Digital Realtyがオーストラリアに5カ所目のデータセンター開設

AsiaNet 76308 （2125）

【シドニー2018年11月15日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊さらなる拡張のためシドニーで土地区画を取得

＊旺盛な需要がオーストラリアのDigital Realty Connected Campusの拡大を促進

データセンター、コロケーション、相互接続ソリューションの世界有数のプロバイダーであるDigital Realty（NYSE：DLR）は15日、Digital Erskine Park II（デジタル・アースキンパークII）をグランドオープンさせ、オーストラリアでの成長と投資の継続を発表した。Digital Realtyは、アースキンパーク内の1.4ヘクタールの区画の追加取得も発表した。同区画は、完成の暁にはDigital Realty Erskine Park Connected Campus（Digital Realty・アースキンパーク関連キャンパス）に12メガワットの能力を追加する、新たなデータセンター施設、Digital Erskine Park IIIの本拠地となる。この2つ新施設ができることでDigital Realtyのオーストラリアにおけるデータセンターは6施設に拡大、同社のオーストラリアへの総投資額は10億オーストラリア・ドルを超える。

▽Digital Realtyの最新のシドニー・データセンター

マルゴア選出のタニヤ・デイビーズ州議会議員は、グランドオープンでDigital Realtyに祝辞を述べた。デイビーズ氏は「この最新鋭の施設のオープンは、シドニー西部の人たちにとって大きな勝利だ。より多くの専門的な仕事がわが地域に入ってくることで、シドニー西部に住み、働き、投資する人々に、現在そして将来に渡ってより多くの機会がもたらされることになる。ニューサウスウェールズ州政府は、シドニー西部に住む人々だけでなく、働く人々のための機会を増やすことに力を尽くしている。われわれは、シドニー西部全域の人々がこのふるさとの地で充実した仕事に就くことができるよう、引き続き努力していく」と語った。

グランドオープンには、ペンリスの副市長であるグレッグ・デイビーズ議員とDeerubbin Local Aboriginal Land Councilのメンバーでディレクターのグラハム・デイビス・キング氏が出席した。ペンリスのロス・ファウラー市長も、新施設オープンでDigital Realtyを祝福した。ファウラー氏は「本日オープンしたデータセンターとDigital Realtyがアースキンパークに建設予定の追加施設の両方を通じた同社のペンリスへの投資に、われわれは拍手喝采している。議会は、電子商取引をサポートし、あらゆる方法でコネクトされた都市を創造することに全力を傾けている。これには、迅速かつ効率的な技術インフラへのアクセスが含まれる」と述べた。

次世代のクラウド対応で環境に優しい施設は、広さ7000平方メートル、数多くのオーストラリアおよび海外の顧客に最大17.4メガワットの重要なIT電力容量を提供する。

Digital RealtyのA・ウィリアム・スタイン最高経営責任者（CEO）は「シドニーはイノベーションの世界的ホットスポットと見なされており、アジア太平洋地域に足を踏み入れる多国籍企業にとって重要な都市である。これが、シドニーを当社にとって非常に重要な場所にしている。インバウンドビジネスと地域のデジタル経済の急速な成長に伴い、ますます不足しているシドニーのデータ・技術インフラをしっかり補強するものとして、この施設はコミュニティーの役に立っていくだろう」と述べた。

▽Digital Erskine Park IIのその他の特徴

＊新たにオープンした施設は、Digital Realtyの最新、最先端の商標登録4.0 POD Architecture（R）パフォーマンス最適化データセンター設計を利用して建設された。POD Architectureは、コスト効率、設計の柔軟性、エネルギー効率を上げるため、標準電源を使用し、ビルディングブロックを冷却する機能を持つ高床のデータセンターを築き上げていく、モジュール方式を採用している。このユニークな商標登録システムは、Digital Realtyの深い専門知識と、世界中でデータセンターを設計、建設してきた幅広い経験を活用している。

＊同施設では、圧送冷却節約サイクルを含む最先端の冷却ソリューションを採用し、環境への影響を最小限に抑える重要な要素である、水を使用しない優れた年間電力使用効率（PUE）を保証する。データセンターには、従来の鉛蓄電池より優れた性能を発揮するリチウムイオン電池技術も使われている。

＊新施設は、ダークファイバーを介して、Digital Realty Erskine Park connected campusにある既存の施設とつながり、オーストラリアおよび海外の顧客のために、重要なデータセンター、ネットワーク、クラウド、接続プロバイダーをまとめて1つの安全な環境下に置く予定である。新施設には、Digital Realty Erskine Park connected campus内に収容されている、オーストラリアで2番目に大きいインターネット相互接続点であるPIPE-IXに直接接続する機能を持つ予定。

Digital Realtyのピーター・アドコック・アジア・太平洋地域・設計・建設担当副社長は「当社の新施設は、顧客が、成長のために構築された迅速なデータセンター・ソリューションと、遅延に敏感なアプリケーションに必要とされる近接力を生かすことで、顧客ごとに異なるデジタルトランスフォーメーション目標にうまく取り組めるよう支援していくものだ。シドニーは、ブリスベーン、クイーンズランドを経由してキャンベラ、メルボルンに至る光ファイバーのバックボーンがある東海岸の理想的な場所に位置している。オーストラリアの人口の大半をカバーしており、海底ケーブルのルートに沿った戦略的な場所だ」と語った。

▽Digital Realtyの拡張継続：Digital Erskine Park III

Digital Realtyがシドニーにこのほど完成させたデータセンターへの需要の大きさに鑑み、同社はErskine Park connected campusの次のフェーズをサポートするため、土地区画を追加取得した。新たな区画は、同社の既存のアースキンパーク施設から容易にネットワークと運用アクセスが提供できるよう戦略的に選ばれた。この新しい12メガワット施設の設計と計画作業は、間もなく始まる予定で、増強分の能力は、計画の承認と顧客の要望次第で、2020年までに提供される見込み。

Digital Realtyは、新施設の建設中、地元の請負業者を最大500人雇用する予定で、シドニー西部経済の新たな推進役になるだろう。フル稼働状態になれば、データセンターは、施設管理者、エンジニア、警備員、追加の請負業者を含め最大30の常勤雇用を追加で生むことになる。

Digital Realtyのクルパル・ラバル・アジア・太平洋地域担当最高財務責任者（CFO）は「当社にとって、オーストラリアとアジア太平洋地域の主要市場であるシドニーでのプレゼンスをさらに拡大することができたことを非常に喜んでいる。今回の拡張は時宜を得たものだ。オープンしたばかりの最新施設に対する素晴らしい市場需要を目の当たりにし、当社は既に、Erskine Park connected campusの次のフェーズの設計、計画プロセスをスタートさせている。間もなく起工し、シドニーで重要なITスペースを必要としている顧客に、次のデータセンターを2020年までに提供することを目指している」と語った。

Structure Researchの最近のオーストラリア・データセンター調査レポートによると、シドニーとメルボルンのデータセンター市場で需要を喚起しているのは大規模なクラウドプロバイダーで、その理由は、現地のニーズは国内で最適な対応をしてもらえること、オーストラリア企業がアジア太平洋地域のどこよりもアウトソースに優しい傾向があるためである。

Digital Realtyは、あらゆるグローバルなデータセンター、コロケーション、相互接続ソリューションを提供しており、現在、世界中の32の大都市圏で198の施設を所有、運営している。アジア太平洋地域では、シンガポール、香港、東京、大阪、メルボルン、シドニーにある12のデータセンターのネットワークを運営している。

▽Digital Realtyについて

Digital Realtyは、北米、欧州、アジア、オーストラリアにある安全で豊富なネットワークを持つデータセンターのポートフォリオ全体で、2300以上の企業のデータセンター、コロケーション、相互接続戦略をサポートしている。Digital Realtyの顧客には、クラウド、情報技術サービス、通信、ソーシャルネットワーキングから金融サービス、製造業、エネルギー、ヘルスケア、消費者向け製品まで、あらゆる規模の国内外の企業が含まれている。詳細については、www.digitalrealty.asia を参照するか、Twitterで@ digitalapac をフォロー、またはhttps://www.digitalrealty.asia/insights で当社のアジア太平洋地域ブログを参照。

▽詳細情報の問い合わせ先

Omer Wilson

Senior Director, Marketing

Asia Pacific

Digital Realty

owilson@digitalrealty.com

+65 6505 3951

ソース：Digital Realty

Digital Realty Opens Fifth Data Centre in Australia and Acquires Land Parcel in Sydney for Further Expansion

PR76308

SYDNEY, Nov. 15, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

--Significant demand drives growth of the Digital Realty Connected Campus in

Australia

Digital Realty (NYSE: DLR), a leading global provider of data centre,

colocation and interconnection solutions, announced today its continued growth

and investment in Australia with the grand opening of Digital Erskine Park II.  

Digital Realty also announced the acquisition of an additional 1.4-hectare land

parcel in Erskine Park.  The site will be home to Digital Erskine Park III, a

new data centre facility that will add 12 megawatts of capacity to the Digital

Realty Erskine Park Connected Campus upon completion.  Together, the two new

facilities will expand Digital Realty's Australian data centre footprint to six

facilities, bringing the company's total investment in Australia to over AUD $1

billion.  

Digital Realty's Newest Sydney Data Centre

Member for Mulgoa Tanya Davies MP congratulated Digital Realty on the grand

opening.  "The opening of this state-of-the-art facility is a huge win for the

people of western Sydney.  With more professional jobs coming into our region,

there are more opportunities for people to live, work and invest in western

Sydney, now and into the future," said Davies.  "The New South Wales government

is committed to growing opportunities for people not only to live, but also to

work in western Sydney.  We will continue to work hard to ensure people

throughout western Sydney have access to fulfilling careers right here at

home."  

The grand opening was attended by Councillor Greg Davies, the Deputy Mayor of

Penrith, and Mr. Graham Davis-King, member and director of the Deerubbin Local

Aboriginal Land Council.  Penrith Mayor Ross Fowler also congratulated Digital

Realty on the opening of the new facility.  "We applaud Digital Realty's

investment in Penrith, through both the data centre opened today and the

company's plans to build an additional facility in Erskine Park," said Cr

Fowler.  "Council is committed to supporting e-commerce and creating a city

that is connected in every way.  This includes access to fast and efficient

technology infrastructure."  

The next generation, cloud-enabled and environmentally friendly facility

encompasses 7,000 square metres and will provide up to 17.4 megawatts of

critical IT power capacity to numerous Australian and international customers.  

Digital Realty Chief Executive Officer A. William Stein stated, "Sydney's

status as a global hotspot for innovation, and a key city for multinationals as

they touch down into the Asia Pacific region, makes it a critically important

destination for us.  This facility will serve the community well as a strong

addition to Sydney's data and technology infrastructure, which is increasingly

under-resourced due to the rapid growth of inbound business and the regional

digital economy."  

Digital Erskine Park II Additional Features

  --The newly opened facility was built utilising Digital Realty's latest state

    of-the-art, trademarked 4.0 POD Architecture(R) performance-optimised data

    centre design.  The POD Architecture uses a modular methodology to build

    out raised floor data centre capacity using standard power and cooling

    building blocks for cost-effectiveness, design flexibility and energy

    efficiency.  This unique trademarked system leverages Digital Realty's deep

    expertise and extensive experience designing and building data centres

    around the globe.  

  --The facility will employ a state-of-the-art cooling solution that includes

    a pumped refrigerate economiser cycle, ensuring excellent annualised Power

    Usage Effectiveness (PUE) without water usage, a key factor in ensuring a

    low impact on the environment.  The data centre also features lithium ion

    battery technology, which provides better performance than traditional lead

    acid batteries.  

  --The new facility will be connected via dark fibre to the existing

    facilities on the Digital Realty Erskine Park connected campus, bringing

    together critical data centre, network, cloud and connectivity providers

    under a single, secure environment for Australian and international

    customers.  The new facility will have the ability to connect directly to

    PIPE-IX, the second-largest Internet Exchange in Australia, housed within

    the Digital Realty Erskine Park connected campus.  

"Our new facility will empower our customers to successfully tackle their

unique digital transformation objectives with agile data centre solutions built

for growth and harnessing the power of proximity needed for latency-sensitive

applications," said Peter Adcock, Vice President of Design & Construction for

Asia Pacific at Digital Realty.  "Sydney is ideally placed on the Eastern

Seaboard, with the fibre optic backbone that runs up through Brisbane and

Queensland, and down to Canberra and Melbourne.  It picks up a large part of

the Australian population and is strategically located along submarine fibre

cable routes."  

Digital Realty's Continued Expansion:  Digital Erskine Park III

Given the significant demand for the company's recently completed data centres

in Sydney, Digital Realty has acquired an additional land parcel to support the

next phase of the Erskine Park connected campus.  The new site was

strategically selected to provide easy network and operations access from the

company's existing Erskine Park facilities.  Design and planning work for the

new 12-megawatt facility is expected to begin shortly, with incremental

capacity scheduled to be delivered by 2020, subject to planning approval and

customer demand.  

Digital Realty will employ up to 500 local contractors during construction of

the new facility, providing another boost to the Western Sydney economy.  Once

fully operational, the data centre will provide up to 30 additional permanent

roles, including facilities managers, engineers, security personnel and

additional contractors.  

"We are excited to further expand our presence in Sydney, a key market for us

in Australia and the wider Asia Pacific region," said Krupal Raval, Chief

Financial Officer for Asia Pacific at Digital Realty.  "The time is right for

this expansion.  Given the fantastic market demand we have seen for our newest

facility that just opened, we have already started the design and planning

process for the next phase of our Erskine Park connected campus.  We expect to

break ground soon, with the goal of delivering our next data centre for

customers requiring critical IT space in Sydney by 2020."  

Structure Research's recent Australian data centre research report suggests

that massive-scale cloud providers are driving demand in the Sydney and

Melbourne data centre markets since local requirements are best served

in-country and Australian enterprises tend to be more outsource-friendly than

elsewhere in the Asia-Pacific region.  

Digital Realty offers a full range of global data centre, colocation and

interconnection solutions, and currently owns and operates 198 facilities

across 32 global metropolitan areas.  In the Asia Pacific region, Digital

Realty operates a network of 12 data centres located in Singapore, Hong Kong,

Tokyo, Osaka, Melbourne and Sydney.  

About Digital Realty

Digital Realty supports the data centre, colocation and interconnection

strategies of more than 2,300 firms across its secure, network-rich portfolio

of data centres located throughout North America, Europe, Asia and Australia.  

Digital Realty's clients include domestic and international companies of all

sizes, ranging from cloud and information technology services, communications

and social networking to financial services, manufacturing, energy, healthcare

and consumer products.  For more information visit www.digitalrealty.asia also

follow us on Twitter at @digitalapac and read our APAC blogs at

https://www.digitalrealty.asia/insights.  

Safe Harbor Statement

This press release contains forward-looking statements which are based on

current expectations, forecasts and assumptions that involve risks and

uncertainties that could cause actual outcomes and results to differ

materially, including statements related to our Digital Erskine Park II data

centre opening and Sydney land acquisition.  These risks and uncertainties

include, among others, the following: reduced demand for data centres or

decreases in information technology spending; decreased rental rates, increased

operating costs or increased vacancy rates; increased competition or available

supply of data centre space; the suitability of our data centres and data

centre infrastructure, delays or disruptions in connectivity or availability of

power, or failures or breaches of our physical and information security

infrastructure or services; our dependence upon significant customers,

bankruptcy or insolvency of a major customer or a significant number of smaller

customers, or defaults on or non-renewal of leases by customers; breaches of

our obligations or restrictions under our contracts with our customers; our

inability to successfully develop and lease new properties and development

space, and delays or unexpected costs in development of properties; the impact

of current global and local economic, credit and market conditions; our

inability to retain data centre space that we lease or sublease from third

parties; difficulty acquiring or operating properties in foreign jurisdictions;

our failure to realize the intended benefits from, or disruptions to our plans

and operations or unknown or contingent liabilities related to, our recent

acquisitions; our failure to successfully integrate and operate acquired or

developed properties or businesses; difficulties in identifying properties to

acquire and completing acquisitions; risks related to joint venture

investments, including as a result of our lack of control of such investments;

risks associated with using debt to fund our business activities, including

re-financing and interest rate risks, our failure to repay debt when due,

adverse changes in our credit ratings or our breach of covenants or other terms

contained in our loan facilities and agreements; our failure to obtain

necessary debt and equity financing, and our dependence on external sources of

capital; financial market fluctuations and changes in foreign currency exchange

rates; adverse economic or real estate developments in our industry or the

industry sectors that we sell to, including risks relating to decreasing real

estate valuations and impairment charges and goodwill and other intangible

asset impairment charges; our inability to manage our growth effectively;

losses in excess of our insurance coverage; environmental liabilities and risks

related to natural disasters; our inability to comply with rules and

regulations applicable to our company; our failure to maintain our status as a

REIT for federal income tax purposes; our operating partnership's failure to

qualify as a partnership for federal income tax purposes; restrictions on our

ability to engage in certain business activities; and changes in local, state,

federal and international laws and regulations, including related to taxation,

real estate and zoning laws, and increases in real property tax rates.  For a

further list and description of such risks and uncertainties, see the reports

and other filings by the company with the U.S. Securities and Exchange

Commission, including the company's Annual Report on Form 10-K for the year

ended December 31, 2017 and Quarterly Reports on Form 10-Q for the quarters

ended March 31, 2018, June 30, 2018 and September 30, 2018.  The company

disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking

statements, whether as a result of new information, future events or

otherwise.  

For Additional Information:

Omer Wilson

Senior Director, Marketing

Asia Pacific

Digital Realty

owilson@digitalrealty.com

+65 6505 3951

SOURCE: Digital Realty