◎創傷包帯に銀が有効？　　データ検討のウェブキャスト開催

AsiaNet 48957

☆共JBN　外０４８９（産業、医療）（１２・４・１１）

【産業担当デスク殿】４８９５７

◎創傷包帯に銀が有効？

    データ検討のウェブキャスト開催

【スキルマン（米ニュージャージー州）１１日PRN＝共同JBN】コミュニティーや病院ケア向けの革新的な医療技術の世界有数の開発、販売会社であるコンバテック（ConvaTec）は１１日、創傷包帯に銀を利用する有効性に関するデータを検討する国際中継のウェブキャストを主催すると発表した。このウェビナーは２０１２年５月２８日午後４時半（ソウル時間）に韓国・ソウルの峨山医療センター（病院）で開催される。

このウェブキャストには傷の包帯技術領域における銀の有効性を示すデータが含まれる。ウェブキャストでは傷のケアの世界的な専門家が銀を使った包帯に関連する考察、この包帯技術の選択が臨床結果にもたらす影響を検討する。一連の傷のタイプ、患者プロフィールのなかで使用する最適の包帯について、臨床医が十分な情報を持って決定するのを助けるため、その他異なる包帯に関する生体外のデータも報告される。

ウェブキャストは、韓国ソウルの峨山医療センター蔚山大学医学部の形成外科主任で准教授のジュン・ピオ・ホン博士が司会者、進行役としてホスト役を務める。ジュン博士のほかにプログラムはまた、シャオビン・フー博士やフィリップ・ボーラー氏を含む傷ケアの世界リーダーによるデータの検討、臨床見通しも含まれる。

学士会会員（中国工学学士院健康医学部門）で、PLA総合病院生命科学大学学長、PLA負傷修復、再生研究所理事、医学大学院トラウマセンターのシャオビン・フー博士は、銀をしみこませた包帯と包帯技術の重要性について証拠に基づく全体像を報告する。

英国ディーサイドのコンバテック・ワウンド・セラピューティクスの感染予防・研究開発ディレクターであるフィリップ・ボーラー氏（博士課程前期、理学士、生物医科学研究所フェロー）は、銀を含む創傷包帯の抗菌活性に基づく包帯の適合性についての生体外データを報告する。

ウェビナーにはプレゼンテーションに続くその場の質疑応答セッションが含まれる。参加者はウェブキャストに事前登録し、http://www.convatecevidence.comにログオンしてライブイベントの前に報告者に対する質問を提出することができる。このウェブキャストは英語で行われ、中国語、韓国語、タイ語で当時通訳される。

韓国ソウルの峨山医療センターからの２０１２年５月２８日の国際中継ウェブサイトを見るにはhttp://www.convatecevidence.comへ。

▽コンバテック（ConvaTec）について

コンバテックは世界の数百万の人々の生活改善を助けている革新的な医療技術の有力な開発、販売会社である。４つの主要部門であるオストミー（人工肛門）ケア、創傷治療、コンチネンス（失禁）・救急集中治療、輸液機器によってコンバテックの製品は、病院からコミュニティー保健施設までの健康管理専門家をサポートしている。詳しい情報はhttp://www.convatec.comを参照。

（了）

▽問い合わせ先

Amy Firsching, ConvaTec,

+1-908-904-2088,

amy.firsching@convatec.com

Lynn Granito, Berry & Company,

+1-212-253-8881,

lgranito@berrypr.com

ConvaTec Hosts Live International Webcast on Effectiveness of Silver in Wound Dressings

PR48957

SKILLMAN, N.J., Apr. 11, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

    Industry leaders will review data supporting use of silver in a range of

            dressings in a live webcast from Seoul, South Korea

    ConvaTec, a world-leading developer and marketer of innovative medical

technologies for community and hospital care, today announced that it will host

a live international webcast to review data on the effectiveness of silver in

wound dressings. The webinar will be held at 16:30 (KST) on Monday, 28 May 2012

from the ASAN Medical Center in Seoul, South Korea.

    The webcast will include data demonstrating the effectiveness of silver in

a range of wound dressing technologies. During the webcast, global experts on

wound care will review considerations related to the use of silver dressings

and the impact that dressing technology choice can have on clinical outcomes.

In vitro data related to different dressings will also be presented to help

clinicians make informed decisions about the optimal dressings for use in a

range of wound types and patient profiles.

    The webcast will be hosted by chairperson and moderator Joon Pio Hong,

M.D., Ph.D., M.B.A., Department Chair & Associate Professor, Department of

Plastic & Reconstructive Surgery, Ulsan University College of Medicine, ASAN

Medical Center, Seoul, South Korea. In addition to Dr. Joon, the program will

also include a review of data and clinical perspectives from global leaders in

wound care including:

    Xiaobing Fu, M.D.m, Ph.D, Academician (Chinese Academy of Engineering,

Division of Health and Medicine), President of the College of Life Science, the

General Hospital of PLA, Directory of the Key Laboratory of Wound Repair and

Regeneration of PLA, Trauma Center of Postgraduate Medical College, will

present an evidence-based overview of topical silver-impregnated dressings and

the importance of the dressing technology.

    Philip Bowler, MPhil, BSc, FIBMS, Director, Infection Prevention, Research

and Development, ConvaTec Wound Therapeutics, Deeside, United Kingdom, will

review in vitro data of dressing conformability on anti-microbial activity of

silver-containing wound dressings.

    The webinar will include a live question and answer session following the

presentation. Participants can pre-register for the webcast and submit a

question for the speakers in advance of the live event by logging on to

http://www.convatecevidence.com. This webcast will be presented in English with

simultaneous translation available in Mandarin, Korean and Thai.

    To view the live international webcast on Monday, 28 May 2012 from the ASAN

Medical Center, Seoul, South Korea please visit:

http://www.convatecevidence.com.

    About ConvaTec

    ConvaTec is a leading developer and marketer of innovative medical

technologies that have helped improve the lives of millions of people

worldwide. With four key focus areas - Ostomy Care, Wound Therapeutics,

Continence and Critical Care, and Infusion Devices - ConvaTec products support

healthcare professionals from the hospital to the community health setting. For

more information, please visit http://www.convatec.com.

    SOURCE: ConvaTec

    CONTACT:  Amy Firsching, ConvaTec, +1-908-904-2088,

amy.firsching@convatec.com; or Lynn Granito, Berry & Company, +1-212-253-8881,

lgranito@berrypr.com