ファーウェイがMWCで革新的なスマート・ウエアラブルデバイスを発表

AsiaNet 59656 （0303）

【バルセロナ（スペイン）2015年3月2日PRN＝共同通信JBN】ファーウェイ（Huawei、 華為技術）は2015年モバイル・ワールド・コングレス（MWC）開幕前日の2日、消費者とコンピューターの接続を維持するHuawei Watch、TalkBand B2、TalkBand N1など一連のウエアラブルデバイスを発表した。全世界向けの記者会見で、ファーウェイ・コンシューマー・ビジネス・グループ（Huawei Consumer BG）はまた、次世代ファブレットのMediaPad X2を発表、ブランドビジョンの「Dreams Inspire Creativity（夢が創造性をかきたてる）」も明らかにした。

ファーウェイ・コンシューマーBGのリチャード・ユー最高経営責任者（CEO）は「本日発表したウエアラブルデバイスは、消費者に最高のオールラウンド・スマートソリューションを提供するということだ。ウエアラブルデバイスがデバイス業界の最重要トレンドのひとつであり続けることは間違いない。ファーウェイのテクノロジーとイノベーションを活用することによって、ファーウェイ・コンシューマーBGはウエアラブル界のリーダーを目指している」と語った。

▽Huawei TalkBand B2：BluetoothヘッドセットとHealth Trackerの最高コンビ

よりビジネスライクなプロ仕様が目立つHuawei TalkBand B2は、正確度が高く強化シンクロのスマートなフィットネストラッキング機能を備えたモバイルデバイスである。Huawei TalkBand B2は従来製品より高品質のBluetoothコネクティビティーを引き継ぎ、便利な健康管理デバイスであるばかりか、Bluetoothヘッドセットとスポーツブレスレットの最高のコンビでもある。

TalkBand B2は先進6軸センサーを搭載しており、スマート感知機能で自動的に動作を正確に特定、記録して熟睡と浅い眠りの時間を感知、消費者に睡眠パターンに関する健康法を伝える。

消費者のモバイルデバイスとぴったり合うTalkBand B2は、デュアルマイク、騒音軽減テクノロジー、高品質Bluetoothコネクティビティーを備えている。また、Bluetoothのイヤーピースがリストバンド上にあるかないかが分かるスマート感知機能により、スマートフォンかB2ブレスレットにオーディオ（音楽と通話）を自動的につなぐことができる。TalkBand B2には、振動かベル音アラートでスマートフォンがある場所を知らせるページャーも装備されている。

パリのファーウェイ・エステティックセンターのチームのファッションを念頭に、Huawei TalkBand B2の最小主義デザインは簡潔性を旨としている。TalkBand B2のメタルブラケットは強力な航空機材用軽量アルミでつくられている。使いやすくユーザーフレンドリーなHDタッチスクリーンを持つTalkBand B2には、2つの腕時計バンドのスタイル－環境にやさしい熱可塑性ポリウレタン（TPU）素材と高級レザー－があり、シーンによって使い分けができる。

TalkBand B2には優れたバッテリー機能が備わっており、最長5日間作動し、6時間までの連続通話、12日間の待ち受けをサポートする。TalkBand B2はAndroid 4.0OS、IOS7.0以上のiPhonesのデバイスをサポート、ブラック、シルバー、ゴールドの3色がある。小売り推奨価格はプレミアム版（レザーストラップ付き）が199ユーロ、標準版（TPUストラップ付き）が169ユーロ。

▽Huawei TalkBand N1：スポーツ・音楽愛好家向けの高級Bluetoothヘッドセット

Huawei TalkBand N1は業界初のHi-Fiステレオ機能が付いたBluetoothヘッドセットで、1000曲をローカルMP3に保存し、Bluetoothで通話、スポーツトラッキングもできる4G性能がある。

高品質ラウドスピーカー部品でできたTalkBand N1はチャンバーチューニングのおかげで、高級ヘッドセットと同水準のプロ音質という究極の体験をユーザーにもたらす。TalkBand N1は20-20KHzの周波数レンジがあり、高い表現力を持つ最高の音質を提供する。APTX

Bluetooth伝送技術を内蔵、ユーザーはBluetoothヘッドセットを通じて、CD品質のサウンドを楽しめる。

TalkBand N1はスマートフォンと組み合わせて、歩数計測、距離計算、カロリー消費量記録などヘルス・スポーツトラッカーにもなる。着信の相手氏名、電話番号のブロ－ドキャスト機能もある。

TalkBand N1はTPUソフトラバー面のX型デザインにより、消費者にやさしい18グラムの軽量でIP54の防塵（ぼうじん）、防水レベルにあり、活動的なユーザーには防汗のヘッドセットにもなっている。磁石が付いたイヤーパッドは、TalkBand N1を簡便なヘッドセットからファッショナブルなネックレスに変えている。TalkBand N1にはスタイリッシュなシルバー、グレイ、レッドの3色がある。

▽Huawei Watch：スマートさを秘め時代を超越したデザインが施された世界初のスマートウオッチ

ファーウェイ・コンシューマーBGが初めて発売するスマートウオッチは、1.4インチのAMOLED、スクラッチフリー、防水の機能を搭載した直径42ミリの完全円形デザインとなっており、時代を超越したスマートさを内に秘めたものになっている。

最もファッショナブルでタイムレスなウオッチ開発の経歴がある伝統的なウオッチデザイナーのチームによって設計されており、細部へのこだわりは一見しただけで明白である。ボディーはサファイア結晶エレメントを使った精巧なクラフトマンシップを誇り、普通は高級ウオッチにしか見かけられない耐腐食性がある冷間鋳造の316Lステンレスを使ったメタルボディー仕上げとなっている。

Android Wearによって駆動されるHuawei Watchは、一連の健康状態を追跡する機能がぎっしりと詰め込まれており、内蔵の高度な心拍モニターセンサー、6軸センサー、気圧センサー、タッチモーター、内蔵マイクを搭載している。ユーザーはHuawei Watchを使って、SMS、電子メール、カレンダー、アプリ、電話呼び出しを容易に利用することができる。このウオッチは6軸センサーによって、ユーザーの動きを自動認識し、ウオーキング／ランニング／クライミング／サイクリングなど、ユーザー活動によって生み出されるスポーツデータを測定する。

Hauwei Watchは、286ppiの中に10000：1のハイコントラストと400×400ピクセル解像度がある、まばゆいくらいのディスプレーを誇り、世界で最も明るくて強烈なAndroidスマートウオッチである。タッチセンシティブなサファイア結晶レンズカバーは、手袋をはめていてもぬれた手でも操作できるので、いかなるときでも最も便利な体験をもたらす。

Huawei Watchは個性が発揮できることを念頭に設計されており、クラシックなアナログからデジタル、さらに摂取カロリー、歩数などの健康関連データを表示するトラッキングデザインなど、40種類のカスタム可能な文字盤がある。Huawei Watchはゴールド、シルバー、ブラックの3種類のスタイリッシュなカラーで発売される。

▽Huawei MediaPad X2：世界初のウルトラ・オクタ64ビットLTE Cat6 4Gファブレット

世界で最もスリムな7インチ・ファブレットであるHuawei MediaPad X2は、厚さがほんの7.28ミリしかない。オールメタリックなボディーは、クラッシーでビジネスライクな外観を誇る。スクリーンはコンパクトなボーダーレスのデザインが施され、スクリーンとボディーの比率は80%となり、片手操作を容易にする。Huawei MediaPad X2は電話、タブレット、ナビゲーター、ポータブルバッテリー、モバイルホットスポット、デジタルカメラを一体化した最高のオールインワンの必携製品であり、消費者に優れた体験を提供する。

Huawei MediaPad X2は、最大323ppiの解像度を提供する完全ラミネート化された7インチ・ウルトラ1200×1920高精細IPSスクリーンを搭載し、明瞭な鑑賞体験を提供する。最大178度のワイドアングルは、チルトされた際に最適な画面表示を実現する。CABCテクノロジーを搭載したLTPS高精細タッチディスプレーは、信じられないほどクッキリしたダイナミックなビジュアル体験をもたらす。2.0GHz Kirin 930ウルトラ・オクタのチップセットを誇るMediaPad X2は、最大300MbpsのダウンロードスピードのLTE Cat6コネクティビティーをサポートする。Huawei MediaPad X2は、業界で最も大きく、強力な5000mAhバッテリーで駆動され、パワーユーザーにも丸1日のバッテリー寿命を提供できる。

Huawei MediaPad X2は13メガピクセルのリアカメラを搭載し、極めて暗いところでも撮影できる能力、撮影後のフォーカス調整計測モード、オフスクリーン・クイックスナップ機能、フォーカス・露出測定機能があり、その能力は一眼レフカメラとも比較できるほどの高品質写真が撮影できる。5メガピクセルのフロントカメラは絞りがF2.4で22ミリ広角であり、パノラマのセルフィーにとっては最適である。

Huawei MediaPad X2はデュアルSIMをサポートする2つのバージョンが発売される。スタンダード・バージョンはムーンライトシルバーのボディーに2G RAMと16ROMを搭載、プレミアム・バージョンはアンバーゴールドのボディーに3G RAMと32GROMを搭載する。

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150301/178617

ソース：Huawei Consumer Business Group

Huawei Unveils Innovative Smart Wearable Devices at Mobile World Congress 2015

PR59656

BARCELONA, Spain, Mar. 2, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

Huawei today unveiled a series of wearable devices including the Huawei Watch,

TalkBand B2, and TalkBand N1 for consumers to stay connected, on the eve of

Mobile World Congress (MWC) 2015. At the global press conference, Huawei

Consumer BG also unveiled the next-generation phablet, MediaPad X2, and also

announced the brands vision, "Dreams Inspire Creativity."

Mr. Richard Yu, CEO of Huawei Consumer BG, said: "Our wearable devices

announced today are meant to offer the best all-around smart solution to

consumers. No doubt, wearable devices will remain one of the most significant

trends in the device industry, and by leveraging Huawei's technology and

innovation, Huawei Consumer BG aims to be a leader in the wearable space."

Huawei TalkBand B2 -- The Perfect Combination of Bluetooth Headset and Health

Tracker

Huawei TalkBand B2 showcases a more business-like professional design, has

smarter fitness tracking functionalities with higher accuracy, and enhanced

synchronization with mobile devices. Inheriting a more superior Bluetooth

connectivity than its predecessor, Huawei TalkBand B2 is not only a convenient

health management device, but also the perfect combination of Bluetooth headset

and sports bracelet.

Equipped with an advanced 6-axis sensor, TalkBand B2's smart detection can

automatically identify and record motions accurately, detect the duration of

deep sleep and light sleep, and provide consumers with health tips on sleep

pattern.

The perfect companion to consumers' mobile devices, TalkBand B2 is equipped

with dual-microphone, noise reduction technology and quality Bluetooth

connectivity. It also includes smart detection to understand whether the

Bluetooth earpiece is on the wristband or not, allowing it to automatically

push audio (music/call) to the smartphone or B2 bracelet. TalkBand B2 is also

equipped with a pager to locate your smartphone, through vibration or ring tone

alerts.

Designed with fashion in mind by the Huawei Aesthetics Center team in Paris,

the minimalistic design of Huawei TalkBand B2 embraces simplicity. The metal

bracket of TalkBand B2 is made of high strength, light weight aviation

aluminum. With an intuitive and user-friendly HD touch screen, TalkBand B2

comes in two watchband styles, the environmentally professional TPU material or

the luxurious leather, which caters to different occasions.

TalkBand B2 has superb battery performance allowing it to operate up to 5 days,

support continuous call time up to 6 hours, and 12 days standby time. TalkBand

B2 supports devices with Android 4.0 operating system and iPhones with IOS7.0

or above and it will come in three colors, black, silver and gold. The

recommended retail price of premium version (with leather strap) is 199 euros

and that of standard version (with TPU strap) is 169 euros.

Huawei TalkBand N1 -- High Quality Bluetooth Headset for Sports and Music

Lovers

Huawei TalkBand N1 is the industry's first Hi-Fi stereo + Bluetooth headset

featuring 4G of local MP3 storage for 1,000 songs, Bluetooth calling, and

sports tracking.

Made with high quality loudspeaker components, TalkBand N1 gives users the

ultimate experience in professional sound quality on par with higher end

headsets thanks to chamber tuning. With a 20-20KHz frequency range, TalkBand N1

provides the finest sound quality with higher expressiveness. Housing APTX

Bluetooth transmission technology, users will enjoy CD quality sound through

the Bluetooth headset.

Paired with a smartphone, TalkBand N1 is also a health and sports tracker with

functionalities that include step counting, distance calculation, calorie

consumption tracking, and more. It also carries a function that broadcasts the

names or phone numbers of incoming calls.

With an X type design made with a TPU soft rubber material surface, the

TalkBand N1 weighs a consumer friendly 18 grams, and has an IP54 dustproof and

waterproof level, making the headset sweat proof for active users. The magnetic

earbud design turns the TalkBand N1 from a convenient headset to a fashionable

necklace accessory. The TalkBand N1 comes in three stylish colors: Silver, Grey

and Red.

Huawei Watch: World's First Smartwatch with a Timeless Design that is Smart

Within

As the first smartwatch launched by Huawei Consumer BG, Huawei Watch features a

1.4 inch AMOLED, scratch-proof and water-proof, fully circular design at 42mm

diameter, making it timeless and smart within.

Designed by a team of traditional watch designers with a history in creating

the most fashionable and timeless watches, the attention-to-detail becomes

apparent upon first glance as the body boasts exquisite craftsmanship featuring

use of sapphire crystal elements, and a metal body which features a 316L

corrosive-resistant, cold-forged stainless steel, commonly only seen in luxury

watches.

Powered by Android Wear, Huawei Watch is packed with a range of health tracking

functions and has a built-in advanced heart rate monitor sensor, 6-Axis sensor,

barometer sensor, touch motor, and built-in microphone. Paired with a

smartphone running Android 4.3 or higher, Huawei Watch enables users to easily

receive SMS, email, calendar, app, and phone call notifications. The 6-Axis

sensor also enables the watch to automatically identify a user's state of

motion and measures sports data provided by their activity -

walking/running/climbing/cycling.

Boasting a sparkling display at 400 x 400 pixels resolution in 286 ppi at a

10,000:1 high contrast ratio, the Huawei Watch is the most vibrant Android

smartwatch in the world. The touch-sensitive sapphire crystal lens cover can

work with gloved or wet hands, offering the most convenient experience at all

times.

Designed with personalization in mind, Huawei Watch offers 40 customizable

watch faces ranging from a classic analog to digital, or even a tracking design

that displays health data including calories ingested, steps taken and more.

Huawei Watch comes in three stylish colors: gold, silver and black.

Huawei MediaPad X2: World's First Ultra-octa 64 bit LTE Cat6 4G Phablet

Being the world's slimmest 7-inch phablet, Huawei MediaPad X2 comes in at only

7.28 mm thick. The all-metallic body offers a more classy and business-like

look. Its compact borderless design of the screen offers a screen-to-body ratio

of 80%, which makes it easy for single-handed operation. Huawei MediaPad X2 is

the perfect all in one integrated companion combining phone, tablet, navigator,

portable battery, mobile hotspot and digital camera, creating better experience

for consumers.

Featuring a fully laminated 7-inch ultra 1200 x 1920 HD IPS screen providing a

resolution up to 323ppi, Huawei MediaPad X2 offers clarity for enhanced viewing

experience. A wide angle up to 178 degrees ensures optimal visual display even

when being tilted. The LTPS HD touch display with CABC technology provides

incredibly crisp and dynamic visual experience. Sporting a 2.0GHz Kirin 930

ultra-octa chipset, MediaPad X2 supports LTE Cat6 connectivity with the

download speed up to 300Mbps. Running on a powerful 5,000 mAh battery, the

largest allowed in the industry, Huawei MediaPad X2 manages to provide even the

power user with one-day battery life.

Equipped with a 13MP rear camera, Huawei MediaPad X2 has exceptionally good

low-light shooting capabilities, post-shooting focus adjustment metering mode,

off-screen quick snapping functionality, focus and exposure metering function;

the ability to create the highest quality photos comparable to a DSLR camera.

The 5MP front-facing camera has an aperture of F2.4 and a wide angle of 22mm,

which is perfect for panorama selfies.

Huawei MediaPad X2 comes in two versions which both support dual-sim, namely

the standard version of 2G RAM+ 16GROM in a moonlight silver body and the

premium version with 3G RAM+ 32GROM in an amber gold body.

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150301/178617

SOURCE: Huawei Consumer Business Group