AsiaNet 56468

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

報道関係者各位

プレスリリース

2014年4月10日

クロール・オントラックとブランコがデータ消去ソリューション拡大のため戦略的提携

ブランコの最新データ消去ソフトウェアとクロール・オントラックのデータ復旧、データ消去サービスにより完全なデータ消去戦略を実現

ミネアポリス-2014年4月10日－ データ復旧及びeディスカバリ製品やサービスのリーディングカンパニーであるクロール・オントラックとデータ消去及びコンピュータのリユースソリューションのグローバルリーダーであるブランコは、この度、戦略的提携を実現いたしました。今後、クロール・オントラックは、ブランコの最新データ消去製品をコーポレート、官公庁、リユース、リファービッシュ事業者向けに販売してまいります。また、ブランコのデータ消去ソフトウェアに加えて、クロール・オントラックのOntrack Eraser Degausser(消磁気装置)およびデータ消去、バリデーションサービスを販売することにより、クロール・オントラックのグローバルユーザに対してより複数のメディアやプラットフォームに対応したエンドツーエンドのソリューションが提供可能になります。

http://photos.prnewswire.com/prnh/20130418/608188

ブランコのマネージングディレクターであるキム・ヴァイサネンは、次のように述べています。“常に進化する技術への対応や、パートナービジネスの重要性を理解している業界の技術リーダー企業であるクロール・オントラックとブランコが提携することができたことを大変うれしく思います。”　また、“今回の提携は両社にとって相互にメリットがあるだけでなく、データのプライバシーやセキュリティに対する認識の高い世界中の企業にもそのメリットをお届けできます。ブランコの幅広いデータ消去製品群をクロール・オントラックのお客様に価値あるツールとして提供することができます。”と話しています。

ブランコの最新データ消去ソフトウェアとクロール・オントラックのベストインクラスの消磁気装置とデータ消去サービスを組み合わせ、ユニークなエンドツーエンドのデータ消去ソリューションを提供することによりお客様のあらゆるデータ消去ニーズにワンストップでお応えすることが可能になります。

クロール・オントラックを通して提供されるブランコのソリューションには、サーバ、ノートパソコン、パソコン用のBlancco 5、スマートフォンやタブレット用のBlancco Mobile、選択式のデータ消去ソフトのBlancco File、Blancco LUNが含まれます。

これらのブランコソリューションをすべて一元的に管理することができるBlancco Management Consoleにより、詳細なデータ消去レポートの統合、完全かつ監査可能なデータ消去管理プロセスの構築を実現します。

また、ブランコのデータ消去製品は、クロール・オントラックのサービスでも利用されます。これらのサービスには、オンサイトや、リモート消去、ブランコソリューションの認定を受けたクロール・オントラックのエンジニアによる技術サポートが含まれ、またクロール・オントラック独自の評価、分析により、専門家であってもデータ消去後のストレージ装置からはデータが復旧できないことが確認されています。

クロール・オントラックのデータストレージ技術上席副社長であるグレッグ・オルソンは次のように述べています。“世界20拠点にまたがるネットワークとエンドオブライフのデータマネージメントに対応したサービス提供を実現し、クロール・オントラックがこの度、ブランコのプレミアムリセラーになれたことを大変喜ばしく思います。”　 また、“ブランコの最新データ消去製品群と、クロール・オントラックの消磁気装置のハードウェアソリューション、バリデーションサービスの提供により、世界のデータ復旧会社でこれ以上のデータの安全性に関するソリューションや戦略を持つ会社はいません。”とも語っています。

＜Blancco Oy Ltd.および株式会社ブランコ・ジャパンについて＞

Blancco Oy Ltd.は、フィンランドに本社を置く、データ消去専業のソフトウェアベンダーです。1997年の設立以来、企業や政府機関向けにデータ消去ソフトを提供 しています。これまでのライセンス出荷数は、全世界6,000万、国内1,400万以上を誇り、データ消去ソフトのスタンダードとして100ヵ国以上で利用されています。また、Blancco Oy Ltd.はデータ消去のグローバルリーダーとして、企業のお客様に信頼してお使いいただけるよう「Certified Data Erasure」を掲げ、ISO15408(※)の国際認証による開発体制、製品の安全性評価をはじめ、各国政府機関からの製品認定も多く取得しています。株式会社ブランコ・ジャパンは、日本国内およびアジア地域でのデータ消去ソフトおよびソリューションの提供を目的に2010年に設立されました。

※ISO15408：情報セキュリティの国際評価基準  

クロール・オントラック社について

クロール・オントラックは、技術指向のサービスやソフトウェアを提供し、法律事務所やコーポレート、官公庁から消費者に至るまでデータ復旧、検索、分析を行いコスト効率の良いサービスを実現しています。各種受賞歴のあるソフトウェアに加えて、クロール・オントラックでは、データ復旧、データ破壊、eディスカバリ、ドキュメントレビューなどの製品も提供しています。詳しい情報については、www.krollontrack.com までお問い合わせいただくか、Twitterで@KrollOntrack をフォローしてください。  

■本件に関するお問い合わせ

株式会社ブランコ・ジャパン 広報担当

〒107-0062 東京都港区南青山2-23-8 外苑ビル5階

TEL：03-5772-7491

E-mail：pr.japan@blancco.com

※記載されている社名、製品名またはサービス名は 各社の商標または登録商標である場合があります。

Kroll Ontrack and Blancco Form Strategic Alliance to Offer Expanded Data Erasure Solutions

PR56468

MINNEAPOLIS, Apr. 10 /PRN=KYODO JBN/ --

    - Blancco's market-leading data erasure software paired with Kroll

Ontrack's erasure services and data recovery expertise deliver a complete data

erasure strategy

    Kroll Ontrack [http://www.krollontrack.com ], the leading provider of data

recovery and ediscovery products and services, and Blancco

[http://www.blancco.com ], the global leader in data erasure and computer reuse

solutions, today jointly announced a strategic partnership whereby Kroll

Ontrack will be offering Blancco's market leading suite of erasure software to

corporations, refurbishing companies and government entities. Through

this alliance, Blancco's erasure software will be backed by Kroll Ontrack's

erasure and validation services

[http://www.krollontrack.com/information-management/data-erasure-solutions ] as

well as Ontrack(R) Eraser(TM) Degausser

[http://www.krollontrack.com/information-management/data-erasure-solutions/erasu

re-hardware ], providing Kroll Ontrack's global customer base with a full

end-to-end erasure strategy supported by a more expansive data erasure software

suite in terms of supported media and platforms.

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130418/608188 )

    "Blancco is pleased to align with a technology leader like Kroll Ontrack,

as we both recognize the importance of keeping pace with evolving technologies

and forming business relationships with trusted partners," said Kim Vaisanen,

Managing Director of Blancco. "Not only is this alliance mutually beneficial

for our companies, but it benefits customers around the world who value data

privacy and security. We are excited that Blancco's wide-ranging data erasure

solutions will be available as valued tools for Kroll Ontrack customers."

    Forming a unique end-to-end data erasure solution that combines market

leading erasure software from Blancco with best-in-class degausser technology

and erasure services from Kroll Ontrack enables customers to work with one

point of contact for all their data erasure needs. Specifically, Blancco

solutions now available through Kroll Ontrack include: Blancco 5

[http://www.blancco.com/en/products/total-data-erasure/blancco-5 ] for

servers, laptops and PCs; Blancco Mobile

[http://www.blancco.com/en/products/total-data-erasure/mobile ] for smartphones

and tablets; and Blancco File

[http://www.blancco.com/en/products/selective-data-erasure/file] and LUN

[http://www.blancco.com/en/products/selective-data-erasure/lun ] for selective

data erasure. These and other Blancco solutions can be centrally managed

through the Blancco Management Console

[http://www.blancco.com/en/products/data-erasure-auditing/blancco-management-con

sole ], creating a complete, auditable data erasure management (DEM) process

with consolidation of detailed erasure reports.

    Also, Blancco erasure products are now supported by Kroll Ontrack services.

These services include onsite or remote erasure, technical support from Kroll

Ontrack engineers that are certified to support Blancco solutions, and Kroll

Ontrack's independent evaluation and analysis and that verifies no data can be

recovered from the storage device - even by experts.

    "With 20 locations around the globe and services to support end-of-life data

management, Kroll Ontrack is proud to serve as a premium reseller of Blancco

solutions," said Greg Olson, senior vice president of Data and Storage

Technologies, Kroll Ontrack. "By pairing Blancco's marketing leading suite of

erasure products and Kroll Ontrack's Degausser hardware solution and deployment

and validation services, no one is better equipped than the world leader in

data recovery to provide a comprehensive strategy and solution for secure data

management."

    About Blancco

    Blancco is the proven data erasure solution for millions of users around

the globe. As the global leader in data erasure and computer reuse solutions,

Blancco offers the most certified data erasure solutions within the industry.

The company serves users across a wide range of industries, including banking,

finance, government and defense. The company's products are highly valued by IT

asset disposal professionals around the world. Blancco operates from an

extensive network of international offices and partners across Europe, North

America, the Middle East, Russia, Asia and Australasia. More information is

available at http://www.blancco.com.

    About Kroll Ontrack Inc.

    Kroll Ontrack provides technology-driven services and software to help

legal, corporate and government entities as well as consumers manage, recover,

search, analyze, and produce data efficiently and cost-effectively. In addition

to its award-winning suite of software, Kroll Ontrack provides data recovery,

data destruction, electronic discovery and document review. For more

information about Kroll Ontrack and its offerings please visit:

http://www.krollontrack.com or follow @KrollOntrack on Twitter.

    Media Contacts:

    Kaitlin Shinkle,

    +1-952-516-3581

    kshinkle@krollontrack.com

    Johanna Pakkanen

    +358-440-386-117

    johanna.pakkanen@blancco.com

    SOURCE: Blancco Oy Ltd.