Ilhwa Kim, 'Primary Act', 2024, Hand-dyed Hanji Paper, 93 x 119 x 13cm

【ロンドン2024年3月1日ELO】HOFAギャラリーは本日、2024年3月8日から10日までの アートフェア東京（ブースS030）でのデビューを発表します。 2012年に設立されたこの有名なロンドンのギャラリーは、アジアの著名なアーティスト、Sougwen Chung、Ilhwa Kim、Zheng Luをフィーチャーした初のショーケース「Manipulated Motion」を誇りを持って発表します。革新的なレンズを通して、この展覧会は機械的な精度と有機的な創造性の間のダイナミックな相互作用を探求し、幻想と現実の領域を曖昧にする境界を押し広げます。

HOFAの共同創設者であるElio D’Annaは、その熱意をこう伝えています「2024年のアート東京は、幅広い芸術的表現と革新を特徴とする、アートの世界のダイナミズムの証となることを約束するものです。日本最大かつ最古のアートフェアへの参加は、活気に満ちた東京のアートシーンに参画するHOFAにとって重要な瞬間です。アジアをリードするアーティスト、Sougwen Chung、Ilhwa Kim、Zheng Luは、幻想と現実の区別を曇らせる、対照的な機械的なアプローチと有機的なアプローチで、忘れられない視覚的な旅を約束します」

Ilhwa Kimは、作品内に何万ものシードユニットを複雑に織り込んでいます。各シードユニットは、ミニチュアの宇宙を形成する直線と円の縮図です。Kimの圧倒的な視点は、正確さ、深さ、空間を重視するもので、観察者をそれぞれの小さな宇宙の中で操作されながらも調和のとれたダンスを探索する、瞑想状態に誘い込みます。

Zheng Luは、複雑さ、入り組んだスクリプト、動きの予測不可能性を超えた魅力的な美学を発表します。水の本質を体現した反射性のあるステンレススチールの彫刻は、結晶化の瞬間を捉え、本質的な流動性と巧みに矛盾しています。Luの芸術は、固定化された空間を意図的に見極め、その無制限の境界を敬虔に偶像化します。

人間と機械の接続の最前線を探索するSougwen Chungは、人間と機械のコラボレーションの分野における画期的な研究で知られる著名なアーティスト兼研究者です。Chungの創造的な探求はキャンバスをはるかに超えて広がり、手作業で作られたマークと機械で作られたマークの間の複雑な相互作用を示しています。この芸術的アプローチは、ロボットとの関係を擬人化する人間の生得的な能力と、ロボットが私たち自身や他者との相互作用に対する見方を効果的に反映できる方法によって推進されています。

「Manipulated Motion」、アートフェア東京、2024年3月8日～10日 HOFAギャラリー、ブースS030

編集者への注記

HOFAギャラリー

HOFAギャラリー（House of Fine Art）は、著名な国際アーティストや新進気鋭の国際アーティストによる現代美術を専門としています。HOFAは、卓越した才能、多様で革新的な芸術分野、また文化的関連性に焦点を当てて、多数の芸術分野を特集することを目標として掲げています。

2012年に設立されたHOFAギャラリーは、中国、韓国、米国、イタリア、フランス、アルゼンチン、オーストラリアなど、世界中の現代画家、彫刻家、写真家、学際的なニューメディアアーティストを代表しています。設立以来、HOFAは政府機関、美術館、アートギャラリー、個人コレクターに、最も人気のある収集可能な芸術作品へのアクセスを提供してきました。

2018年以来、ギャラリーは現代美術プログラムを超えてその範囲を拡大し、一連の高く評価されているニューメディアのパブリックアートのインスタレーションと没入型展覧会をキュレーションしてきました。生成的なAIスペースでアーティストポートフォリオを拡大し、人間と機械のコラボレーションと自然との相互作用の関係を探求しています。

HOFA Gallery, London

11 Bruton Street, Mayfair

London W1J 6PY

United Kingdom

「ELOは、掲載内容と、公開文書の日本語翻訳の品質に対し、すべての責任を負うものとします。K.K.共同通信社は、掲載内容または翻訳品質のいかなるものに対しても、一切責任を負いません」

ソース：HOFA