◎ウィーン2013年の観光実績:新たな最高宿泊数

ウィーン市観光局

2014/1/21 10:40

◎ウィーン2013年の観光実績:新たな最高宿泊数

AsiaNet 55568

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

    共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

ウィーン2013年の観光実績:新たな最高宿泊数

ウィーンの観光実績は、前年度も新たな最高記録を示しています。1270万泊の総宿泊数は2012年に比べ3.7%増加で、これまでの最高記録となっています。

2013年にウィーンを訪れた旅行者の総宿泊数は1271万9000泊で、新たなレコードとなっています。この年間実績は、これまでの最高記録である2012年を3.7%上回るものです。ウィーン市観光局のノルベルト・ケットナー局長は「総宿泊数がクリムト・イヤーの2012年をも上回ったことは、ウィーンの持続的な魅力を反映するとともに、私たちの長年にわたる体系的な市場多様化への努力が実を結んだものです」と語っています。

観光産業部門におけるウィーンの10大市場は2013年も、ドイツの251万3000泊(前年度比+5%)をトップとして、オーストリア(232万7000泊、+4%)、ロシア(70万9000泊、+12%)、アメリカ(65万8000泊、+6%)、イタリア(61万1000泊、-5%)と続きます。6位から10位はイギリス(45万泊、+5%)、スイス(38万4000泊、+/-0%)、スペイン(35万9000泊、-5%)、フランス(35万3000泊、-4%)、日本(30万6000泊、-1%)です。急上昇しているのは韓国(12万4000泊、+24%)、中国(20万8000泊、+5%)、ブラジル(11万5000泊、+3%)、更にアラブ首長国連邦(8万2000泊、+15%)、サウジアラビア(7万9000泊、+6%)です。ウィーンのベッド数も、2012年12月から2013年12月までに3450ベッド(+6.3%)増加し、ほぼ5万9000ベッドとなりました。ベッドの平均稼働率は54.7%(2012年:56.7%)、客室の平均稼働率は69%(2012年:70%)です。

様々な国際会議の開催地としても、ウィーンは相変らずトップの座を占めています。2013年度もウィーンは、国際会議協会(ICCA)によって既に連続8回、世界第1位の国際会議都市に認定されています。これは2012年に開催された195の国際会議の実績によるものです。

お問合せ先

Vienna Tourist Board

ウィーン市観光局

Isabella Rauter

担当:イザベラ・ラウター

Tel. +43 /1/21114-301

E-Mail: media.rel@vienna.info

http://www.vienna.info

http://b2b.vienna.info

Vienna 2013: Tourism Report Contains New Accommodation Record

PR55568

VIENNA, Jan. 21, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

    Vienna's tourism industry has just experienced its best year ever: 12.7

million visitor overnights, 3.7% more than in 2012, represent a new all-time

high.

    In 2013 Vienna once again achieved a record with 12,719,000 visitor

overnights - a result for the year that exceeds 2012's previous record by 3.7%.

"The fact that we have been able to beat the accommodation record for Klimt

Year 2012 is not only a reflection of Vienna's continued attractiveness, but

also demonstrates that our long-term systematic internationalization strategy

of diversifying into many different markets is paying off," explains Norbert

Kettner, director of the Vienna Tourist Board.

    Vienna's ten main markets in 2013 were once again headed by Germany with

2,513,000 bednights (+5%), followed by Austria (2,327,000 bednights, +4%),

Russia (709,000, +12%), the USA (658,000, +6%), and Italy (611,000, -5%).

Places 6 to 10 were taken by the United Kingdom (450,000, +5%), Switzerland

(384,000, ±0%), Spain (359,000, -5%), France (353,000, -4%) and Japan (306,000,

-1%). For 2013 Vienna also reported strong growth from South Korea (124,000

bednights, +24%), China (208,000, +5%), Brazil (115,000, +3%), as well as the

United Arab Emirates (82,000, +15%) and Saudi Arabia (79,000, +6%). Over the

period from December 2012 to December 2013, Vienna's accommodation capacity

grew by 3,450 beds (+6.3%) to around 59,000 beds. Average bed occupancy over

this period was 54.7% (2012: 56.7%), and room occupancy about 69% (2012: 70%).

    Vienna also continued to be one of the world's top congress metropolises:

in 2013 the International Congress and Convention Association (ICCA) once again

ranked the Austrian capital as congress city no. 1 worldwide for the eighth

time in succession, with 195 international conferences in the year 2012.

    Further information:

    Vienna Tourist Board

    Isabella Rauter

    Tel.: +43-1-211-14-301

    E-mail: media.rel@vienna.info

    http://www.vienna.info

    http://b2b.vienna.info

    SOURCE: Vienna Tourist Board

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中