◎アジアの環境適応問題に取り組むカナダと英国の研究コンソーシアム

国際開発研究センター(IDRC)

2014/4/30 16:10

◎アジアの環境適応問題に取り組むカナダと英国の研究コンソーシアム

AsiaNet 56631

共同JBN 0479 (2014.4.30)

【カトマンズ(ネパール)2014年4月30日PRN=共同JBN】カナダの国際開発研究センター(IDRC)と英国の国際開発省(DFID)は30日、アフリカとアジアにおける気候変動の影響に取り組むことを狙いとした4つの複数提携研究イニシアチブに参加する複数のアジア機関を発表した。これら複数のコンソーシアムは7年間に総額7000万カナダドルの予算を持つ「アフリカとアジアにおける共同適応研究イニシアチブ(Collaborative Adaptation Research Initiative in Africa and Asia、CARIAA)」の資金援助を受け、アフリカとアジアの最も脆弱(ぜいじゃく)な地域のいくつかにおける気候変動とそれへの適応の理解に向けて斬新なアプローチを取る。

CARIAAは4つの多地域コンソーシアムを中心として組織されており、今後、アフリカおよび南・中央アジアの半乾燥地域、アフリカおよび南アジアのデルタ地域、そしてヒマラヤ河川流域など世界の3つの「ホットスポット」に焦点を当てることにしているが、特に現場での効果的な政策立案、行動に貢献することを眼目にしている。このプログラムは複数の国、地域、分野にまたがっている。CARIAAの南・中央アジアにおける研究が非常に時宜を得たものであることは30日にカトマンズで閉会した第8回「Conference on Community Based Adaptation(地域に根ざした適応に関するカンファレンス)」が出す行動要請が示す通りである。

CARIAAのヒマラヤ山脈の河川流域に関するコンソーシアムをリードするのはカトマンズに本拠を置く国際総合山岳開発センター(International Centre for Integrated Mountain Development 、ICIMOD)である。アジアのパートナーはバングラデシュ先進研究センター(Bangladesh Centre for Advanced Studies)、インドのエネルギー資源研究所(Energy and Resources Institute 、TERI)、パキスタン農業研究協議会(Pakistan Agricultural Research Council)である。同コンソーシアムはパキスタン、インド、ネパールおよびバングラデシュにおいてケーススタディーを行うことになっている。デルタに関するコンソーシアムのメンバーにはバングラデシュ工科大学とインドのジャダフプール大学が含まれ、ガンジス・ブラマプトラ・メグナデルタおよびマハナディ・デルタに関する研究が含まれる予定になっている。残る2つのコンソーシアムは半乾燥地帯に関するもので、メンバーにはインドのIndian Institute for Human SettlementsおよびパキスタンのSustainable Development Policy Instituteが含まれる。

国際総合山岳開発センター(ICIMOD)事務局長のデービッド・モルデン博士は「CARIAAはヒンドゥークシュ山脈およびヒマラヤ山脈の氷河に依存する国々の将来の水供給の問題および地方、国・地域規模で取り得る効果的な適応オプションに関してキーになる考え方を提供してくれるだろう」と述べた。

バングラデシュ先進研究センター(Bangladesh Centre for Advanced Studies)エグゼクティブ・ディレクターのアティク・ラーマン博士は「流水パターンおよび氷河の融解について予想されている変化はバングラデシュの住民の生命と暮らしに影響を与えることになるだろう」として次のように述べた。「CARIAAが行う研究は科学の進歩およびバングラデシュの最も脆弱な住民の福利の一助となる」

インドのエネルギー資源研究所(TERI)最高経営責任者(CEO)で「気候変動に関する政府間パネル(IPCC)」の議長であるラジェンドラ・K・パチャウリ博士は「適応研究のためのコラボレーションはアフリカとアジア両方にとって大規模な相互利益になる。広範な国や地域で最も脆弱な住民を助けるためのオプションに関する知識を豊かなものにしてくれるだろう」

アジアの多くの地域が気候変動に対して非常に脆弱な状態にある。気温や降雪量が変わればヒンドゥークシュ・ヒマラヤ山脈の雪や氷、さらに南アジアで夏季にモンスーンを引き起こす大気循環パターンにも影響が出る。これらの変化によって何百万人もの暮らしが危険にさらされる。下流域の南アジアのデルタにすむ住民は海面上昇および気温や降雨のパターンの変化に対して非常に脆弱である。IPCCの予測によれば、気候変動に関連するリスクから住民を安全に保護する適応処置を取らなければ、2100年までに何億もの人が沿岸洪水によって影響を受け、土地損失により立ち退きを余儀なくさせられることになる。最後にアジアの半乾燥地域では干ばつがより頻繁にかつ長期にわたって起き、食料や収入の元である家畜や農業を脅かすことになる。

4コンソーシアのメンバーとして選ばれたすべての機関のリストを含め、詳しい情報はCARIAAのウェブサイト(http://www.idrc.ca/EN/Programs/Agriculture_and_the_Environment/CARIAA/Pages/default.aspx)また背景説明としてはウェブサイト(http://www.idrc.ca/EN/Documents/CARIAA-Backgrounder-ENG-ASIA.pdf)を参照。

Twitterでの会話は(https://twitter.com/CollabAdapt)(#CARIAA)、Facebookは(https://www.facebook.com/IDRC.CRDI)を参照。

▽IDRCについて

IDRCはカナダの外交努力の重要な一環として、開発途上国における成長と開発を促進するための研究を支援している。IDRCは研究を通じた気候変動に対する取り組みを主要な活動の一部としている。同センターの気候変動に対する取り組みについての詳しい情報はウェブサイト(http://www.idrc.ca/EN/Programs/Agriculture_and_the_Environment/Climate_Change_and_Water/Pages/default.aspx)を参照。

▽DFIDについて

英国国際開発省(DFID)は英国政府の世界の貧困に対する戦いの先頭に立っている。

▽メディア問い合わせ先

Prabha Sethuraman | New Delhi | +91 11 2461 9411 ext. 7412 |    

psethuraman@idrc.ca|@IDRCinAsia

Isabelle Bourgeault-Tasse | Canada | +1 613 696-2343 |

ibourgeault-tasse@idrc.ca | @IDRC_CRDI   

ソース:International Development Research Centre

Canada and the United Kingdom's New Research Consortia will Tackle Key Adaptation Issues in Asia

PR56631

KATHMANDU, Nepal, Apr. 30, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

   Canada's International Development Research Centre (IDRC) and the UK's

Department for International Development (DFID) announced today the Asian

institutions that would be part of four new multi-partner research consortia

for tackling the impacts of climate change in Africa and Asia.  Funded under

the Collaborative Adaptation Research Initiative in Africa and Asia (CARIAA)

program, a seven-year, CAD 70 million research initiative, the consortia take a

fresh approach to understanding climate change and finding ways to adapt in

some of the most vulnerable regions of Africa and Asia.  

   Organized around four multi-regional consortia, CARIAA will focus on three

types of "hot spots," namely semi-arid regions in Africa and South and Central

Asia; major river deltas in Africa and South Asia; and the Himalayan River

Basins, with a view to contributing to effective policies and action on the

ground. The program straddles countries, regions, and sectors.  CARIAA's

research in South and Central Asia is very timely, as demonstrated by the call

for action coming out of the 8th Conference on Community Based Adaptation that

concludes today in Kathmandu.   

   CARIAA's consortium on the Himalayan river basins is led by the

International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) based in

Kathmandu.  Its partners in Asia are the Bangladesh Centre for Advanced

Studies, The Energy and Resources Institute (TERI) in India, and the Pakistan

Agricultural Research Council.  It will include case studies in Pakistan,

India, Nepal, and Bangladesh.  The consortium working in deltas includes the

Bangladesh University of Technology and Engineering, and Jadavpur University in

India and includes research on the Ganges-Brahmaputra-Meghna and the Mahanadi

deltas.   The remaining two consortia working in semi-arid regions include the

Indian Institute for Human Settlements and the Sustainable Development Policy

Institute in Pakistan.

   "CARIAA will provide key insights into future water supply and into

effective adaptation options available at a local, national and regional scale

in the countries dependent of the Hindu Kush Himalayas glaciers" said Dr David

Molden, Director General of ICIMOD.  

   "Anticipated changes in the water flow patterns and glacial melt are going

to affect the life and livelihoods of the population of Bangladesh", said Dr.

Atiq Rahman, Executive Director of the Bangladesh Centre for Advanced Studies.  

"The research undertaken by CARIAA will contribute to the advancement of

science and to the welfare of the most vulnerable populations of Bangladesh."

   "Collaboration on adaptation research holds large scale mutual benefits to

both Africa and Asia. It will enrich our knowledge on options available to help

the most vulnerable populations in wide range of countries and regions,"

according to Dr Rajendra K Pachauri, CEO of TERI, India and Chairman of the

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

   Many areas of Asia are highly vulnerable to climate change.  Changes in

temperature and precipitation will affect snow and ice in the Hindu Kush

Himalayan region, and atmospheric circulation patterns that drive the South

Asian summer monsoon. These changes could put the livelihoods of millions at

risk.  Downstream, populations in South Asian deltas are highly vulnerable to

sea-level rise and to changing temperature and rainfall patterns.  The IPCC

projects that without adaptation measures to safeguard populations from the

risks associated with climate change, hundreds of millions of people will be

affected by coastal flooding and will be displaced due to land loss by year

2100; the majority of those affected are from East, Southeast and South Asia.  

Finally, in semi-arid parts of Asia, more frequent and prolonged droughts

threaten livestock and agriculture, a major source of food and income.

   More information, including the list of all institutions selected as part of

the four consortia, is available at: CARIAA (

http://www.idrc.ca/EN/Programs/Agriculture_and_the_Environment/CARIAA/Pages/default.aspx

) and in the backgrounder (

http://www.idrc.ca/EN/Documents/CARIAA-Backgrounder-ENG-ASIA.pdf ).

   Join in the conversation through Twitter

(https://twitter.com/CollabAdapt)(#CARIAA) and Facebook

(https://www.facebook.com/IDRC.CRDI).

   About IDRC

   A key part of Canada's foreign policy efforts, IDRC supports research in

developing countries to promote growth and development. At IDRC, tackling

climate change through research is one of our key activities. Read more about

our climate change (

http://www.idrc.ca/EN/Programs/Agriculture_and_the_Environment/Climate_Change_and_Water/Pages/default.aspx

)work.

   About DFID

   The UK's Department for International Development (DFID) leads the UK

government's fight against world poverty.

   Media contact:

  

Prabha Sethuraman | New Delhi | +91 11 2461 9411 ext. 7412 |    

psethuraman@idrc.ca|@IDRCinAsia

Isabelle Bourgeault-Tasse | Canada | +1 613 696-2343 |

ibourgeault-tasse@idrc.ca | @IDRC_CRDI   

   SOURCE:  International Development Research Centre

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中