◎オスロ・ナレッジ・アップデート　　生活とビジネス伝える新月刊ニュース

AsiaNet 49382

☆共JBN　外０６７３（産業、観光）（１２・５・２３）

【産業担当デスク殿】４９３８２

◎オスロ・ナレッジ・アップデート　　生活とビジネス伝える新月刊ニュース

【オスロ（ノルウェー）２３日PRN＝共同JBN】オスロ・マリタイム・ウィーク（Oslo Maritime Week）は、ノルウェーの首都オスロの生活とビジネスの新しい月刊ショーケースとなるオスロ・ナレッジ・アップデート（Oslo Knowledge Update、OKU、http://www.oslo.teknopol.no/MainMenu/news2/Newsletters）の今月号の特集である。

このニュースレターは、政府系企業オスロ・テクノポール（Oslo Teknopol、http://www.oslo.teknopol.no/MainMenu/news2/Newsletters）から出版されている。オスロに関する記事をそろえ、各月ともさまざまな企業や都市活動についてスポットライトを当てている。５月号は世界的水準のオスロの海運業（http://www.oslo.teknopol.no/MainMenu/news2/News/Oslo-Maritime-Week-sets-sail）を特集している。これは５月３０日から６月１日まで開かれるオスロ・マリタイム・ウィーク（http://www.omw.no）に合わせている。

オスロ・ナレッジ・アップデート（OKU）は今年１月に、オスロで何が起きているかを世界に伝えるため発刊された。創刊号は情報通信技術（ICT）、漁業、石油・ガスに関するストーリーを掲載した。毎号掲載される読み物「ザ・ニューズスタンド（The Newsstand）」はオスロがメディアにどのように紹介されているかを要約して伝え、「オスロ・エトセトラ（Oslo Etc.）」欄はオスロの興味ある事実や風変わりな面を紹介して、読む人に大いに楽しませてくれるニュースレターにしている。

オスロ・テクノポールのゼネラルマネジャーであるフレドリック・ヴィンター氏は「目指すものは、オスロの革新的なビジネスや調査研究を紹介することである。われわれは外部、興味ある事実、人々に関心のある話からオスロに関するニュースに僅かながらスパイスを効かせている」と語った。オスロ・テクノポールはオスロ市とそれを取り巻くアーケシュフース県議会が所有しており、オスロをビジネスと調査研究対象とする場所（http://www.oslo.teknopol.no/MainMenu/news2）として推奨する。

ヴィンター氏は「われわれはこのニュースレターが、オスロについてもっと知ってもらうため人々を引き付け、鼓舞することを望んでいる。われわれの都市ではいろいろな事が起きており、OKUはそれを世界に伝える方法である」と語った。

オスロ・ナレッジ・アップデートの購読予約は以下のウェブサイトを参照。

　http://www.anpdm.com/form/414A5A457846455A4671/42425840724040504471

オスロ・ナレッジ・アップデートのフェイスブックは以下のサイトまで。

　http://www.facebook.com/pages/Oslo-Knowledge-Update/230816100332029

メディアの接触先は以下を参照。

　OKU Newsletter:

  Berit Solli

  Mobile +47-97-70-657

  E-mail: bs@oslo.teknopol.no

  Maritime issues:

  Kevin Gallagher

  Mobile: +47-970-96-218

  Email: kg@oslo.teknopol.no

（了）

What's Going on in Oslo?

PR49382

OSLO, Norway, May 23rd, /PRN=KYODO JBN/ --

    Oslo Maritime Week is this month's focus for Oslo Knowledge Update

[http://www.oslo.teknopol.no/MainMenu/news2/Newsletters ], the new monthly

showcase for life and business in Norway's capital.

    The newsletter, published by Oslo Teknopol

[http://www.oslo.teknopol.no/MainMenu/news2/Newsletters ], features articles

about Oslo, with different businesses and activities in the city under the

spotlight each month. The May issue focuses on Oslo's world-class maritime

industry

[http://www.oslo.teknopol.no/MainMenu/news2/News/Oslo-Maritime-Week-sets-sail ]

to coincide with Oslo Maritime Week [http://www.omw.no ], held from May 30 to

June 1.

    Oslo Knowledge Update (OKU) was launched in January 2012 to tell the world

what is going on in Oslo. The first issues ran stories about ICT, fisheries and

oil & gas. Regular features such as The Newsstand, which digests how Oslo

appears in the media, and Oslo Etc, with fun facts and the quirky side of Oslo,

make the newsletter a lot of fun to read.

    "The purpose is to showcase Oslo's innovative business and research. We

spice it up a bit with news about Oslo seen from the outside, fun facts, and

human interest stories," says Oslo Teknopol General Manager Fredrik Winther.

Oslo Teknopol is owned by the City of Oslo and the surrounding Akershus County

Council, and promotes Oslo as a location for business and research

[http://www.oslo.teknopol.no/MainMenu/news2 ].

    "We hope the newsletter will attract and inspire people to learn more about

Oslo. There's a lot going on in our city, and OKU is our way to tell the

world," says Winther.

    Subscribe to Oslo Knowledge Update here

[http://www.anpdm.com/form/414A5A457846455A4671/42425840724040504471 ].

    Oslo Knowledge Update on Facebook

[http://www.facebook.com/pages/Oslo-Knowledge-Update/230816100332029 ].

    Media Contacts:

    OKU Newsletter:

    Berit Solli

    Mobile +47-97-70-657

    E-mail: bs@oslo.teknopol.no

    Maritime issues:

    Kevin Gallagher

    Mobile: +47-970-96-218

    Email: kg@oslo.teknopol.no

    Source: Oslo Teknopol