AsiaNet 100253（0579）

【南寧（中国）2023年8月2日/新華社＝共同通信JBN】中国南部広西チワン族自治区欽州の起伏に富んだ丘陵地帯で、ライチ農家のHuang Xinghenさんは、ピンクがかった赤色でクルミ大の果実を収穫、選別、梱包する作業に追われています。

「私たちの新鮮なライチは、北京や上海などの目的地への道路輸送準備が完全に整うまでに通常3時間かかります」とHuang氏は述べました。同氏は収穫期が始まって以来、全国から届いた注文を届けるために懸命に努力してきました。

ライチ栽培の長い歴史を誇る欽州には、100万畝（約7万ヘクタール）を超えるこのトロピカルフルーツの畑があります。地元政府によると、今年はライチの豊作の年であり、生産量は50万トンを超えると予想されています。

ライチは傷みやすいため、主に地元で消費されていました。中国の有名なことわざによれば、生のライチはわずか3日で本来の色、香り、味が失われると言われています。

近年のコールドチェーン物流の拡大と技術的な進歩により、広西ライチは国民のお気に入りとなり、北京のような遠く離れた都市でも人気が高まっています。

この地域の農業農村部長のSun Qinglei氏は「予冷技術と包括的なコールドチェーン輸送のおかげで、ライチはさらに3日間新鮮さを保つことができるようになりました。これらの傷みやすい果物を全国の人々に届けることができることで、売り上げが伸び、地元農家の収入も増加しました」と語りました。

年間を通じて豊富な降雨量と長い日照時間に恵まれる広西チワン族自治区では、国内最大の果物産業が発展しました。同部によると、2022年にはこの地域の果物生産量は前年比10%増の3000万トンを超え、全国総生産量の8分の1以上を占めました。

この豊作の背景には、ライチの木の消毒にLEDライトの使用や、高収量品種の開発など、農業技術の促進における地域の成功があると同部のLiang Jihao副部長は述べました。

長年にわたり、広西チワン族自治区は農業研究所の専門家からなる7つの「果実革新チーム」を設立し、技術革新を先導してきました。また、新技術の利用を促進するため、全ての県・郡レベルに果物の専門家を配置したとLiang氏は語りました。

農業技術の飛躍的な進歩により、広西チワン族自治区の果実供給も多様化し、同地域の果実農園のカテゴリーは300にまで拡大しました。

その中には、伝統的に広西チワン族自治区の熱帯気候には適していなかったブドウも含まれています。この変化は、Guangxi Academy of Agricultural Sciences（広西チワン族自治区農業科学院）が耐熱性のある種なしブドウ品種を開発し、その栽培がこの地域をブドウの新たな生産地に変えたことによるものです。

ベトナムと国境を接するこの地域は、東南アジア諸国連合（ASEAN）諸国との貿易が活況を呈するなか、特に地域包括的経済連携（RCEP）の合意により、より多くの東南アジアの果物に中国市場へのアクセスを獲得したことで、近年果物の供給能力も高めています。

ドリアン、マンゴスチン、リュウガンなど最も人気のある東南アジアの果物が旬を迎える7月中旬、輸入果物を積んだトラックが長蛇の列をなし、中国とベトナムの国境沿いにある友誼関ゲートで通関手続きを待っている光景がよく見られます。

「当社のドリアン事業は爆発的に成長しています。私たちが扱った貨物の価値は6億元（8400万米ドル）を超えました」と広西チワン族自治区で果物輸入会社を経営するLi Wenzhi氏は述べました。

今年の最初の5カ月で、広西チワン族自治区はASEAN諸国から36億6000万元相当の果物を輸入しましたが、これは前年比194%増という顕著な増加となりました。

税関のデータによると、最も顕著な増加の一つはドリアンで、前年同期比で516%急増したということです。

ソース：The Department of Agriculture and Rural Affairs of Guangxi Zhuang

Autonomous Region