北川フラム氏主導で新たなEast Lake Ecological and Life Art Projectが新しいコンセプト導入

AsiaNet 82534（0085）

【武漢（中国）2020年1月15日 PR Newswire＝共同通信JBN】2017年11月の第1回East Lake International Ecological Sculpture Biennale開催の成功に続き、1年以上も続いた真剣でやりがいある準備の後に真新しい芸術的追求を開始することを目標として石門峰記念公園でEast Lake Ecological and Life Art Projectが立ち上げられた。このアップグレードされた新アートプロジェクトは、その地域性と成長の可能性に基づき、長期的に段階を踏んで実施される。同プロジェクトはそれぞれ「Ecological Installation」、「Ecological Architecture」、「Ecological Garden」という3区分を網羅する。そのチーフキュレーターを越後妻有アートトリエンナーレと瀬戸内国際芸術祭のディレクターを務めた日本人キュレーターの北川フラム氏が担う。同プロジェクトは積極的に生命の美学を解釈し、芸術と生命のつながりと意味を探索および再構築し、生命に関わる産業における革新方法に乗り出す。石門峰記念公園の環境保護文化の向上と武漢における芸術と文化の全体的な発展の促進にとって新たな基盤を築くだろう。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20200115/2693095-1

ポスター

北川フラム氏が主導するEast Lake Ecological and Life Art Projectは、世界的に有名な芸術家や建築家に地域特有のプロジェクトや地域の資源の強みを生かした作品を発表するよう促す。現代アートの未開拓分野の実践によって、同プロジェクトは石門峰独自の文化的価値を掘り下げ、芸術の観点で環境保護と生命の魅力を明示する。完成後、プロジェクト作品は石門峰記念公園の常設コレクションとなり一般公開される。12月15日の開始式では、チーフキュレーターの北川フラム氏が長期的な計画とアートプロジェクトの主なキュレーター的構想について詳細に説明した。

East Lake Ecological and Life Art Projectの正式な立ち上げは、パイオニア的な国際的キュレーターや世界レベルの芸術的才能を持つ人材との円滑なコラボレーションで、芸術的および文化的起源が豊かな土地、武漢との初コンタクトを開始した。こうして、武漢と中国中部におけるパブリックアート発展の新章が記された。

詳細情報はまもなく発表予定。

ソース：East Lake Ecological and Life Art Project

画像リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=355695

Led by International Curator Fram Kitagawa, the Upgraded and Newly Launched East Lake Ecological and Life Art Project Introduces New Curatorial Concept

PR82534

WUHAN, China, Jan. 15, 2020 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Following the successful holding of the 1st East Lake International Ecological Sculpture Biennale

in November, 2017, East Lake Ecological and Life Art Project was launched in Shimenfeng

Memorial Park with the aim of commencing a brand new artistic exploration after an intense

and rewarding preparation of more than one year. This upgraded new art project, on the basis

of its regionality and growth potential, will be implemented in a long-term and step-by-step

manner. The project encompasses three sections, namely, "Ecological Installation,"

"Ecological Architecture," and "Ecological Garden," of which Japanese curator Fram Kitagawa,

Director of Echigo-Tsumari Art Triennale and Setouchi Triennale, is the Chief Curator.

This project takes the initiative to interpret life aesthetics, to explore and reconstruct

the connections and meanings of art and life, and to embark on the way of innovation

in life industry. It will lay a new foundation for the upgrade of ecological culture in Shimenfeng

Memorial Park and the promotion of the overall development in art and culture in Wuhan.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20200115/2693095-1

Poster

Led by Fram Kitagawa, East Lake Ecological and Life Art Project will invite

internationally renowned artists and architects to launch site-specific projects

and works on the strength of local resources. By means of frontier practice of

contemporary art, the project will delve into the unique cultural value of

Shimenfeng and manifest the ecological and life charm in light of art.

After its completion, works of the project will become the permanent collection

in Shimenfeng Memorial Park and will be open to the public. At the launching

ceremony on Dec. 15th, Chief Curator Mr. Fram Kitagawa elaborated in depth on

the long-term plan and the primary curatorial scheme of the art project.

The official launching of East Lake Ecological and Life Art Project initiated

the first contact of Wuhan, a land of rich artistic and cultural origins, with

international pioneer curators, and its smooth collaboration with world-class

artistic resources. A new chapter of development in public art in Wuhan and

central China is thus written.

More details will be announced soon.

Source: East Lake Ecological and Life Art Project

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=355695