AsiaNet  55855

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

即日発表

Stepout：お互いに興味のあるユーザー同士のみを結びつける初めてのWindowsデスクトップ・アプリケーション！

新しい仲間を探すためのマルチプラットフォーム・アプリケーション、StepoutがiOS、アンドロイドWindowsデスクトップ用に38カ国語でリリースされました。

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140219/671162-a )

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140219/671162-b )

お互いに興味のあるユーザーのみを結びつける機能で、あなたのそばの新しい仲間を探すアプリケーションStepoutが本日リリースされました。Stepoutは、Windowsデスクトップ（7、8、XP）、iOS、iPad、アンドロイド（携帯＆タブレット）で使用できる、こうしたサービスでは全く新しいアプリケーションです。

匿名性を重視

Stepoutでは、「匿名」で他のユーザーが自分のタイプかどうかを投票することができます。誰かに投票しても、相手が同じように自分に「はい」と投票しない限り、お互いに投票したことはわかりません。よって、アプリのユーザーはお互いに好みの相手とのみ安全にチャットをすることができます。

Stepoutの共同創設者の一人、トーン・コッペンスは「オンラインで新しい仲間を探すことは、気恥ずかしい体験を伴うことがあります。Stepout では、興味を持った相手が自分に興味を持たない限り、お互いに『両想い』であることはわかりません。よって、相手に『片思い』していることがわかってしまう気恥ずかしさがありません。」と説明しています。

位置情報を活用

Stepoutは、スマートフォンの位置情報を使用し、常時、近くのユーザーのみを表示します。よって、自宅ではパソコンから、旅行中にはアプリから、簡単に新しい仲間を探すことができます。

Stepoutは、使用言語が38言語に上る点で他社のアプリと大きく異なり、グローバルかつローカルな体験をお楽しみいただけます。Stepoutのコミュニティー・ディレクター、リン・　ルワギーは「Stepoutは38言語、200か国以上で利用可能です。グローバル・ユーザーに、より匿名性を重視し、一層簡単に新しい仲間を探すことのできる、Stepoutを提供できるのは素晴らしいことです。」と述べています。

お問い合わせ：

Stepoutはstepout.com（http://www.stepout.com）からダウンロードできます。

メディア関連のお問い合わせは、サラ・ヴァンデウェーゲ: sarah@stepout.comまでご連絡ください。,Tel +32-495-51-15-06.

App Store （https://itunes.apple.com/app/stepout-find-out-who-likes-you/id735242112?mt=8）

Google Play（https://play.google.com/store/apps/details?id=com.stepout）

Facebook: facebook.com/stepout（https://www.facebook.com/stepout）

Twitter @stepoutnow（http://www.twitter.com/stepoutnow）

Stepout: The First Windows Desktop Application to Connect People Only When There is Mutual Interest

PR55855

GHENT, Belgium, Feb 19, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

     Stepout, a multi platform application for meeting new people locally,

released in 38 languages for iOS, Android and Windows Desktop.

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140219/671162-a )

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140219/671162-b )

    Stepout, a new application to meet new people near you, launches today,

with a focus on connecting only people who express interest in each other.

Stepout is the first app of its kind available for Windows desktop machines (7,

8 and XP) together with iOS, iPad and Android (mobile & tablet) applications.

    A more anonymous experience

    Stepout allows its users to vote "yes" or "no" on other people in a private

manner; their interest in a person will remain hidden unless that person

happens to like them too.

    Stepout then only allows conversations between people who like each other,

meaning that everyone who uses the App can chat with confidence, safe in the

knowledge that there's mutual interest.

    "Meeting new people online can be a daunting experience. As no one on

Stepout will ever know you like them unless they like you too, that initial

feeling of exposure is totally removed," explains Toon Coppens, co-founder of

Stepout.

    Refreshingly local

    Stepout uses geo-location to show you only people near you, right now,

giving a real-world edge to meeting new people, whether you're browsing at home

or using the App on the road.

    Stepout is available in 38 languages, making the experience both truly

global and truly local. Stepout's Community Director Lien Louwagie explains:

"Stepout is available in 38 languages and over 200 countries. We are excited to

bring Stepout's more anonymous, more accessible way to meet new people to a

global audience."

    Contact us:

    To download Stepout, please visit stepout.com [http://www.stepout.com ]

    App Store

[https://itunes.apple.com/app/stepout-find-out-who-likes-you/id735242112?mt=8 ]

    Google Play [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.stepout ]

    Facebook: facebook.com/stepout [https://www.facebook.com/stepout ]

    Twitter @stepoutnow [http://www.twitter.com/stepoutnow ]

    SOURCE: Massive Media Europe