◎8月に過去最高の販売台数　BMWグループ

AsiaNet 54183

共同JBN （2013.9.10）

【ミュンヘン2013年9月10日PRN=共同JBN】

＊8月の乗用車販売台数は前年同月比14.8%増の13万9648台

＊1－8月のBMWブランド車販売台数は100万台以上

＊年間の成長達成へ順調に推移とロバートソン上級副社長

BMWグループは今年8月、世界中で合計13万9648台と過去最高の販売台数を記録した。前年同月（12万1628台）比では14.8%の増加だった。1月から8月までの世界累計販売台数も124万6528台と2,012年の1－8月期（115万7807台）に比べて7.7%増加し、過去最高を記録した。

　（Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130910/638333）

BMWのセールス＆マーケティングを担当するBMW AGのイアン・ロバートソン上級副社長は第65回フランクフルト・モーターショーで「BMWグループはこの8月、過去最高の販売記録を達成した。われわれは初めて、1－8月にBMWブランド車100万台以上を販売した。年間販売でも成長達成へ順調に向かっている。われわれは本日、BMW 4シリーズ クーペ、第三世代のBMW X5などの新型車を発表しており、これらの車種が年末に向けてさらに勢いをつけてくれるだろう」と語った

8月、BMWブランド車の世界販売台数は前年同月（10万2742台）に比べて15.6%増の11万8743台になった。多くのセグメントで力強く成長、BMW 3シリーズの販売は前年同月（2万5215台）比38.6%増の3万4943台に急伸した。BMW X3の需要は高水準を維持、前年同月（9816台）比7.3%増の1万532台に達した。BMW 5シリーズも前年同月（2万3341台）比21.5%増の2万8364台を販売、引き続き成功を収めた。高級セグメントのBMW乗用車も、BMW 6シリーズを1976台（前年同月1747台、13.1%増）販売、フラッグシップのBMW 7シリーズは4764台（前年同月3787台、25.8%増）を顧客に引き渡した。年初来では合計105万1595台（前年同期96万3141台、9.2%増）のBMWブランド車が販売された。

MINIも世界中で2万653台（前年同月1万8672台、10.6%増）を販売、8月の数字としては最高を記録した。MINI Hatchは前年同月の7886台から9662台に22.5%伸び、MINI Convertibleは同1431台から1548台に8.2%増加した。このブランドは引き続きアジアで大きく成長、中国本土で前年同月比31.1%増の2460台、韓国で同22.2%増の550台を売り上げた。1－8月のMINI世界販売台数は昨年とほぼ同水準で、19万2966台から0.2%増えて19万2966台だった。

BMWグループの乗用車に対する需要はアジアと米国で特に高く、グループは8月、二けたの大幅成長を達成した。

アジアでは、昨年8月の3万8002台に比べて27.9%多い4万8620台を販売した。このうち中国本土では前年同月（2万5377台）比34.6%増の3万4166台、韓国では同（2766台）比37.7%増の3810台を販売した。BMWグループは1－8月累計で、中国本土の24万9160台（前年同期20万7425台、20.1%増）を含めてアジアに36万7441台（前年同期31万2059台、17.7%増）を販売した。

グループは8月、米国で強力な成長を記録し、前年同月の2万9142台に比べて29.3%増の3万7672台を顧客に販売した。米国には前年同月（2万2553台）より35.4%多い計3万546台のBMWとMINIを出荷した。BMWグループは1月から8月にかけて、米国の23万3326台（前年同期20万8268台、12.0%増）をはじめ28万8189台（25万6838台、12.2%増）を米国に販売した。

欧州では、BMWグループの8月販売台数は前年同月（4万9354台）比マイナス2.3%の4万8218台に微減した。ドイツでは前年同月（1万7952台）比12.8%増の計2万241台を販売、BMW 3シリーズが成長の主因になった。1－8月の欧州の販売は計54万8148台（前年同期54万7378台、0.1%増）と引き続き堅調だった。この期間、BMWグループはドイツに18万262台（前年同期18万5849台、3.0%減）を販売した。

BMWモトラッドの8月の販売は前年同月（7400台）比4.2%増の7708台と過去最高を記録した。BMWモトラッドは1－8月、前年同期（7万6729台）比9.3%増の8万3890台を販売した。

BMWグループの2013年8月および1－8月の販売台数概要

                       8月　前年同月比　1－8月累計　前年同期比

BMWグループ自動車    139,648　　+14.8%　　1,246,528　　+7.7%

BMW                   118,743    +15.6%    1,051,595    +9.2%

MINI                   20,653    +10.6%      192,966    +0.2%

BMWモトラッド          7,708     +4.2%        83,890    +9.3%

▽BMWグループについて

BMWグループは高級自動車、モーターサイクルの世界的大手メーカーで、BMW、MINI、ロールスロイスのブランドを擁している。BMWグループはグローバル企業として13カ国に28カ所の生産・組立工場を運営し、140カ国以上に世界的販売ネットワークを展開している。

BMWグループは2012年、全世界で約185万台の自動車と11万7000台以上のモーターサイクルを販売した。2011年の収益は768億5000万ユーロ、税引き前利益は78億2000万ユーロに達した。2012年12月31日現在、BMWグループの従業員数は10万5876人。

BMWグループの成功は常に、長期的な構想と責任ある行動によって築き上げられてきた。従って、製品に対する総合的責任、資源節約への専心を不可欠な戦略と考え、エコロジー上と社会的な持続可能性をバリューチェーンの中に確立してきた。BMWグループはこの努力の結果、過去8年間、ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・インデックスにおいて業界リーダーとして格付けされてきた。

http://www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

▽問い合わせ先

Corporate Communications

Linda Croissant, Business and Finance Communications

Linda.Croissant@bmw.de

Telephone: +49-89-382-35617, Fax: +49-89-382-24418

Mathias Schmidt, Business and Finance Communications

Mathias.M.Schmidt@bmw.de

Telephone: +49-89-382-24118, Fax: +49-89-382-24418

Media website: http://www.press.bmwgroup.com

Email: presse@bmw.de

ソース：BMW Group

BMW Group Reports Highest Sales Ever for August

PR54183

MUNICH, Sept. 10, 2013/PRN=KYODO JBN/ --

    - Sales increase by 14.8% to 139,648 vehicles last month

    - BMW brand sells over one million vehicles in first eight months

    - Robertson: Well on course to attain growth for the full year

    BMW Group reported its highest ever sales for the month of August, with a

total of 139,648 vehicles delivered worldwide, an increase of 14.8% over the

same month last year (prev. yr. 121,628). Worldwide sales year-to-date also

reached an all-time high with 1,246,528 vehicles sold, an increase of 7.7% over

the same period in 2012 (1,157,807).

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130910/638333 )

    "The BMW Group achieved an all-time high in sales for the month of August.

For the very first time, we sold over one million BMW brand vehicles in the

first eight months of the year. The company is well on course to attain growth

in sales for the full year. Today we presented new models such as the BMW 4

Series Coupe and the third generation BMW X5, which will provide for additional

momentum towards the end of the year," said Ian Robertson, Member of the Board

of Management of BMW AG, Sales and Marketing BMW, at the 65th International

Motor Show in Frankfurt/Main.

    In the month under review, worldwide sales of BMW brand vehicles climbed

15.6% to 118,743 units (prev. yr. 102,742). Strong growth was achieved in many

model segments. Sales of the BMW 3 Series surged 38.6% to 34,943 units (prev.

yr. 25,215). Demand for the BMW X3 remained high, with sales increasing 7.3% to

10,532 vehicles (prev. yr. 9,816). The BMW 5 Series continued its success story

with 28,364 units sold last month (prev. yr. 23,341/ +21.5%). Upper segment BMW

vehicles also performed well with 1,976 BMW 6 Series vehicles sold (prev. yr.

1,747/ +13.1%) and the company's flagship, the BMW 7 Series, was delivered to

4,764 customers (prev. yr. 3,787/ +25.8%). A total of 1,051,595 BMW brand

vehicles (prev. yr. 963,141) have been delivered to customers worldwide since

the start of the year - an increase of 9.2%.

    MINI also reported its best August figures ever with 20,653 deliveries

worldwide (prev. yr. 18,672/ +10.6%). Sales of the MINI Hatch climbed by 22.5%

last month to 9,662 units (prev. yr. 7,886) and MINI Convertible deliveries

increased by 8.2% to 1,548 cars (prev. yr. 1,431). The brand continued to

record strong growth in Asia: Mainland China (2,460/ +31.1%) and South Korea

(550/ +22.2%). Year-to-date, MINI worldwide sales are at around last year's

level with 192,966 vehicles delivered to customers in the first eight months

(prev. yr. 192,651/ +0.2%).

    Demand for BMW Group vehicles was particularly high in Asia and the

Americas, where the company achieved strong double-digit growth in the month

under review.

    In Asia, the company delivered 48,620 vehicles, an increase of 27.9%

compared to August last year (38,002). Mainland China accounted for 34,166

deliveries, an increase of 34.6% on the previous year (25,377). Sales in South

Korea climbed 37.7% to 3,810 vehicles (prev. yr. 2,766). Year to date, the BMW

Group has sold 367,441 vehicles in Asia (prev. yr. 312,059/ +17.7%), including

249,160 units in Mainland China (prev. yr. 207,425/ +20.1%).

    The company posted strong gains in the Americas last month with a total of

37,672 vehicles sold to customers, an increase of 29.3% on the previous year

(29,142). In the U.S., a total of 30,546 BMW and MINI vehicles were delivered,

an increase of 35.4% on August last year (22,553). From January through August,

the BMW Group has sold 288,189 vehicles in the Americas (prev. yr. 256,838/

+12.2%), including 233,326 units in the U.S. (prev. yr. 208,268/ +12.0%).

    In Europe, sales for the BMW Group were slightly lower than August last

year, with 48,218 vehicles delivered (prev. yr. 49,354/ -2.3%). The company

reported a total of 20,241 registrations in Germany, a plus of 12.8% compared

to the previous year (17,952). The main growth driver was the BMW 3 Series.

Year to date, company sales have remained stable in Europe with a total of

548,148 vehicles delivered to customers (prev. yr. 547,378/ +0.1%). In Germany,

180,262 BMW Group vehicles were registered from January through August (prev.

yr. 185,849/ -3.0%).

    BMW Motorrad achieved an all-time high for August with sales climbing 4.2%

to 7,708 vehicles delivered (prev. yr. 7,400). Year-to-date, BMW Motorrad has

sold 83,890 vehicles, an increase of 9.3% on the same period in the previous

year (76,729).

    BMW Group sales in/up to August 2013 at a glance

                                           Comp. to                   Comp. to

                             In August     previous    Up to/incl.    previous

                                  2013         year   August 2013         year

    BMW Group Automobiles      139,648       +14.8%     1,246,528        +7.7%

    BMW                        118,743       +15.6%     1,051,595        +9.2%

    MINI                        20,653       +10.6%       192,966        +0.2%

    BMW Motorrad                 7,708        +4.2%        83,890        +9.3%

    The BMW Group

    The BMW Group is the leading premium manufacturer of automobiles and

motorcycles in the world with its BMW, MINI and Rolls-Royce brands. As a global

company, the BMW Group operates 28 production and assembly facilities in 13

countries and has a global sales network in more than 140 countries.

    In 2012, the BMW Group sold about 1.85 million cars and more than 117,000

motorcycles worldwide. The profit before tax for the financial year 2012 was

euro 7.82 billion on revenues amounting to euro 76.85 billion. At 31 December

2012, the BMW Group had a workforce of 105,876 employees.

    The success of the BMW Group has always been built on long-term thinking and

responsible action. The company has therefore established ecological and social

sustainability throughout the value chain, comprehensive product responsibility

and a clear commitment to conserving resources as an integral part of its

strategy. As a result of its efforts, the BMW Group has been ranked industry

leader in the Dow Jones Sustainability Indexes for the last eight years.

    http://www.bmwgroup.com

    Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

    Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

    YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

    Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

    If you have any queries, please contact:

    Corporate Communications

    Linda Croissant, Business and Finance Communications

    Linda.Croissant@bmw.de

    Telephone: +49-89-382-35617, Fax: +49-89-382-24418

    Mathias Schmidt, Business and Finance Communications

    Mathias.M.Schmidt@bmw.de

    Telephone: +49-89-382-24118, Fax: +49-89-382-24418

    Media website: http://www.press.bmwgroup.com

    Email: presse@bmw.de

    SOURCE: BMW Group