エネルギーの将来は、今日、どのようなファイナンシングの選択をするかにかかっている、と世界エネルギー会議が警鐘

世界エネルギー会議(World Energy Council)

2014/11/25 12:35

AsiaNet 58747

エネルギーの将来は、今日、どのようなファイナンシングの選択をするかにかかっている、と世界エネルギー会議が警鐘

ワシントンDC、2014年11月25日/PRニュースワイヤー/ --

129カ国中、トリプルAスコアを獲得したのは3カ国のみ

世界エネルギー会議(World Energy Council)は、本日公表した報告書において、「今日、政府や投資家が下す決断が、将来にわたる世界のエネルギーシステムの持続可能性を左右することになる」との警鐘を鳴らしました。

「World Energy Trilemma: time to get real - the myths and realities of financing energy systems (世界エネルギートリレンマ:現実を直視するとき-エネルギーシステムへの資金調達に関する「神話」と「現実」)」と題するこの報告書によれば、世界のエネルギーシステムにはますます大きな重圧がかかる一方で各国政府は支出を抑えていることから、エネルギー分野で今後20年間に必要とされる48兆ドルの投資は本当にできるのか、持続可能で、信頼度が高く、かつ経済的なエネルギーの供給はできないのではないか、と懸念されています。

これに対して、今回の研究調査グループのエクゼクティブ・チェアマンであるジョーン・マクノートン氏は、次のように述べています。

「今回の調査によって、多くの有識者の指摘とは異なり、実は民間部門は必要規模の資金を調達できるということが明らかになりました。とはいえ、投資家や事業者は、これまでよりはるかに思い切った投資をする必要がありますし、現在考えているよりももっと高度な支援を、政府、規制当局や国際金融機関から受けることも必要となります。」

本調査によって明らかになった、必要な投資レベルを達成するための、金融セクターからの提言は以下のとおりです。

・政策当局は、投資を促進し政治リスク、規制リスクを低減するための規制的、政策的枠組みを実効あるものにしなければならない。

・資金がエネルギー部門にスムーズに流れるよう金融インフラが整備されている必要がある一方で、出資者は、新技術に対して、あるいは新たなインフラを最も必要とする発展途上国に対して投資することに、もっと慣れる必要がある。

・エネルギー部門は、信頼性の高いプロジェクトを継続的に送り出せる、しっかりした仕組みを作らなくてはならない。

本報告書には、定量的ランキング指標である、エネルギー・トリレンマ・インデックスも含まれています。今年のランキングでは、4カ国(ドイツ、イタリア、日本、英国)を「要注意」と位置付けましたが、その他の国については、エネルギーセキュリティ、エネルギーアクセス、環境持続可能性というエネルギートリレンマの3要素のうち、少なくとも1つは改善できる余地があります。ランク付けされた129カ国のうち、トリレンマの3要素全てでAスコアを獲得したのは3カ国のみですが、そのうちの1つである英国については、エネルギーセキュリティ面で悪化傾向が見られます。

本調査は、グローバルなマネジメント・コンサルティング会社であるオリバー・ワイマン(Oliver Wyman)社と共同で実施しており、また、国際エネルギー金融部門の第一線に立つ50人近い方々とのインタビューに基づいて提言を行っています。

報告書ダウンロード先: http://www.worldenergy.org/publications/

世界エネルギー会議は、全ての人々に最大限の利益をもたらすことを目指し、経済的、安定的でかつ環境に配慮したエネルギーシステムの普及促進に努める、その道のリーダーと実務家からなるネットワークです。

問い合わせ先: モニーク ツァン/ tsang@worldenergy.org / +44-2032140616

情報源:世界エネルギー会議(World Energy Council)

(日本語リリース:クライアント提供)

Energy Future Hinges Upon Financing Choices Made Today, Warns World Energy Council

PR58747

WASHINGTON DC, Nov. 25 /PRN=KYODO JBN/--

       Annual ranking of 129 countries finds only three get an AAA score

    The decisions that governments and investors make today will make or break

the sustainability of global energy systems for years to come, according to a

new World Energy Council report.

    The report, "World Energy Trilemma: time to get real - the myths and

realities of financing energy systems", finds that as global energy systems are

being placed under increasing strain and as governments limit their spending,

the ability to implement the US$48 trillion investments required for energy

over the next 20 years is put into question, threatening countries' ability to

supply sustainable, reliable, and affordable energy for their people.

    Joan MacNaughton, Executive Chair of World Energy Trilemma, commented:

    "Unlike many commentators' warnings, our report finds that capital is

available in the private sector to the required scale, but investors and

developers will have to invest way beyond their comfort zones, and they will

need better help from governments, regulators, and international financial

institutions than is currently envisaged."

    To achieve the necessary investment levels, the study identifies the

following recommendations from the financial sector:

    

    - Policymakers must implement regulatory and policy frameworks to encourage

      investment and reduce political and regulatory risks.

    - Financial infrastructure must be in place for capital to flow easily to

      the energy sector, while financiers must get more comfortable with

      investing in new technologies and developing countries with the greatest

      need for new infrastructure.

    - The energy sector must generate a robust pipeline of bankable projects.

    The report also includes the Energy Trilemma Index, a quantitative ranking

that this year has placed four countries on negative watch (Germany, Italy,

Japan, UK), while other countries could improve in one or more trilemma

dimensions: energy security, energy access and environmental sustainability. Of

the ranked 129 countries, only three have achieved an 'AAA' score on their

trilemma, with one of those countries being the UK which is showing a downward

trend in energy security.

    The work was conducted with the global management consultancy Oliver Wyman

and the recommendations based on interviews with nearly 50 leaders from

international energy finance.

    Download report: http://www.worldenergy.org/publications

    World Energy Council is the network of leaders and practitioners promoting

an affordable, stable and environmentally sensitive energy system for the

greatest benefit of all.

    CONTACT: Monique Tsang

             tsang@worldenergy.org

             +44-2032140616

     SOURCE: World Energy Council

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

ソーシャルメディアでも最新のリリース情報をいち早く配信中