◎アンドロイド用モバイル版を発表　　メタクオーツのメタトレーダー４

AsiaNet 49027

☆共JBN　外０５２３（産業、外為）（１２・４・１８）

【産業担当デスク殿】４９０２７

◎アンドロイド用モバイル版を発表　　メタクオーツのメタトレーダー４

【リマソル（キプロス）１８日PRN＝共同JBN】メタクオーツ・ソフトウエア社（MetaQuotes Software Corp）はこのほど、アンドロイドOS（基本ソフト）を搭載したデバイス向けの人気の高いメタトレーダー４（MetaTrader 4）トレーディング・プラットフォームのモバイル用バージョンを発表した。アップル社のOSであるiOS向けメタトレーダー４（http://www.metaquotes.net/en/metatrader4/news/3744）は、当社技術陣が２カ月前に発表したばかりで、今回はアンドロイド搭載のすべてのスマートフォン、タブレット型PCユーザーがアクセスできるアンドロイド版の誕生となる。アンドロイド向けメタトレーダー４（https://play.google.com/store/apps/details?id=net.metaquotes.metatrader4）はすでに５７０の証券会社サーバーをサポートし、しかもこれは増加していることから、アプリケーション上で適切な証券会社を容易に選ぶことができる。

このアプリケーションを使えば、アンドロイド・ユーザーなら誰でも２４時間いつでも取引が可能で、チャート機能を使って市場を分析できるほか、現在値のチェック、成立した取引の履歴を調べることができる。アンドロイド・マーケットからアプリケーションをダウンロードすれば、すべてのオプションが無料で利用できる。またアプリケーションはタブレット型PCにネイティブ対応しており、タブレットPCのユーザーは自分が使用しているデバイスに最適のインターネット取引アプリケーションを取得することができる。

メタクオーツ・ソフトウエア社のガイエス・クリース最高執行責任者（COO）は「iOS向け、アンドロイドOS向け双方のメタトレーダー４トレーディング・プラットフォームを発表した結果、われわれは合計でスマートフォン利用者の７０％をカバーしたことになるが、われわれがここで立ち止まって気を抜くつもりはない。モバイル・トレーディングの人気はごく近い将来に極度に高くなるとわれわれは考えている。このためわれわれは、他のモバイルOSの動向を注視している。ウィンドウズ・フォン向けアプリケーションが今年リリースされる可能性は非常に高い。われわれがすでに発表したiOS用、アンドロイドOS用アプリケーションの開発を続けるのはもちろんだが、われわれには大きな計画があり、それに向けた作業は全速力で進められている」と述べている。

▽メタクオーツ・ソフトウエア社（MetaQuotes Software Corp.）について

メタクオーツ・ソフトウエア社（MetaQuotes Software Corp.）は、金融市場向けのアプリケーション・ソフトウエアの専門的開発企業で、１０年以上の経験を持つ同社は、外為取引ソフトウエアー・パッケージの分野では市場のリーダーである。同社のメタ トレーダー４トレーディング・プラットフォームは、世界の外為取引アプリケーションでは最も人気がある。

同社ウェブサイトはhttp://www.metaquotes.net。

（了）

Mobile Android Version of MetaTrader 4 Trading Platform Released

PR49027

LIMASSOL, Cyprus, Apr. 18, 2012/PRN=KYODO JBN/ --

    MetaQuotes Software Corp. has released the mobile version of the popular

MetaTrader 4 trading platform for Android-powered devices. Two months ago the

company developers presented the iOS version of MetaTrader 4

[http://www.metaquotes.net/en/metatrader4/news/3744 ] to the public; now, it's

the turn of the Android which can be accessed by all users of Android

smartphones and tablet PCs. Selection of an appropriate brokerage company on

the application is simple as MetaTrader 4 for Android

[https://play.google.com/store/apps/details?id=net.metaquotes.metatrader4 ]

supports 570 servers of brokerage firms and this number will increase.

    With this application, all Android users can trade, analyze the market

using charts, watch quotes around the clock and examine the history of

performed deals. All options are available free after downloading the

application from Android Market. The application has native support for tablet

PCs, meaning tablet PC users will get the internet trading application adapted

specifically for their devices.

    "With the release of the MetaTrader 4 trading platform

[http://www.metatrader4.com ] for iOS and Android we cover 70 percent of the

total number of smartphone users but we are not going to stop and relax at this

stage," says Gaies Chreis, COO of MetaQuotes Software Corp. "We believe that

mobile trading will be extremely popular in the nearest future. Therefore, we

pay close attention to the development of other mobile operation systems. It

is quite possible that the application for Windows Phone will also be released

this year. Of course, we continue the development of the already released iOS

and Android applications. We have really big plans and the work is going on at

full speed."

    About the Company

    MetaQuotes Software Corp. [http://www.metaquotes.net ] is a professional

developer of software applications for financial markets. With more than a

decade of experience, the company is a market leader in the field of forex

trading software packages. The MetaTrader 4 trading platform developed by the

company is the most popular Forex trading application all over the world.

    Company's website: http://www.metaquotes.net

    SOURCE: MetaQuotes Software Corp.