ファーウェイがHuawei Asia Pacific ISP Summit 2018でインテリジェント社会発展を推進する新ソリューションを公開

AsiaNet 73467 （0832）

【香港2018年5月9日PR Newswire＝共同通信JBN】9日香港で開催されたHuawei Asia Pacific ISP Summit 2018（2018年ファーウェイ・アジア太平洋地域サミット）には東南アジアの150を超えるISPと業界専門家が集まり、ISP業界がアジア太平洋地域のデジタル経済を成長させるためにデジタル・トランスフォーメーションを推進し、新しい機会を切り開く方法を話し合った。このサミットは「Leading New ICT - Achieve and Accelerate Digital Revolution with ISP（新しいICTをリードする－ISPとともにデジタル革命を達成し、加速する）」をテーマに掲げ、タイのUnited Information Highway Company Limited（UIH）などの業界リーダーが参加した。ファーウェイはサミットで、東南アジアの大規模データセンター向けの次世代FusionServer V5プラットフォーム・ソリューション、CloudCampusソリューション、FusionPower5000-S無停電電源装置（UPS）ソリューションを発表した。これらのソリューションはISPのデジタル・トランスフォーメーションを促進し、サービスを充実させてデジタル経済の成功を実現する。

ASEANのデジタル統合は、デジタル経済と安全でスマートな生活の急成長を推進し、国家の経済発展に拍車をかけるとともにインテリジェント社会の発展の機動力になる。デジタルが人々に生活の変化をもたらすことに伴い、アジア太平洋地域のISPは事業を発展させ、ASEAN全域での電子商取引、ソーシャルネットワーキング、モバイルゲーム、モバイル決済の革新的なテクノロジーをさらに促進する。

ISPがデジタル成熟度を加速する堅ろうなICTインフラストラクチャーに向けて動き出すことは極めて重要である。ファーウェイ・エンタープライズ・ビジネス・グループのマーケティング&製品ソリューション販売部門担当のバイスプレジデントであるクイ・レイ氏は開幕講演で「われわれはクラウド・パイプ・デバイス（cloud-pipe-device）シナジーを伴う革新的なワンストップICTハードウエアおよびソフトウエア・インフラストラクチャーを提供してオープンで弾力性があり、柔軟でセキュアなデジタルプラットフォームを構築することによって、ISPのデジタル・トランスフォーメーションを支援し、デジタルサービスの充実させることにコミットしている。『Platform + Ecosystem（プラットフォーム+エコシステム）』戦略に沿って、われわれはパートナーと協力して、迅速なサービス展開、弾力的なリソースリリース、ビッグデータ分析を求める顧客の要望を満たし、ISPがデジタル・トランスフォーメーションを達成しデジタル時代に競争力を保つことを可能にする」と語った。

従来のISPは、クラウド、ビッグデータ、人工知能（AI）テクノロジーなどの新しいICTの急進展をはじめ、分散型リソースおよびバックアップの需要、クラウドサービスを利用する多くの企業に促されて、デジタル・トランスフォーメーションを実施している。ISPは事業推進のためにクラウドサービスを採用し、ICTアーキテクチャーを従来のIDCからクラウドデータセンターに移行している。

ファーウェイ・エンタープライズ・ビジネス・グループのマーケティング＆ソリューションセールス部門のウィン・キン・レオン最高技術責任者（CTO）は「クラウドサービスおよびインフラストラクチャーのプロバイダーでありイノベーターであるファーウェイは、ISPが統合クラウド管理、アプリケーション・アクセラレーション、アジャイル・プロビジョニング、エネルギー節約を伴うクラウドデータセンターの構築によって迅速に変化することを支援している」と語った。

UIHのサンティ・メダビクル最高執行責任者（COO）兼マネージングディレクターは「ファーウェイはクラウド・プラットフォームとDWDMテクノロジーを提供し、当社が高帯域、大容量、高信頼性を伴うクラウドサービスを提供できるように支援してくれている」と語った。

ファーウェイの最新のソリューションはISPのデジタル・トランスフォーメーションを加速

ファーウェイは今回のサミットで、企業が業務およびインフラストラクチャーを再構築し、デジタル・トランスフォーメーションを加速することを支援する最新ソリューションを展示した。

FusionServer V5プラットフォーム・ソリューション：この最新のソリューションは業績を30%向上させるとともに、迅速な展開、システムの信頼性、迅速なサービス提供、スケーラビリティーを実現する。システムの信頼性のために、革新的なSmart Fault MGM機能は93%のシステム障害を防止する。Smart Fault MGM機能はシステムの電力消費を93%軽減し、維持管理（O&M）を容易にしてOPEXを軽減する。

CloudCampusソリューション：従来のネットワークは低い展開効率、複雑なネットワーク管理、高額なO&Mコストを伴う。CloudCampusソリューションは、企業ユーザーが新しいクラウド管理サービスを通じて職場で無線ネットワークの企画立案、展開、O&M管理を遂行し、ネットワークデバイスのプラグアンドプレイを可能にする。このソリューションはキャンパスネットワーク展開期間を数日に短縮し、OPEXを80%以上軽減して、スマートキャンパスのROIを増大させる。マネージドサービスプロバイダー（MSP）向けに、このソリューションは数百万のデバイスを管理できる「自動」クラウド管理プラットフォームを提供し、分散型のWiFiネットワークを「One WiFi」に統合する。教育分野、小売業界、ショッピングモールに応用できるこのソリューションは、MSPが完全な自動管理だけで収益を上げることを可能にする。CloudCampusソリューションは香港にあるファーウェイのパブリッククラウドですでに利用可能であり、xSPがアセットなしで、かつ低いテクノロジーハードルで、極めて効率的なキャンパスネットワーク事業を開発することを可能にする。

FusionPower5000-S UPSソリューション：このシリーズは配電とUPSを統合し、UPSあたり1200kVAの最大限の容量拡大をサポートする。ホットスワップ可能なモジュールによって、この製品は狭い面積を必要とし、インストールも容易である。メインテナンス時間も5分以内である。障害が起きても、ユーザーはオンラインメインテナンスが可能であり、システム可用性を大幅に向上させる。ファーウェイは50カ国以上の1000社を超えるインターネット企業、データセンター・サービスプロバイダーにこのソリューションを提供し、企業が事業とインフラストラクチャーを再構築することを支援してきた。Huawei Asia Pacific ISP Summitに関する詳細はウェブサイトhttp://e.huawei.com/topic/asia-pacific-isp-summit2018-en/index.html を参照。

ソース：Huawei

Huawei Launches New Solutions to Drive the Development of an Intelligent Society at Huawei Asia Pacific ISP Summit 2018

PR73467

HONG KONG, May 9, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Huawei Asia Pacific ISP Summit 2018 held today in Hong Kong gathered over 150

ISPs and industry experts from Southeast Asia to discuss how the ISP industry

can advance digital transformation and unlock new opportunities to grow the

digital economy in Asia Pacific. Under the theme of "Leading New ICT - Achieve

and Accelerate Digital Revolution with ISP", the Summit was attended by

industry leaders such as United Information Highway Company Limited (UIH) from

Thailand. During the Summit, Huawei launched its next-generation FusionServer

V5 platform solution, CloudCampus solution, and FusionPower5000-S

uninterruptible power supply (UPS) solution for large data centers in Southeast

Asia. These solutions are designed to accelerate ISPs' digital transformation

and enrich their services to enable a thriving digital economy.

The digital integration of ASEAN will propel the rapid growth of the digital

economy and safe and smart life, to fuel national economic progress and drive

the development of an intelligent society. As digital changes people's lives,

ISPs in Asia Pacific are increasingly developing their businesses and driving

innovative technologies in e-commerce, social networking, mobile gaming, and

mobile payment across countries.

It is crucial for ISPs to move towards a robust ICT infrastructure that will

accelerate their digital maturity. Qiu Lei, Vice President of Marketing and

Product Solution Sales Department of Huawei Enterprise Business Group, stated

in his opening speech: "We are committed to empowering ISPs' digital

transformation and advancing their digital services by providing innovative

one-stop ICT hardware and software infrastructure featuring cloud-pipe-device

synergy to build an open, elastic, flexible, and secure digital platform. By

adhering to the 'Platform + Ecosystem' strategy, we work with partners to meet

customers' requirements on fast service deployment, elastic resource release,

Big Data analytics, ultra-broadband data center interconnection, and VR and HD

service access, enabling ISPs to achieve digital transformation and remain

competitive in the digital era."

Traditional ISPs are undergoing digital transformation driven by the rapid

advancement of new ICT including cloud, Big Data, and artificial intelligence

(AI) technologies; demand for distributed resources and backup; and more

enterprises using cloud services. ISPs are now adopting cloud services to drive

their business, and transitioning their ICT architecture from traditional IDCs

to cloud data centers.

Wing Kin Leung, CTO of Marketing and Solution Sales Department of Huawei

Enterprise Business Group, commented: "As a provider and innovator of cloud

services and infrastructure, Huawei strives to help ISPs quickly transform by

building cloud data centers with unified cloud management, application

acceleration, agile provisioning, and energy conservation."

Sunti Medhavikul, Chief Operating Officer and Managing Director of UIH, stated:

"Huawei provides the cloud platform and DWDM technology to help us offer cloud

services featuring high bandwidth, large capacity, and high reliability."

Huawei's New Solutions Speed Up ISP Digital Transformation

At the Summit, Huawei showcased its latest solutions designed to help

enterprises restructure operations and infrastructure, and accelerate digital

transformation.

FusionServer V5 platform solution: the new solution improves performance by 30%

and enables fast deployment, system reliability, rapid service delivery, and

scalability. For system reliability, the innovative Smart Fault MGM feature

prevents 93% system faults. Smart Power MGM feature reduces system power

consumption by 16%, facilitating O&M and reducing OPEX.

CloudCampus solution: Traditional networks have low deployment efficiency,

complex network management, and high O&M costs. The CloudCampus solution

enables enterprise users to perform wireless network planning, deployment, and

O&M management in the workplace through new cloud management services,

achieving plug-and-play for network devices. This solution shortens the campus

network deployment period to days and reduces OPEX by more than 80%, increasing

the ROI of smart campus. For managed service providers (MSPs), the solution

provides a "self-operated" cloud management platform that can manage millions

of devices, integrating distributed WiFi networks into "One WiFi". Applicable

to the education sector, the retail industry, and shopping malls, the solution

enables MSPs to gain revenue exclusively through self-operation. The

CloudCampus solution is already available on Huawei's public cloud in Hong

Kong, enabling xSPs to develop highly efficient campus network businesses with

zero assets and a low technology threshold.

FusionPower5000-S UPS solution: The series integrates power distribution and

UPS and supports the maximum capacity expansion of 1,200 kVA per UPS. With hot

swappable modules, this product requires a small area and is easy to install.

The maintenance period is less than five minutes. If a fault occurs, users can

perform online maintenance, greatly improving system availability.

Huawei has provided solutions for more than 1,000 Internet companies and data

center service providers in over 50 countries, helping enterprises restructure

their operations and infrastructure. For more information about Huawei Asia

Pacific ISP Summit, please visit:

http://e.huawei.com/topic/asia-pacific-isp-summit2018-en/index.html.

SOURCE: Huawei