アルケマ、中国のサートマー社工場で光硬化樹脂の生産能力を30％増強、生産を開始

AsiaNet 78279

2019 年 4 月 16 日、フランス・コロンブにて

アルケマは、中国広東省南部南沙にある光硬化機能性樹脂の生産工場において、30％の生産量拡張を開始しました。この新しい生産ラインをオープンすることにより、電子機器、接着剤、インクジェット印刷市場における、アジアでの強い需要に対応することが可能になります。この投資は、最先端の持続可能な光硬化技術のために、最先端のソリューションを開発する、サートマー社の戦略の大きなサポートとなります。

新しい生産ラインでは、最先端の UV、LED および EB（電子線）機能性樹脂を生産し、それらの製品は電子機器など のハイエンドアプリケーション向けの光硬化用途に優れた機能と性能を備え、スマートフォン、タブレット、テレビ画面だけでなく、プリント回路の製造や設計にも使用されています。この生産ラインでは、サートマーのユニークな 3D プリンター向け樹脂製品シリーズ    N3xtDimension(R)も生産しています。

アルケマのアドバンス・マテリアル部門エグゼクティブ・ヴァイスプレジデント Christophe Andreは、「革新的な性能と機能を 備えた最先端の光硬化性樹脂を世界中のお客様に提供し、それぞれの市場で競争力を高めるということが当社の目標です。今回の新生産ラインへの投資で、目標を実現できるよう取り組んでいきます。この新しい生産ラインを計画通りオープンするために支援していただいた、ビジネスパートナーの皆様と社内の担当従業員に感謝しています。また、サートマーの製品を使用していただき、長年にわたり継続的な信頼とサポートをいただいているお客様にも大変感謝しています。」とコメントを述べました。

ヨーロッパ、アジア、米国に生産拠点と研究開発施設を持つサートマーは、特殊な光硬化樹脂の世界的リーダーです。各地において存在感が高く、オーダーメイド開発のための高品質な技術サポート、および現地での迅速な物流サービスを提供しています。

サートマーの無溶剤特殊機能樹脂は環境にやさしく、揮発性有機化合物（VOC）の低排出量に関する世界基準に準拠しています。また、国連の持続可能な開発目標（SDG）に貢献するために、持続可能な解決策を開発・提供するというアルケマの戦略の一環でもあります。

材料と革新的ソリューションの設計者であるアルケマは、様々な材料を具現化して新たな用途を創造し、顧客製品のパフォーマ ンス向上に貢献しています。当社の事業は、高機能材料、産業用スペシャリティ製品、コーティングソリューションの 3 領域を 柱とするバランスの良い構成になっています。世界的に認知された当社ブランド群は活動する市場でリーダー的地位を確立して います。全社従業員約 20,000 人が世界約 55 カ国で事業活動に従事しています。2018 年の全社年間売上高は約 88 億ユーロです。当社はすべての利害関係者（ステークホルダー）の皆様との積極的関係づくりに努めています。北米、フランス、アジアの 研究センターでは、バイオ関連製品、新エネルギー、水処理、電子ソリューション、軽量材料及び軽量設計、住宅の省エネルギーと断熱の進歩発展に取り組んでいます。その他の最新情報については当社ウェブサイト www.arkema.co.jp をご覧ください。

（日本語リリース：クライアント提供）

Arkema starts a 30% photocure resin production capacity increase at its Sartomer site in China

PR78279

COLOMBES, France and SHANGHAI, April 16, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Arkema has successfully started up the 30% capacity extension of its photocure

advanced liquid resin production plant in Nansha, located south of Canton, China.

Inaugurated today, this new production line will help to meet the strong demand

in Asia in the electronics, 3D printing, adhesives and inkjet printing market.

This investment supports Sartomer's strategy to develop cutting-edge

solutions for advanced and sustainable curing technologies.

The new line will produce state-of-the-art UV, LED and EB (electron beam)

liquid resins, which provide high efficiency and performance benefits to

photocuring systems dedicated to high-end applications such as electronics

where they are used in the production and design of printed circuits, as well

as smartphone, tablet and television screens. The line will also manufacture

Sartomer's ever-expanding portfolio of unique N3xtDimension(R) resins for

3D-printed products.

"This investment strengthens our commitment to providing the most advanced

photocure resin solutions with innovative properties, as well as services, to

our customers around the world and giving them a leading competitive edge in

their respective markets," said Christophe Andre, Executive Vice President,

Advanced Materials for Arkema. "We thank our internal teams and our partners

who helped us to start this new production line on schedule. We also thank our

customers for their continuous trust and support over the years by using

Sartomer's products."

With production sites and R&D facilities in Europe, Asia and the United States,

Sartomer, a world leader in specialty photocure resins, is positioned as a

unique partner close to its customers with a strong local presence,

high-quality technical support for tailor-made developments, as well as

responsive local logistics services.

Environmentally friendly and complying with global standards on volatile organic

compound (VOC) low emissions, these advanced solvent-free specialty liquid resins are

part of Arkema's strategy to develop and offer sustainable solutions contributing to

the Sustainable Development Goals (SDGs) of the United Nations.

A designer of materials and innovative solutions, Arkema shapes materials and

creates new uses that accelerate customer performance. Our balanced business

portfolio spans high-performance materials, industrial specialties and coating

solutions. Our globally recognized brands are ranked among the leaders in the

markets we serve. Reporting annual sales of 8.8 billion Euro in 2018, we employ

approximately 20,000 people worldwide and operate in close to 55 countries. We

are committed to active engagement with all our stakeholders. Our research

centers in North America, France and Asia concentrate on advances in bio-based

products, new energies, water management, electronic solutions, lightweight

materials and design, home efficiency and insulation. www.arkema.com

Source: Arkema