◎グローバルテックシーンのリーダー達が結集しロンドンテクノロジーウィークを開催

ロンドンテクノロジーウィーク

2014/6/16 14:01

AsiaNet 57066

【編註】クライアントから提供された原稿をそのまま配信します。

    共同通信JBNは編集していません。

グローバルテックシーンのリーダー達が結集しロンドンテクノロジーウィークを開催

・200以上のイベントに3万人以上が参加。ロンドン市長の支援を受けて、UBM Live、London & Partners、Tech London Advocatesがパートナーシップを結ぶ。

・ロンドンのデジタルテック部門は、今後10年間で英国首都に120億ポンドの経済活動と4万6千の新たな雇用を創出すると見込まれている。

・ロンドン及びグレーターサウスイースト(オックスフォード、ケンブリッジを含む)のテック部門は、カリフォルニアのテック部門を上回る速さで成長を遂げており、ロンドンはニューヨークとシリコンバレーより多くの雇用を生み出している。

・スウェーデンのオンライン決済会社Klarnaは、ロンドンを拠点とした英国での事業展開を開始し、製品開発とマーケティングに1億ポンドを投資する予定である。

ロンドン市長は本日、前ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグ氏を含むグルーバルテック部門のリーダー達とともに、ヨーロッパで最大規模のテックイベントとなる第1回ロンドンテクノロジーウィークを開催する。

http://photos.prnewswire.com/prnh/20130723/629764-a

200以上の個別イベントに世界各国から3万以上の企業家、投資家、開発者が参加し、世界屈指のテック企業(Microsoft、Samsung、Google、Eventbrite、Yammer、および英国の成功企業Mind Candy、Hassleなど)から直接話を聞く。

ロンドンテックウィークの開催と併せて、London & Partners(ロンドン市の公式プロモーション機関)に依頼されたOxford Economicsによる新リサーチの結果が発表される。このリサーチではロンドンのテック部門がいかに速く拡大成長し、ロンドン経済においてテック部門が益々重要な役割を果たしているかが示される。

今後10年間でロンドンのデジタルテック部門は、1年につき5.1%*の割合で成長し、120億ポンドの経済活動と4万6千の新たな雇用を創出すると見込まれている。

一方、Bloomberg Philanthropies支援のSouth Mountain Economicsが行った別のリサーチ(本日発表)によると、ロンドン、サウスイースト、イーストイングランド(オックスフォード、ケンブリッジを含む)のテック&情報部門はカリフォルニアのテック部門を上回る速さで成長を遂げている。また、ロンドンは財政テクノロジーの世界的リーダーであり、ニューヨークやシリコンバレーよりも多くの雇用を生み出していると分析している。

ロンドンのボリス・ジョンソン市長は本日(6月16日)、サー・マイケル・モリッツ(Sequoia Capital会長)、ジョアンナ・シールズ氏(テックシティUK会長)、キャスリン・パーソンズ氏(Decoded共同創設者)、セバスチャン・シェミョントコフスキ氏(スウェーデンのオンライン決済会社KlarnaのCEO)とともにロンドンテクノロジーウィークの大規模な発表イベントに参加する。このイベントで、Klarnaはロンドンを拠点とした英国での事業展開を開始し、製品開発とマーケティングに1億ポンドを投資する予定であることを確認する。

ロンドンのボリス・ジョンソン市長のコメント:「テックウィークはロンドンのテック部門の成功を称える素晴らしい機会となります。ロンドンのテック部門はまだ過渡期にありますが、既に我々の経済に大いなる貢献をし、世界のライバルを凌ぐパフォーマンスを見せています。我々のデジタル網はロンドンの隅々まで行き渡り、さらにロンドン圏外にも拡張しています。これにより、今後10年間で120億ポンドの経済活動と4万6千の新たな雇用を創出すると予想されます」

サー・マイケル・モリッツ(Sequoia Capital会長)のコメント:「シリコンバレーでは身近な投資機会に注目をすることが多くなりがちですが、ロンドンのテクノロジーの変化によって我々の目はロンドンに移り、今後はロンドンを拠点とするテクノロジー企業に投資をする機会が大幅に増えると予想されます。いくつかの企業は世界的な大企業に成長する可能性を秘めています」

サー・リチャード・ブランソン(ヴァージンメディアパイオニア、ヴァージンスタートアップの開発者)のコメント:「ロンドンのテック企業家のスピリットは大いに盛り上がっています。現在ではより多くの素晴らしい発想が生まれ、投資家やロンドン市内のワークスペースは増えています。今回は英国首都の成功や、ロンドンが提供できるものを世界のテック部門に示す良い機会となります」

ロンドンテクノロジーウィーク期間中、各イベントではロンドンの専門分野(ファイナンシャルテック、クリエイティブテック、小売りテック、ゲームなど)に焦点を当てていきます。インターネットワールド・エキシビションやテックトランスフォーメーション・フォーラムでは革新的な最新テクノロジーや戦略を紹介し、その他のイベントでは、ワールドカップのポルトガル対ドイツ戦を中継するセカンドスクリーンテクノロジーのライブデモンストレーション、消費者テックのデモンストレーション(ミニチュアのA1ロボットカーによるリアルライフレーシングゲームなど)が行われ、インペリアルカレッジの科学者は、我々の脳の機能を理解するのに役立つ「バーチャルブレーン」を彼らがどのようにして作り出しているかを説明します。

また、期間中は、マイケル・バーチ氏(Bebo共同創設者)、サイモン・ブレイクウェル氏(PRO Founders Capital共同創設者)が基調講演を行ないます。

ロンドンテクノロジーウィークは、UBM Live、London & Partners(ロンドン市の公式プロモーション機関)、ExCeL London、Tech London Advocatesが提携して開催されます。

期間中は無料イベント、チケットが必要となるイベント、非公開イベントが行われます。ロンドンテクノロジーウィークの詳細、イベント最新フルリストについては以下をご訪問ください:http://londontechnologyweek.co.uk/

ロンドンテクノロジーウィークは、市長が3月にロンドンのテック部門を世界中にプロモートするために組織したグループ、ロンドンテックアンバサダーも後援しています。

以上

編集者注

ロンドンテクノロジーウィークの開催に合わせてリリースされる動画が、メディアで利用できます(画像・音声は放送クオリティー)。

この動画は現在ロンドンで公開されているテックイノベーションや製品、ロンドンのテック部門の急成長ぶりを紹介します。

ダウンロードは以下から:

・www.thenewsmarket.com/londonandpartners(http://www.thenewsmarket.com/londonandpartners

・London & Partners Dropbox(https://www.dropbox.com/sh/kyqq2ryoqv4gi53/AAB0oVaZqig3RUdnHD-MG_lTa

埋め込み式は以下から:

http://youtu.be/ReAQFGtZQns

Oxford Economicsレポートは、London & Partnersに依頼され、2014年5月に行われました。

*Gross Value Added(GVA)と平均成長は1年につきの割合です。

ロンドンテクノロジーウィーク2015は、2015年6月15日で始まる週に開催される予定です。

Mayor of London and Leaders of Global Tech Scene Come Together to Launch London Technology Week

AsiaNet 57066

LONDON, Jun. 16, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

    - Over 200 events will be attended by more than 30,000 people. A

partnership between UBM Live, London & Partners and Tech London Advocates,

supported by the Mayor of London

    - London's digital tech sector is expected to create an additional GBP12

billion of economic activity and 46,000 new jobs in the capital over the next

decade

    - The tech and information sector in London, Southeast and East England -

including Oxford and Cambridge - is growing faster than that of California and

London employs more workers in financial tech than New York and San

Francisco-Silicon Valley

   - Swedish online payments firm Klarna confirms UK launch with London as base

and plans to invest more than GBP100 million in product development and roll-out

   - Confirmed today that King's College London and the University of Warwick,

in partnership with New York University, intend to establish a Centre for Urban

Science and Progress in London, based at Canada Water from 2018

    The Mayor of London will today be joined by some of the leading figures in

the global tech sector including the former Mayor of New York City, Michael R

Bloomberg, to launch the first ever London Technology Week, the largest

collection of tech events ever seen in Europe.

   (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130723/629764-a )

    Over 200 independently run events will be attended by over 30,000 tech

entrepreneurs, investors, business leaders and developers from around the world

who will hear first-hand from some of the world's biggest tech companies,

including Microsoft, Samsung, Google, Eventbrite and Yammer, as well as

home-grown successes, such as Mind Candy and Hassle.

    Coinciding with the launch of London Technology Week, new research by

Oxford Economics, commissioned by London & Partners - the Mayor's promotional

organisation for London - demonstrates how rapidly London's tech sector is

expanding and the increasingly important role that tech plays in the London

economy.

    Over the next decade, London's digital tech sector is expected to grow at a

rate of 5.1 per cent per annum*, creating an additional GBP12 billion of

economic activity and 46,000 new jobs in the capital.

    Meanwhile, separate research by South Mountain Economics and supported by

Bloomberg Philanthropies - also released today - says that the tech and

information sector in London, Southeast and East England - including Oxford and

Cambridge - is growing faster than that of California. Its analysis also

reveals that London is the world leader in financial technology, employing more

workers in the sector than New York City and San Francisco Silicon Valley.

    The Mayor of London Boris Johnson will also be joined at a major launch

event for London Technology Week today (16 June) by the Chairman of Sequoia

Capital, Sir Michael Moritz, Tech City UK Chair Joanna Shields, Decoded

Co-founder Kathryn Parsons, and Sebastian Siemiatkowski - CEO of Swedish online

payments Klarna. At that event Klarna is expected to confirm that it is

launching in the UK, with London as its base, and will invest more than GBP100

million in product development and roll-out.

    The Mayor of London, Boris Johnson, said: "Tech Week is a superb

opportunity to hail the success of London's tech sector, which despite only

being in adolescence already makes a tremendous contribution to our economy and

is outperforming our rivals around the globe. The tentacles of our digital army

now spread to every corner of the capital and far beyond. We forecast that they

will generate a whopping GBP12 billion of economic activity and 46,000 new jobs

in the capital over the next decade."

    Sir Michael Moritz, Chairman of Sequoia Capital, said: "In Silicon Valley

we are often too busy bathing in our private sunshine. But the change in

London's technology climate has got us checking our weather apps. The weather

alerts show that there will be plenty of opportunities to invest in technology

companies based in London in the coming years - some of which will become

global powerhouses."

    Joanna Shields OBE, Chair of Tech City UK, said: "London is a digital

powerhouse. In recent years the tech sector has played a crucial role leading

economic recovery, accounting for 27 per cent of new job creation. We are

producing world-leading digital businesses, which in turn are fuelling wealth

creation and employment. London is one of the fastest growing tech hubs and is

proving its credentials as the location of choice for entrepreneurs to start

and scale a successful digital business."

    Sir Richard Branson, Pioneer-at-Large for Virgin Media Pioneers and Virgin

Start Up, said: "The tech entrepreneurial spirit in London is thriving. Today,

there are more great ideas, investors and working spaces across the city. It's

a great time to showcase the capital's successes and opportunities to the

global tech sector and demonstrate what London has to offer."

    Michael R. Bloomberg, Former Mayor of New York City, said: "Ten years ago,

no one thought of New York or London as a competitor to Silicon Valley - but

today, more and more tech companies are looking to our cities as places to

launch and grow, because they offer such diversity, creative talent, and high

quality of life. Tech companies thrive on data, and the new Center for Urban

Science and Progress in London will harness the power of data to make London an

even better place, just as NYU-CUSP is doing in New York. Bloomberg Associates

is looking forward to working with Mayor Johnson and his team to build on

London's tech momentum and create more jobs in the city."

    Events across London Technology week will highlight London's expertise in

areas such as financial tech, creative tech, retail tech and gaming. The

Internet World exhibition and Tech Transformation Forum will showcase the most

cutting-edge technology innovations and strategies, while other events include

a live demonstration of second screen technology during the Portugal v Germany

World Cup match; consumer tech demos, including a real-life racing game with

miniature AI robotic cars; and Imperial College scientists demonstrating how

they are creating a 'virtual brain' in order to help understand how our brains

work.

    Keynote speakers throughout London Technology Week include Michael Birch,

co-founder of Bebo; Simon Breakwell, co-founder of Expedia; and Brent Hoberman,

co-founder of PRO Founders Capital.

    Ahead of London Technology Week the Mayor of London Boris Johnson will

attend the Bloomberg Tech summit - a private gathering of tech leaders this

morning (16 June) organised by Bloomberg Philanthropies. At the summit it is

expected to be confirmed that King's College London and the University of

Warwick are working with Bloomberg Associates, the Mayor of London's Office and

the London Borough of Southwark to advance the goal of establishing a CUSP

London, a branch of New York University's Centre for Urban Science and Progress

to be based at Canada Water from 2018. Bloomberg Associates will also be

advising the GLA on a range of tech sector issues.

    CUSP London will bring together researchers, businesses, local authorities

and government agencies to apply urban science in improving public health and

wellbeing. This international partnership will train a new generation of

postgraduate and PHD level urban scientists with the skills and knowledge to

benefit London and other major UK and international cities. Once fully

operational it will accommodate over 100 researchers and 500 students.

    London Technology Week has been organised by UBM Live in association with

London & Partners - the Mayor's official promotional organisation for London,

ExCeL London and Tech London Advocates.

    There will be free, ticketed and closed events across the week. For more

information about London Technology Week and a full updated list of events

visit http://londontechnologyweek.co.uk

    The week is also backed by London's Tech Ambassadors, a group created by

the Mayor in March to promote London's tech sector throughout the world.

    Notes to Editors

    A film released to mark the start of London Technology Week is available

for media use - broadcast quality and music cleared for use.

    The film shows the tech innovations and products that are coming out of

London right now and demonstrates the rapid expansion of London's tech sector.

    Available to download from:

    - http://www.thenewsmarket.com/londonandpartners

    - London & Partners Dropbox

[https://www.dropbox.com/sh/kyqq2ryoqv4gi53/AAB0oVaZqig3RUdnHD-MG_lTa ]

    Available to embed from:

    - http://youtu.be/ReAQFGtZQns

    Oxford Economics report carried out in May 2014 and commissioned by London

& Partners.

    *Gross Value Added (GVA) and average growth rate/annum

    All events are open to the media, subject to availability of space. To

request a media pass or interview with spokespeople either contact London &

Partners or the event organisers directly.

    London Technology Week 2015 is scheduled to take place on the week

commencing June 15th

    Rainmaking Loft will serve as the Official Press office throughout London

Technology Week Register for a press pass here

    http://londontechnologyweek.co.uk/request-press-pass

    London Tech Ambassadors Group:

    Chair - Kit Malthouse, Deputy Mayor for Business and Enterprise

    Mike Butcher - Editor At Large, TechCrunch

    Claire Cockerton - CEO Pivotal Innovations, Deputy Head at Level 39

    Kathryn Parsons - Co-CEO, Decoded.

    Gavin Poole - CEO Here East (formerly iCity)

    Russ Shaw - Founder, Tech London Advocates

    Jo Twist - CEO, Association for UK Interactive

    Derek White - Chief Design Officer, Barclays

    Sherry Coutu - Entrepreneur and investor

    Gerard Grech - CEO, Tech City UK

    Eileen Burbidge - partner, Passion Capital

    About UBM Live

    UBM Live (http://www.ubmlive.com) connects people and creates opportunities

for companies across five continents to develop new business, meet customers,

launch new products, promote brands and expand markets. Operating in more than

23 countries, UBM Live organises many of the world's largest, most important

live events, awards and community sites in a wide variety of industries. Its

technology events include Internet World, Technology for Marketing &

Advertising, eCommerce Expo, Black Hat Europe and Game Developers Conference

Europe and London Technology Week, which is run in partnership with London &

Partners.

    About London & Partners

    London & Partners is the Mayor's official promotional organisation for

London. Our company attracts and delivers value to business, students and

visitors. London & Partners is a not-for-profit public private partnership,

funded by the Mayor of London and a network of commercial partners.

    Our remit is to drive leisure and business visitors as well as bidding to

secure major events in London, to unlock the city for overseas businesses who

want to set up or expand in London and to promote the capital's world class

universities to international students.

    Our intention is to work in partnership with organisations in London and

across the world to deliver our goal - that London be globally recognised as

the best big city on earth.

    For more information visit http://www.londonandpartners.com

    About Tech London Advocates

    Tech London Advocates is a private sector led coalition of over 500 expert

individuals from the tech sector and broader community who have committed to

championing London's potential as a world-class hub for tech and digital

businesses. Founded by Russ Shaw in 2013, it strives to support London's tech

start-ups and high-growth businesses in finding new investment, new talent and

continued success.

    For more information about Tech London Advocates, visit

http://techlondonadvocates.org.uk

    SOURCE: London Technology Week

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中