◎UGSが持続可能な包装ソリューションで二つの有名な賞を受賞

AsiaNet 49486

共同JBN 0729 （2012.5.30）

◎UGSが持続可能な包装ソリューションで二つの有名な賞を受賞

【ノークロス（米ジョージア州）2012年5月30日PRN＝共同JBN】革新的、世界的に持続可能なパッケージング・ソリューションの開発、商品化世界大手で、Unisource Worldwide, Inc.の一事業部門であるUnisource Global Solutions（UGS）はこのほど、持続的パッケージング・ソリューションと革新的ビジネスモデルを認められて、2つの権威ある表彰、グリーン・アワード（Green award）の2012 LUXE PACK賞および中国の有力経済誌週刊第一財経（CBN Weekly）のCBN Weekly Innovation 50 Awardを受けた。

UGSのユージン・チュア副社長（アジア業務担当）は「これらの賞は持続可能なパッケージング革新および材料と処理の進歩に対するUGSの一貫したコミットメントを反映しており、それによって次世代パッケージング・ソリューションと持続的パッケージングで業界に高まる関心を牽引する」とコメントした。

▽持続的ソリューション－2012 LUXE PACK in GREEN Award

USGは上海で開かれた高級包装展示会LUXE PACK SHANGHAI 2012でグリーン・アワードを受賞した。これはプラスチック・ブリスター包装に取って代わることを目指す持続可能なパッケージングの開発を認められたもの。新しいソリューションは、UGSのバンブー（竹）成形繊維を利用してこれまでのブリスター包装で使われるプラスチックの80%を置き換える。同ソリューションの主要要素はUSGが特許申請中の閉鎖（クロージャー）方法である。この技術は盗難を防ぐ安全性を提供するとともに、個々のパッケージング構成材をそのリサイクルの流れの中で見事に分離することができる。

高級包装の世界から最新の傾向と発展状況に焦点を当てる国際フォーラムであるLUXE PACK SHANGHAI 2012は、グリーン・アワードのLUXE PACK受賞者を決定する際にイノベーションと持続可能性に注目する。UGSのバンブー・ブリスター包装への代替ソリューションは、高級包装分野のほぼ100のスペシャリストの中から選抜され、環境への影響を減らす最新のソリューションを取り込むという高級ブランドの期待を反映している。

▽ビジネスモデル・イノベーション－CBN Weekly Innovation 50 Award

UGSはまた、そのビジネスモデルのイノベーション先駆者となる2012 Innovation 50 Awardを受賞した。週刊第一財経はイノベーション先駆者を同業界リーダーと表現し、そのプログラムもしくはビジネスは新しい市場の要求を発見し、革新的かつ持続可能でなくてはならないとしている。包装業界に新しい技術をもたらすことに注力するUGSは、一つの業界で差別化を実現し、問題解決に向けて結果を重視するとの週刊第一財経の選定基準に対応する。

週刊第一財経はビジネスと金融出版であり、 中国最大手の専門的金融メディアグループCBN Media  Co. ltd.の一翼である。週刊第一財経はマーケティング、社会的責任、ブランディングおよびビジネスモデル・イノベーションを含む範ちゅうのイノベーション・パイオニア授賞50社を選抜している。

▽Unisource Global Solutions（UGS）について

UGSはUnisource Worldwide, Inc.の一部門であり、環境保護に熱心なクライアントのニーズに対応する持続可能な環境ソリューションを開発するリーダーである。UGSは革新的かつ先進的技術による包装の設計・エンジニアリング・ソリューションを提供し、顧客にブランド差別化した結果を提供する迅速に再生可能な材料製造に注力している。USGは配送用外部クッションから内部トレー用硬質ボックスまで、包装をより持続性を持たせるための技術的ノウハウと能力を持っている。Unisourceの詳細はオンラインでhttp://www.unisourceglobalsolutions.comを参照。

▽Unisource Worldwide, Inc.について

Unisource Worldwide, Incは米ジョージア州ノークロスに本社がある米国最大手の株式非上場企業であり、エンジニアード・デザイン能力、eビジネス・テクノロジー、ロジスティックス専門知識、ペーパー仲介業務サービス、環境に責任ある選択肢を提供する。同社はまた全面的な商用目的プリンティングおよびビジネス・イメージング・ペーパー、包装材料とシステム、施設補給品と機器を販売している。米国、カナダ、欧州、アジアにある事業単位を通じて世界に展開する4000人余りのチームと北米の約90地点を拠点とする赤い大型トラック車隊を抱えるUnisourceは、世界市場に顧客ソリューションを提供する企業である。Unisourceの詳細はオンラインでhttp://www.unisourceworldwide.comを参照。

ソース：Unisource Worldwide, Inc.

▽問い合わせ先

Kevin Feeney, Senior Director,

Corporate Communications, Unisource Worldwide, Inc.,

+1-770-209-6552

Unisource Global Solutions Receives Two Prestigious Awards Recognizing Sustainable Packaging

PR49486

NORCROSS, Ga., May 30, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

    Unisource Global Solutions (UGS) - a world leader in developing and

commercializing innovative, globally sustainable packaging solutions and a

division of Unisource

Worldwide, Inc. - has received two prestigious honors in recognition of its

sustainable packaging solution and innovative business model: the 2012 LUXE

PACK in GREEN award and the CBN Weekly Innovation 50 award.

    "These awards reflect UGS' continued commitment to sustainable packaging

innovation and the materials and process advancements that will drive the next

generation of packaging solutions and the industry's growing interest in

sustainable packaging," said Eugene Chua, Vice President of Asia Operations for

UGS.

             Sustainable Solutions - 2012 LUXE PACK in GREEN Award

    UGS was awarded the LUXE PACK in GREEN award at LUXE PACK SHANGHAI 2012 as

recognition for the development of sustainable alternative packaging designed

to replace plastic blister packaging. The new solution utilizes UGS' bamboo

molded fiber to replace up to 80 percent of the plastic used in traditional

blister packs. A key component of the solution is UGS' patent-pending closure.

This technology provides anti-theft security while allowing the individual

packaging components to be separated cleanly into their own recycling streams.

    LUXE PACK SHANGHAI 2012, an international forum highlighting the latest

trends and developments from the world of luxury packaging, focused on

innovation and sustainability in determining the winner of the LUXE PACK in

GREEN award. Selected from nearly 100 specialists in luxury packaging, UGS'

Bamboo Blister Pack Replacement solution reflects the desire of luxury brands

to embrace state-of-the-art solutions that reduce environmental impact.

           Business Model Innovation - CBN Weekly Innovation 50 Award

    UGS also earned a 2012 Innovation 50 award for being an Innovation Pioneer

in its Business model. CBN Weekly describes an innovation pioneer as a leader

in its industry, with a program or business that must discover new market

demand, be innovative and be sustainable. UGS' focus on bringing new

technologies to the packaging industry met CBN Weekly's criteria of making a

difference and driving results towards problem-solving in an industry.

    CBN Weekly is a business and financial publication and part of CBN Media

Co. ltd., China's largest professional financial media group. Each year, CBN

Weekly selects 50 innovation pioneer award winners in categories including,

marketing, social responsibility, branding and business model innovation.

    About Unisource Global Solutions

    Unisource Global Solutions (UGS) - a division of Unisource Worldwide, Inc.

- is a leader in the development of sustainable environmental solutions to meet

the needs of ecologically minded clients. UGS provides innovative and

technologically advanced packaging design/engineering solutions with a focus on

rapidly renewable materials that deliver brand differentiating results for our

customers. From exterior shipping cushions

to the rigid box to the internal trays, UGS has the technological know-how and

capability to make your packaging more sustainable. Unisource can be found

online at http://www.unisourceglobalsolutions.com.

    About Unisource Worldwide, Inc.

    Unisource Worldwide, Inc., headquartered in Norcross, Ga., is one of the

largest privately held companies in the United States and offers a

comprehensive suite of customer solutions - including engineered design

capabilities, eBusiness technologies, logistics expertise, paper brokerage

services, and environmentally-responsible options. The company also markets a

full line of commercial printing and business imaging papers, packaging

materials and systems, and facility supplies and equipment. With more than

4,000 Team Members located worldwide throughout business units in the United

States, Canada, Europe and Asia; and a fleet of "Big Red" trucks based at

approximately 90 locations across North America, Unisource is the company that

provides Customer Solutions in a Global Market. Unisource can be found online

at http://www.unisourceworldwide.com.

    SOURCE: Unisource Worldwide, Inc.

    CONTACT: Kevin Feeney, Senior Director, Corporate Communications, Unisource

Worldwide, Inc., +1-770-209-6552