◎明るい見通しの2014年春秋の広州交易会

広州交易会

2014/1/14 10:24

◎明るい見通しの2014年春秋の広州交易会

AsiaNet 55474

共同JBN 0038 (2014.1.13)

【広州(中国)2014年1月13日PRN=共同JBN】

世界の経済成長は、新年の商取引を促進する方向に向かう

2013年春秋2回の広州交易会(The Canton Fair)における商取引と参加者数は前年に比較しておおむね安定していたが、より好況な経済展望によってこの中国一権威ある見本市の2014年の見通しは明るい。600以上の出展企業に対する調査では、半数以上の企業は広州交易会が主要な役割を果たすことで2014年は商取引が増加する年になるだろうと回答している。広州交易会は一般的に、中国経済の健全度を示すバロメーターと考えられている。世界的に需要が低迷しているため引き続き課題はあるものの、中国の外国貿易は困難な2013年を良い状態で乗り切ったようだ。中国の外国貿易は昨年11月現在で前年比9.3%上昇、うち輸出は12.7%上昇し2000億ドルを上回った。これによって、年間貿易成長率は中国政府目標の8%近くまで押し上げられると予測されている。

中国の2014年の外国貿易は、2013年を下回らない成長率で上昇傾向を維持すると見られている。2014年貿易額予測は記録的な4兆ドルとなっており、中国はことし初めて世界最大の貿易国になるだろう。

国際貿易環境についてみると、国際通貨基金(IMF)と経済協力開発機構(OECD)はともに世界の経済成長率を3.6%と予測している。2013年は3%の予測だった。

欧州連合(EU)、米国の経済成長は中国の輸出を下支えする助けになっており、この傾向はことしも続くと見られる。2013年第3四半期に前年比4.1%の経済成長を達成した米国によって、中国から米国への玩具輸出は2013年の3四半期で5.5%増の29億5000万ドルになり、同期間中の対欧州玩具輸出も上昇した。

中国の輸出業者は特に現在の経済状況に楽観的である。輸出業者500社以上に対する最近の調査では、3分の2は2014年前半における貿易収入が前年に比べて上昇すると見ていると回答している。とはいえ、引き続き予想外の景気変動、人民元の高騰、生産コスト上昇などが懸念材料になっている。

広州交易会組織委員会は現在、ますます魅力を増している中国市場への最良の窓口である春秋の広州交易会に参加者を迎える準備をしている。

詳細は以下のサイトを参照。

http://www.cantonfair.org.cn/en/index.asp

ソース:The Canton Fair

Canton Fair: An Optimistic Outlook

PR55474

GUANGZHOU, China, Jan. 13, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

Global economic growth set to boost new year commerce

While commerce and attendance figures for both Canton Fairs in 2013 were

generally stable compared to the previous year, a healthier global economic

outlook means China's most prestigious trade event is facing a more promising

2014. A survey sent to over 600 participating companies showed over half were

upbeat about increasing trade year, with the Fair continuing to play a key role.

The Canton Fair is generally seen as a barometer for the health of the Chinese

economy. Despite continuing problems with weaker global demand, China's foreign

trade appears to have come through a difficult 2013 in good shape. According to

government sources, China's foreign trade rose 9.3% year-on-year in November,

with exports up 12.7% to over US$ 200 billion. This is expected to push annual

trade growth for 2013 close to Beijing's 8% target.

China's foreign commerce is forecast to maintain its upward growth trend this

year, with an increase not less than in 2013. With trade projected to reach a

record high of US$ 4 trillion in 2014, China will become the world's largest

trading country by volume for the first time.

In terms of the international trade environment, the International Monetary

Fund (IMF) and Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)

both forecast the global economy to grow by 3.6% this year, compared to 3% in

2013.

Economic growth in the European Union (EU) and United States (US) is helping to

underpin growth in Chinese exports, with the trend expected to continue into

this year. Driven by economic growth in the US, up 4.1% year-on-year in the

third quarter of 2013, Chinese toy exports to America rose 5.5% to US$ 2.95

billion in the first three quarters of 2013, while toy exports to the EU were

also up over the same period.

Chinese exporters are particularly bullish about the current economic

conditions. In a recent survey of over 500 exporters, over two-thirds expected

trade revenue in the first half of 2014 to display year-on-year growth.

However, unpredictable trade fluctuation, an appreciating renminbi and rising

production costs remain ongoing concerns.

Canton Fair organizers now look forward to welcoming all participants to the

Spring and Fall installments of the event, the best window onto China's

increasingly lucrative marketplace.

For further information please visit: http://www.cantonfair.org.cn/en/index.asp

SOURCE: The Canton Fair

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

ソーシャルメディアでも最新のリリース情報をいち早く配信中