J&J InnovationがShanghai Lung Cancer Innovation QuickFire Challenge開始を発表

AsiaNet 73992（1063）

【上海2018年6月14日PR Newswire＝共同通信JBN】Johnson & Johnson (China) Investment Ltd.の1部門であるJohnson & Johnson Innovation（ジョンソン・エンド・ジョンソン・イノベーション）は14日、肺の健康のための新しいソリューションを特定し、中国および世界中の肺がんと闘うためにShanghai Lung Cancer Innovation QuickFire Challenge（上海肺がんイノベーションQuickFireチャレンジ）を開始すると発表した。ジョンソン・エンド・ジョンソン（Johnson & Johnson）肺がんイニシアチブのエイブラム・スピラ・グローバル責任者と、Johnson & Johnson Innovation, JLABSのメリンダ・リヒター・グローバル責任者が中国・上海で開催のCES Asiaで発表した。

Shanghai Lung Cancer Innovation QuickFire Challengeは、世界中から肺の健康状態のあらゆる段階に対処する最先端の早期のイノベーションを特定することを目指している。このコンペティションは、肺がんを予防し、進行を阻止し、治癒させ、中国および世界中の数百万の人々の健康と福祉を向上させる可能性のある革新的なアイデアを持つ世界中の起業家、学者、バイオテク研究者および新興企業に門戸が開かれている。

医薬品、消費者、医療機器、世界の公衆衛生および/またはヘルステクノロジーに関するベストアイデア、技術、またはソリューションを備えた最多3人のイノベーターが、総計で75万米ドル（約477万5850人民元）の賞金を授与される。またこのほか、実験台、ワークステーション、JLABSコミュニティーへのアクセスを含むJLABS @ Shanghaiでの1年間の研修と住居、およびJohnson & Johnson Innovation、ジョンソン・エンド・ジョンソンのヤンセンファーマおよび/または関連専門家による指導とコーチが提供される。コンペの勝者は2019年春、中国・上海のJLABS @ Shanghaiのグランドオープンの際に発表される予定。

Johnson & Johnson Innovation, JLABSのグローバル責任者メリンダ・リヒター氏は「QuickFire Challengeを中国に初めて導入することに興奮している。中国は、人材、規模、スピード、資金調達の選択肢、有効な政策環境などの競争の優位性を活用して、グローバルなヘルスケア・イノベーション・システムにおいて一段と重要な役割を果たしている。コンペの勝者らが住居を提供されることになる新しいJLABS @ Shanghaiのビジョンに沿って、われわれは良いアイデアはどこからでも生み出されると信じており、世界中の人々にソリューションを提供する新しい革新的なテクノロジーを見つけることがわれわれの目標である。ともに協力して働くことによりわれわれは、健康の軌道を変革する次の素晴らしいアイデアを着想することができる」と語った。

QuickFire Challengeは2018年6月14日から9月14日まで応募を受け付ける。Shanghai Lung Cancer Innovation QuickFire Challenge（応募の諸条件を含む）に関する詳細な情報はhttp://jlabs.tv/lungs を参照。

ソース：Johnson & Johnson Innovation

Johnson & Johnson Innovation Announces Launch of Shanghai Lung Cancer Innovation QuickFire Challenge

PR73992

SHANGHAI, June 14, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Johnson & Johnson Innovation, Division of Johnson & Johnson (China) Investment

Ltd., today announced the launch of the Shanghai Lung Cancer Innovation

QuickFire Challenge to identify new solutions for lung health and to combat

lung cancer in China and around the world. Avrum Spira, Global Head, Lung

Cancer Initiative, Johnson & Johnson, and Melinda Richter, Global Head, Johnson

& Johnson Innovation, JLABS, made the announcement at CES Asia in Shanghai,

China.

The Shanghai Lung Cancer Innovation QuickFire Challenge seeks to identify

cutting-edge, early-stage innovation from around the world that addresses all

stages of lung health. The competition will be open to entrepreneurs,

academicians, biotech researchers and start-up companies from around the world

with innovative ideas that have the potential to prevent, intercept or cure

lung cancer, improving the health and wellbeing of millions of people in China

and around the world.

Up to three innovators with the best idea, technology, or solution across

pharmaceuticals, consumer, medical devices, global public health, and/or health

technologies will be awarded up to US$750,000 (approximately RMB4,775,850) in

total grants; one-year of residency at JLABS @ Shanghai, including a laboratory

bench, workstation and access to the JLABS community; and mentorship and

coaching from Johnson & Johnson Innovation, the Janssen Pharmaceutical

Companies of Johnson & Johnson, and/or affiliate experts. The winners will be

announced in Spring 2019 at the grand opening of the JLABS @ Shanghai in

Shanghai, China.

"We are excited to bring the QuickFire Challenge to China for the first time.

China is playing an increasing role in the global healthcare innovation system

by leveraging competitive advantages including talent, scale, speed, financing

options and an enabling policy environment," said Melinda Richter, Global Head

of Johnson & Johnson Innovation, JLABS. "In line with the vision of the new and

upcoming JLABS @ Shanghai, where the winners will be offered residency, we

believe a good idea can come from anywhere, and it's our goal to find new and

innovative technologies that provide solutions to people globally. Working

together, we can spark the next great idea to change the trajectory of health."

The QuickFire Challenge welcomes submissions from June 14 to September 14,

2018. For more information about the Shanghai Lung Cancer Innovation QuickFire

Challenge (including the terms and conditions of entry), please visit:

http://jlabs.tv/lungs

SOURCE  Johnson & Johnson Innovation