AsiaNet 77985

アルチェリッキがシンガー・バングラデシュの経営を7500万ドルで買収

アルチェリッキ（Arcelik）は、家電販売と製造でバングラデシュをリードするシンガー・バングラデシュ（Singer Bangladesh）の主要株主であるリテール・ホールディングズ・ボールド（Retail Holdings Bhold BV）を7500万ドルで買収することを発表、引き続きアジア太平洋の拠点を拡大

この契約は、歴史的なシルクロード沿いに持続的かつ強力なプレゼンスを確立するというアルチェリッキの戦略にとっての鍵

イスタンブール（トルコ）、2019年3月23日/PRニュースワイヤー/ --

家電業界の主要企業であるアルチェリッキ（IST：ARCLK）は、アジア太平洋における勢力をさらに拡大するため、バングラデシュ有数の家電販売と製造のシンガー・バングラデシュ（SINGERBD）の過半数の株式を所有するリテール・ホールディングズ・ボールド買収の契約を締結しました。この7500万ドル相当の契約では、アルチェリッキの100％子会社であるアルダッチ（Ardutch B.V)が、シンガー・バングラデシュの株式の57％を管理するリテール・ホールディングズを取得します。

1905年に設立されダッカに本社を置くシンガー・バングラデシュは、冷蔵庫から洗濯機、テレビ、エアコンまで豊富な品揃えを誇っています。主要製品群で上位2つを占めるとともに、バングラデシュ家電市場最大の小売流通ネットワークを持っています。シンガー・バングラデシュの従業員数は1,507人、2018年の収益は1億6400万ドルでした。シンガー・バングラデシュが公表するEBITDAと純利益は、それぞれ2000万ドル（12.4%）と1100万ドル（6.7%）です。

アルチェリッキは、歴史的なシルクロード沿いに貿易回廊を確立するため、中国、タイ、パキスタン、インドへのグリーンフィールド投資でこの10年間に大きく成長しました。

コチ・ホールディング・コンシューマー・デュアラブルズ・グループ（Koc Holding Consumer Durables Group）社長、Fatih Kemal Ebicliogluは、次のように語りました：「この買収は、シルクロード戦略のさらなる大きなステップです。バングラデシュは世界有数の急成長経済圏であり、中長期的に見ればさらに加速するでしょう。市場では、拡大する中産階級と若い世代が大きな可能性を持っています。当社はグローバルな専門技術、スケール、知識を強力なブランドイメージを備えたシンガー・バングラデシュの強力なマーケットポジションと組み合わせ、現地の市場ニーズをつかむためのさらなる製品開発を進めます」

アルチェリッキCEOのハカン・ブルグルル（Hakan Bulgurlu）は次のように述べました：「今後の10年間、我々の業界の成長はアジア太平洋からもたらされるでしょう。シンガー・バングラデシュは戦略的に当社にぴったりで、今回の契約は手つかずの大きな可能性を持つ市場であるバングラデシュに投資するまたとないチャンスなのです。シンガー・バングラデシュには強いブランドの伝統と広範な小売ネットワークがあり、有能な経営陣がいます。当社は新たな限界を押し広げ、小売管理、生産、購買、プロダクトソーシングにわたる強い相乗効果を生み出すことにより、引き続きこれらの強みを活かしていきます。当社の中期目標は、主要製品群における市場トップになることです」

リテール・ホールディングズ会長兼社長でCEOのスティーブン・H・グッドマンは、次のように述べています。「アルチェリッキは家電セクターへのコミットメントと世界的評価を誇り、当社よりはるかに大きく財政的にも強い会社ですので、シンガー・バングラデシュの事業は売却により大きな利益を得ます。売却後シンガー・バングラデシュは、シンガーの商標を所有するSVPワールドワイド（SVP Worldwide）から社名に『シンガー』を、店舗、製品、サービスに『シンガー』ブランドを使用する有償ライセンスを引き続き認められます」

アルチェリッキ（ARCELIK）について

1955年創立のアルチェリッキは、耐久消費財業界で生産、マーケティング、アフターサービスの事業を展開しています。146か国に3万人の従業員、8か国（トルコ、ルーマニア、ロシア、中国、南アフリカ、タイ、パキスタン、インド）に21の製造施設、世界中に34の販売・マーケティング会社と12のブランド（Arcelik、Beko、Grundig、Blomberg、ElektraBregenz、Arctic、Leisure、Flavel、Defy、Dawlance、Voltas Beko、Altus）を所有しています。アルチェリッキは、イスタンブール証券取引所（Istanbul Stock Exchange）に上場しています。www.arcelikglobal.com

リテール・ホールディングズ・ボールド（RETAIL HOLDINGS BHOLD BV）について

リテール・ホールディングズ・ボールドは、1990年1月29日にアムステルダムで法人化されたオランダの非公開型有限責任会社です。同社はリテール・ホールディングズ/シンガー・グループ傘下の持ち株会社です。

シンガー・バングラデシュについて

シンガーは、385の自社店舗を持つバングラデシュ最大の耐久消費財小売店です。シンガーは、1905年に同地域で開業しました。現在ではシンガーおよび第三者ブランドであらゆる種類の家庭用耐久消費財を販売。また、700以上の卸売業者を抱えています。シンガー・バングラデシュの株式の57％はリテール・ホールディングズ・ボールド（オランダ）が所有、残りはDSEとCSEで公開取引されています。www.singerbd.com

(ロゴ: https://mma.prnewswire.com/media/839270/Arcelik_Logo.jpg )  

(写真: https://mma.prnewswire.com/media/839286/Arcelik.jpg )

（日本語リリース：クライアント提供）

Arcelik to Acquire Singer Bangladesh Operations for $75 Million

PR77985

ISTANBUL, Mar. 23, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Arcelik continues to expand its footprint in Asia-Pacific, announcing the

acquisition of Retail Holdings Bhold BV which is the majority shareholder of

Singer Bangladesh, one of the leading home appliances retailers and

manufacturers in Bangladesh for $75 million

The deal is key to Arcelik's strategy of creating a continuous and strong

presence along the historical Silk Road

Arcelik (IST: ARCLK), a leading player in the home appliances industry, has

signed an agreement to acquire Retail Holdings Bhold BV which has a majority

stake in Singer Bangladesh Limited (SINGERBD), one of the leading home

appliance retailers and manufacturers in Bangladesh, to expand its foothold

further in Asia-Pacific. Under the agreement, Arcelik's wholly owned subsidiary

Ardutch B.V., will acquire Retail Holdings B.V., the company that controls 57

percent of Singer Bangladesh shares in a deal worth of $75 million.

Founded in 1905 and headquartered in Dhaka, Singer Bangladesh has an extensive

product portfolio, ranging from refrigerators to washing machines, televisions

to air conditioners. It has top two positions in major product groups as well

as the largest retail distribution network in Bangladesh appliance market.

Singer Bangladesh has 1,507 employees and it reported 2018 revenues of $164

million. Singer Bangladesh's reported EBITDA and net income are $20 million

(12.4%) and $11 million (6.7%) respectively.

Arcelik has been intensively growing in Asia-Pacific in the last decade with

greenfield investments in China, Thailand, Pakistan, and India in a bid to

establish a trade corridor along the historical Silk Road.

Koc Holding Consumer Durables Group President Fatih Kemal Ebiclioglu said:

"This acquisition is another significant step on our Silk Road strategy.

Bangladesh is one of the fastest-growing economies in the world, and it will

further accelerate in the medium to long term. The market offers huge potential

with its expanding middle class and young population. We will combine our

global expertise, scale and knowledge with the strong market position of Singer

Bangladesh equipped with its strong brand image, for further product

developments to grasp the local market needs."

Arcelik CEO Hakan Bulgurlu said; "Over the next decade, the growth in our

industry will come from Asia-Pacific. Singer Bangladesh is a strategic fit for

us, and this deal is a unique opportunity to invest in Bangladesh, a market

which holds a great untapped potential. Singer Bangladesh has a strong brand

heritage, extensive retail network, and a talented management team. We will

continue to build on these strengths by pushing new boundaries and creating

strong synergies across retail management, production, purchasing and product

sourcing. Our mid-term target is to become the market leader in the major

product groups."

Stephen H. Goodman, Retail Holdings Chairman, President and CEO, noted "The

Singer Bangladesh business will benefit significantly from the sale as Arcelik

is a much larger and financially much stronger company, with a commitment to

and a world-wide reputation in the home appliance sector. Following the sale,

Singer Bangladesh will continue to have a royalty-bearing license from SVP

Worldwide, the owner of the Singer trademark, to use "Singer" in the company

name and the "Singer" brand on its stores, products and services."

ABOUT ARCELIK

Founded in 1955 Arcelik has operations in the durable consumer goods industry

with production, marketing and after-sales services, Arcelik offers products

and services in 146 countries with its 30,000 employees, 21 different

production facilities in 8 countries (Turkey, Romania, Russia, China, South

Africa, Thailand, Pakistan and India),  34 sales and marketing companies all

over the world and  12 brands (Arcelik, Beko, Grundig, Blomberg,

ElektraBregenz, Arctic, Leisure, Flavel, Defy, Dawlance, Voltas Beko and

Altus). Arcelik is listed on Istanbul Stock Exchange. www.arcelikglobal.com

ABOUT RETAIL HOLDINGS BHOLD BV

Retail Holdings Bhold B.V. is a Dutch private company with limited liability,

incorporated in Amsterdam on January 29, 1990. The Company has been a member of

the Retail Holdings/Singer Group and has been acting as a holding company.

ABOUT SINGER BANGLADESH

Singer is the largest retailers of consumer durables in Bangladesh, with 385

company owned stores. Singer commenced operations in the region in 1905. Today

Singer sells all categories of household consumer durables under the Singer and

third-party brands. The company also has over 700 wholesale dealers. Singer

Bangladesh is 57% owned by Retail Holdings Bhold B.V. (The Netherlands) and the

remainder of shares of the company are publicly traded in DSE and CSE.

www.singerbd.com

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/839270/Arcelik_Logo.jpg

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/839285/Arcelik.jpg

SOURCE: Arcelik