◎The Oberoi, Dubaiが2014年World Travel Awardの最高級ホテルに選ばれる

Oberoi Hotels and Resorts

2014/5/20 15:03

◎The Oberoi, Dubaiが2014年World Travel Awardの最高級ホテルに選ばれる

AsiaNet 56791

共同JBN 0546 (2014.5.20)

【ニューデリー2014年5月19日PRN=共同JBN】2013年6月にThe Oberoi Groupが初めてアラブ首長国連邦(UAE)にオープンしたThe Oberoi, Dubaiが中東地域でトップの高級ビジネスホテルとして選定された。権威あるWorld Travel AwardsがMiddle East’s Leading Luxury City Hotelと認定、加えてBusiness Traveller Middle Eastの読者投票でもBest New Business Hotelに選ばれた。2つの受賞の前にはReviewPro誌がThe Oberoi, Dubaiのサービスを世界ナンバーワンと認定している。

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140519/687079-a

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140519/687079-b

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140519/687079-c

The Oberoi GroupのP・R・S・オベロイ執行会長は次のように語った。「The Oberoi, DubaiがMiddle East’s Leading Luxury City Hotelに選定され、Best New Business Hotelも同様に評価されたことを誇りに思う。ドバイはずばぬけたホテルが多く、市場競争は厳しい。The Oberoi, Dubaiがオープンしてから1年以内に高い評価を得たことは素晴らしいグッドニュースだ。受賞できたことはOberoi Hotels & Resortsが宿泊客に世界水準の施設と最高級のサービスを提供していることを示している。従業員一同はThe Oberoi, Dubaiを成功させるため熱心に仕事を進め、来客を温かくもてなし、個人的な嗜好(しこう)に合わせたサービスを保証している。従業員・関係者はわれわれの最大の資産であり、今回の受賞は彼らのものだ。Aujan Groupのシェイク・アブデル・オージャン会長兼オーナーにはわれわれに示されている信頼に対して礼を言わなければならない。われわれはOberoiの高級体験を湾岸地域に拡大することを待ち望んでおり、現在はドバイの近郊にOberoiビーチリゾートを開発中である」

The Oberoi, Dubaiのカリム・ビジド総支配人は次のように語った。「The Oberoi, Dubaiはサービスへの情熱については妥協しない。この認識が示しているのはわれわれが一貫してサービスの約束を守り続けてきたなかでOberoiブランドが世界的に知られるようになったことだ。受賞は情熱の証しであり、われわれ1人1人が共有しているThe Oberoi, Dubaiへの他にない来客体験に対するコミットメントである。Oberoi Hotels & Resortsはこれまで無数の賞や表彰を受けてきた。その中にはWorld’s Best Awards 2013年版のTravel + Leisureの読者投票によるWorld’s Best Hotel Brandも含まれている。この遺産を引き継ぐことはわれわれの誇りでもある」

受賞者の完全版リストは以下のサイトを参照。

http://www.worldtravelawards.com/winners2014-10

より詳しい情報ないし予約は以下のサイトを参照。

http://www.oberoihotels.com

(編集者注)

▽World Travel AwardsとBusiness Traveler Middle East Awardsについて

World Travel Awardsは創立から21年。ウォールストリート・ジャーナル紙は旅行・観光業界の「オスカー」と表現した。World Travel Awardsは製品とサービスの洗練度を評価し、旅行業界のプロフェッショナルたちの投票によって授賞者を決める。Business Traveller Middle East Awardsはホスピタリティー部門におけるベストオペレーターに光を当て、地元の主要旅行刊行物の読者でもある目利きの出張旅行者が投票する。

▽問い合わせ先

Silki Sehgal,

Director - Corporate Communications,

The Oberoi Group,

Telephone: +91-11-2389-0505

Email: silki.sehgal@oberoigroup.com

ソース:Oberoi Hotels and Resorts

PR56791

The Oberoi, Dubai Voted "Middle East's Leading Luxury City Hotel" at World Travel Awards 2014 and Also Voted "The Best New Business Hotel" by Business Traveller Middle East Awards

NEW DELHI, May 19 /PRN=KYODO JBN/--

The Oberoi, Dubai, The Oberoi Group's first hotel in the UAE which opened in

June 2013, has been named the at the Middle East's Leading Luxury City Hotel

prestigious World Travel Awards and has also been voted Best New Business Hotel

by readers of Business Traveller Middle East. The two awards follow the recent

announcement that The Oberoi, Dubai was ranked number one hotel worldwide for

service by ReviewPro.

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140519/687079-a

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140519/687079-b

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140519/687079-c

Mr. P.R.S. Oberoi, Executive Chairman, The Oberoi Group said, "I am very proud

that The Oberoi, Dubai has been voted the Middle East's Leading Luxury City

Hotel and also the Best New Business Hotel. Dubai is a very competitive market

with many outstanding hotels. For The Oberoi, Dubai to be recognized in this

manner within its first year of opening is very good news indeed. The award

illustrates Oberoi Hotels & Resorts dedication to offering guests world-class

facilities and the best service. Our people have worked passionately to make

The Oberoi, Dubai a success by ensuring guests receive warm, personalized and

caring service. Our people are our biggest asset and I dedicate this award to

them. I must also thank Sheikh Adel Aujan, Chairman of the Aujan Group and the

owner of the property, for his Group's confidence in us. We look forward to

bringing the Oberoi luxury experience to more markets in the Gulf and are

currently working to develop and open an Oberoi beach resort near Dubai soon."

Mr. Karim Bizid, General Manager of The Oberoi, Dubai, said: "The Oberoi,

Dubai brings an ethos of service without compromise. This recognition shows

that we have consistently delivered the service promise that the Oberoi brand

is renowned for worldwide. This award is testament to the passion and

commitment each one of us at The Oberoi, Dubai share towards an exceptional

guest experience. Oberoi Hotels & Resorts have received innumerable awards and

accolades including being named the World's Best Hotel Brand by the readers of

Travel + Leisure in the World's Best Awards, 2013, so we are proud to continue

this legacy".

For a complete list of winners visit

http://www.worldtravelawards.com/winners2014-10  

For further information or to make a reservation visit

http://www.oberoihotels.com

Further notes to the Editor:

About World Travel Awards and Business Traveller Middle East Awards

The World Travel Awards have been established for 21 years and have been

described as the 'Oscars' of the travel and tourism industry by The Wall Street

Journal. The World Travel Awards recognize and reward excellence in products

and services and are voted for by travel industry professionals. The Business

Traveller Middle East Awards highlight the best operators in the hospitality

sector and are voted for by discerning and well-travelled readers of the

magazine, the region's leading publication for corporate travellers.

Silki Sehgal,

Director - Corporate Communications,

The Oberoi Group,

Telephone: +91-11-2389-0505

Email: silki.sehgal@oberoigroup.com

SOURCE: Oberoi Hotels and Resorts

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中