アジアマラソン選手権大会開催

AsiaNet 71245 （1908）

【東莞（中国）2017年11月27日新華社＝共同通信JBN】第16回アジアマラソン選手権大会と東莞国際マラソン2017（16th Asian Marathon Championships & Dongguan International Marathon 2017）が11月26日、中国の東莞で開催された。このランニングの祝祭には18カ国・地域から40人のプロ選手を含め、3万人以上のランナーが集まった。インドのゴピ・ソナカル選手と北朝鮮のキム・ヘギョン選手がそれぞれ男子と女子のマラソン選手権大会で優勝した。選手権大会を主催することで東莞はダイナミックで魅力的な都市として世界の注目を集める機会を得た。

11月26日午前7時30分に貴賓による開始の号砲と同時に選手権が始まった。貴賓にはアジア陸上競技連盟（Asian Athletes Association （AAA））副会長のタリブ・F・サ博士、モーリス・R・ニコラスAAA事務局長、中国共産党東莞市委員会書記のリ・イエシェン氏が含まれる。競技はフルマラソン（42.195 km）、ハーフマラソン（21.0975 km）、ミニマラソン（5.2 km）とカーニバル・ファンラン（2.6 km）の4種で構成された。

アジアマラソン選手権大会はアジアでのマラソン・ロードランニングの最高レベルの国際競走を代表するとされている。東莞は北京と香港に次いで中国で3番目の同選手権開催都市。東莞はインテリジェント製造と歴史的文化の世界的に名高い都市であることに加えて、スポーツ・フォー・オール（万人にスポーツを）の主唱者としての名声を全面的に証明した。都市開発の道と並行して、東莞はグリーン開発の構想を長年適用してきた。都市環境の改善とソフトパワーの強化での成果は、地元住民に明確な恩恵を与えた。多くの他の主要国際スポーツイベントの開催都市となったことの背景には、これらの理由がある。

2019年に、アジアマラソン選手権大会が再び東莞で開かれ、世界中からマラソンを熱愛するランナーが招待される。同市は同じ年にFIBA バスケットボール・ワールドカップを共催する。「メジャーなイベントが都市を活性化させる」という考えを採用して、東莞は2015年にBWFスディルマンカップを開催して以降、2016年に松山湖（Songshan Lake）国際マラソン、そして今年の第16回アジアマラソン選手権大会と東莞国際マラソンを開催した。これらの大イベントはこれまで東莞を誇らしいスポーツの大衆的基盤のあるより活気のある魅力的な都市にし、今後もし続けるだろう。

ソース：The Organizing Committee of the 16th Asian Marathon Championships

The 16th Asian Marathon Championships Kicked off in China's Dongguan

PR71245

DONGGUAN, China, Nov. 27, 2017 /Xinhua=KYODO JBN/--

On November 26, the 16th Asian Marathon Championships & Dongguan International

Marathon 2017 kicked off in Dongguan, China. The running feast drew 40

professional athletes and over 30,000 runners from 18 countries and regions.

GOPI THONAKAL from India and KIM HYE GYONG from DPRK won the men's and women's

marathons of the Championships respectively. By hosting the Championships,

Dongguan has been given an opportunity to catch the world's attention as a

dynamic and charming city.

At around 7:30 a.m. on Nov. 26, the competition began upon a starting shot by

distinguished guests including Dr. Talib F Al-Sa, vice-president of Asian

Athletes Association (AAA), Maurice R. Nicholas, secretary-general of AAA and

Lv Yesheng, secretary of Dongguan Municipal Party Committee. It is known that

the competition consists of four events, namely the full marathon (42.195 km),

half-marathon (21.0975 km), mini-marathon (5.2 km) and Carnival Joy Run (2.6

km).

It is understood that the Asian Marathon Championships represent the

highest-level international competition in marathon road running in Asia.

Dongguan is the third Chinese city to host the completion after Beijing and

Hong Kong. It fully justified its fame as advocator of sport-for-all, on top of

being a globally noted city of intelligent manufacturing and historic culture.

Along the path of urban development, Dongguan has long applied the vision of

green development. Its accomplishments in improving city environment and

enhancing soft power has delivered tangible benefits to local people. Those are

the reasons behind it being the host city of many other major international

sporting events.

In 2019, the Asian Marathons Championships will again be held in Dongguan,

which will invite devoted runners from across the world. And the city will host

FIBA Basketball World Cup as a co-host city in that same year. Adopting the

idea of "Major Events Invigorate a City", Dongguan has since 2015 hosted BWF

Sudirman Cup, 2016 Songshan Lake International Marathon and now the 16th Asian

Marathon Championships & Dongguan International Marathon. These great events

made and will continue to make Dongguan a more vibrant and glamorous city with

a proud sporting mass base.

Source: The Organizing Committee of the 16th Asian Marathon Championships