JAMSが国際調停センターをロサンゼルスとニューヨークに開設へ

AsiaNet 74322 （1208）

【ロサンゼルス、ニューヨーク2018年7月10日PR Newswire＝共同通信JBN】世界中の調停および仲裁サービスの最大の民間プロバイダーであるJAMS（http://www.jamsadr.com/ ）は10日、JAMS International Arbitration Centers（JIACs）をニューヨークとロサンゼルスに開設する計画であることを発表した。世界の弁護士およびそのクライアントの国際的な仲裁施設へのアクセスを拡大する。このほどカリフォルニア州上院法案766が可決され知事の承認待ちであることを受け、この発表は2019年1月にカリフォルニアに国際仲裁地の1つの新たな選択が生じることを予期する。

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/701901/JAMS_Logo.jpg

JAMSは大手のグローバル仲裁プロバイダーで、エンジニアリング/建設、スポーツとエンターテイメント、知的財産権およびITを含む多数の業界にわたる国際仲裁を専門とするパネリストを擁する。JAMSは毎年数百の国際仲裁を扱い、JAMS International Arbitration Rules（https://www.jamsadr.com/rules-international ）およびJAMS International Clause Workbook（https://www.jamsadr.com/international-clause-workbook/ ）を含む重要なリソースを提供している。JAMS International Arbitration Schedule of Fees and Costs（https://www.jamsadr.com/files/uploads/documents/jams-rules/jams-international-arbitration-fees.pdf ）は国際仲裁人が関わる場合の費用の透明性を確保する。JAMSはまた他の国際プロバイダーによる仲裁手続を実施する。

JAMSのクリス・プール社長兼最高経営責任者（CEO）は「JAMSの目標は、われわれが弁護士およびそのクライアントに提供する主要な国際仲裁サービスを反映する施設を提供することである。JAMSでは国際仲裁に増加傾向が見られ、アクセスしやすく快適な仲裁会場への需要はどれだけ誇張してもし過ぎることはない。世界有数のビジネスおよび旅行の中心地の2つにこれらのセンターを設立することにより、これらの手続きを効率的かつ費用効果の高い方法で実施するために必要なツールとサービスへのアクセスを弁護士に提供することが当社の狙いである」と述べた。

2018年末までに開設の予定であるセンターは、計画中のいくつかのJAMS International Arbitration Centersのうち最初のものであり、既存のJAMS Resolution Centerの場所内に設立される。施設は効率的で快適な国際仲裁手続きを提供するために改良されたアメニティーを特徴とする。JAMS CafesおよびBusiness CentersなどのJAMSの従来の特徴に加え、JIACsは以下を有する

＊遠隔参加者および証人尋問のための大型LCDモニターおよび高品質のビデオ会議

＊通訳ブースおよび能力

＊無料の高速インターネット

＊広々とした安全な審問室およびいくつかの小会議室

＊会議設定に柔軟に対応するモジュラーテーブル

＊書類保管用の大型棚

＊時差に関係なく紛争を引き受けるための専用の電話回線

＊法定記録および通訳翻訳サービスを含む精査された供給業者

＊3者間手続きのための仲裁ラウンジ

賑やかなビジネス街に位置し、付近に主要なホテルおよびレストランのあるJAMS Los Angeles International Arbitration Centerはカリフォルニアで最初のセンターになる。上院法案766が立法化されれば、州外および米国外の弁護士の参加が可能になることにより、カリフォルニアは弁護士が国際仲裁を行う地として新しい魅力的な選択肢となろう。

▽JAMSについて

1979年に設立されたJAMSは世界中の調停および仲裁サービスの最大の民間プロバイダーである。Resolution Centersを全国的および海外に展開し、JAMSおよびその350を超す中立者は世界の重要な紛争の解決を責務としている。JAMSへの連絡は800-352-5267へ。詳細はwww.jamsadr.com を参照するか、Twitter（https://twitter.com/JAMSADR ）およびLinkedIn （https://www.linkedin.com/company/jams/ ）を参照。

ソース：JAMS

▽問い合わせ先

Kelsey Eidbo

+1-415-732-7804

kelseye@infiniteglobal.com

JAMS to Open International Arbitration Centers in Los Angeles and New York

PR74322

LOS ANGELES and NEW YORK, July 10, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/--

JAMS http://www.jamsadr.com/ , the largest private provider of mediation and

arbitration services worldwide, today announced plans to open JAMS

International Arbitration Centers ( JIACs ) in New York and Los Angeles,

increasing access to international arbitration facilities for attorneys and

their clients worldwide. The announcement anticipates a new choice of seat for

international arbitrations in California in January 2019 following the recent

passage of California Senate Bill 766 and its anticipated approval by the

Governor.

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/701901/JAMS_Logo.jpg

JAMS is a leading global arbitration provider with panelists specializing in

international arbitration across a number of industries, including Engineering

/ Construction, Sports & Entertainment, Intellectual Property and IT. JAMS

handles hundreds of international arbitrations each year, and provides

important resources including the JAMS International Arbitration Rules

https://www.jamsadr.com/rules-international and the JAMS International Clause

Workbook https://www.jamsadr.com/international-clause-workbook/ . The JAMS

International Arbitration Schedule of Fees and Costs

https://www.jamsadr.com/files/uploads/documents/jams-rules/jams-international-arbitration-fees.pdf

ensures fee transparency when engaging an international arbitrator.  JAMS also

hosts arbitration proceedings administered by other international providers.  

"JAMS' goal is to offer facilities that reflect the premiere international

arbitration services we offer to attorneys and their clients," said Chris

Poole, JAMS president and CEO. "We are seeing an upward trend in international

arbitrations at JAMS, and the demand for accessible, comfortable venues cannot

be overstated. By establishing these centers in two of the world's top business

and travel centers, we aim to provide attorneys access to the tools and

services necessary to conduct these proceedings in an efficient and

cost-effective manner."

The centers, scheduled to open by the end of 2018, are the first of several

planned JAMS International Arbitration Centers and will be established within

existing JAMS Resolution Center locations. The facilities feature upgraded

amenities to provide efficient, comfortable international arbitration

proceedings. In addition to JAMS' usual features, such as JAMS Cafes and

Business Centers, the JIACs will have:

    -- Large LCD monitors and high-quality video conferencing for remote

       participants and witness cross-examination

    -- Translation booths and capabilities

    -- Complimentary, high-speed internet

    -- Spacious and secure hearing rooms, and several breakout rooms

    -- Modular tables for flexible meeting setups

    -- Extensive shelving for document storage

    -- Dedicated phone lines for case intake across time zones

    -- Vetted vendors, including court reporting and translation services

    -- Arbitrator lounges, for tri-partite proceedings

The JAMS Los Angeles International Arbitration Center, located in the downtown

business district and near leading hotels and restaurants, will be among the

first in California. If SB 766 becomes law, California would become a new and

appealing choice for attorneys to seat their international arbitrations by

allowing the participation of out-of-state and non-U.S. lawyers.

About JAMS

Founded in 1979, JAMS is the largest private provider of mediation and

arbitration services worldwide. With Resolution Centers nationwide and abroad,

JAMS and its more than 350 neutrals are responsible for resolving thousands of

the world's important cases. JAMS may be reached at 800-352-5267. More

information is available at www.jamsadr.com and you can connect with us on

Twitter https://twitter.com/JAMSADR  and LinkedIn

https://www.linkedin.com/company/jams/ .

SOURCE JAMS

CONTACT: Kelsey Eidbo, +1-415-732-7804, kelseye@infiniteglobal.com