ボルグワーナーがトヨタの2014年地域貢献賞を受賞

ボルグワーナー

2015/3/30 11:01

ボルグワーナーがトヨタの2014年地域貢献賞を受賞

AsiaNet 59799 (0358)

【オーバーンヒルズ(米ミシガン州)2015年3月27日PRN=共同JBN】

*ボルグワーナー(BorgWarner)はトヨタタンドラ(Toyota Tundra)車向けパートタイム4輪駆動トランスファーケースの北米ソールサプライヤーとしての顕著な貢献を顕彰された

ボルグワーナーはこのほど名古屋で開かれた「トヨタグローバル仕入先総会」でトヨタ自動車から「2014年地域貢献賞(2014 Regional Contribution Award)」を受賞した。同賞は2014年型タンドラ・ピックアップトラック向けパートタイム4輪駆動トランスファーケースの北米ソールサプライヤーとして、トヨタのローカライゼーションの成功に顕著な貢献をしたボルグワーナーを顕彰するものである。トランスファーケースはボルグワーナーの実証済みの電子式シフト・オン・ザ・フライ(Electronic Shift On-the-Fly、ESOF)技術を備え、2輪駆動と4輪駆動間の迅速、スムーズな切り替えを行う。同社はサウスカロライナ州セネカにある施設でトランスファーケースを製造している。

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150317/182257

ボルグワーナーのステファン・デメール社長(博士)兼TorqTransfer Systems部門ゼネラルマネジャーは「われわれはこの賞を受賞したことを名誉に思い、テキサス州にあるトヨタ製造施設を当社の高品質、実証済み技術でサポートすることを喜んでいる。われわれボルグワーナー社員は、製品にリーダーシップを取ることに情熱を持っている。優れたトランスファーケース供給業者として、当社の大きな評価を築いてくれた従業員に感謝の意を表する」と語った。

ボルグワーナーのトヨタ向けトランスファーケースは、走行中(あるいはシフト・オン・ザ・フライ)に2輪駆動と4輪駆動の間の切り替えが可能である。この電磁式システムは、フロントとリヤをロックする前にフロントアクスルとリアアクスルのスピードを同期して、ダイヤルを回すことで2輪駆動から4輪駆動にスムーズで静かに、確実に切り替えることができる。トヨタタンドラに組み込まれたトランスファーケースはまた、高効率で耐久性のあるパフォーマンスが得られるよう最適化された同社のHY-VO(R)トランスファーチェーンを装備している。

▽ボルグワーナー(BorgWarner)について

ボルグワーナー(BorgWarner Inc.、NYSE: BWA)は、世界中のパワートレイン用に高度な技術を適用した部品とシステムを製造しているプロダクトリーダーである。同社は世界19カ国の56カ所にある製造・技術施設を運営しており、燃費改善、排出ガス削減、性能強化のために革新的パワートレインソリューションを提供している。詳しい情報はhttp://www.borgwarner.com を参照。

ソース:BorgWarner Inc.

▽問い合わせ先

Media Contact,

Katya Pruett, +1-248-754-0550

BorgWarner Receives 2014 Toyota Regional Contribution Award

PR59799

AUBURN HILLS, Mich., Mar. 27, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

   -- BorgWarner Recognized for its Outstanding Contributions as the Sole

    North American Supplier of Part-Time Four-Wheel Drive Transfer Cases for

                       the Toyota Tundra

BorgWarner received a 2014 Regional Contribution Award from Toyota Motor

Corporation during the Toyota Global Suppliers Convention held recently in

Nagoya, Japan. The award recognizes BorgWarner's outstanding contribution to

Toyota's localization success as its sole North American supplier of part-time

four-wheel drive transfer cases for the 2014 Tundra pick-up truck. Featuring

BorgWarner's proven electronic shift-on-the-fly technology, the transfer case

delivers quick, smooth shifts between two-wheel and four-wheel drive.

BorgWarner produces the transfer cases at its facility in Seneca, South

Carolina.

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150317/182257

"We are honored to receive this award and pleased to support Toyota's

manufacturing facility in Texas with our high-quality, proven technologies,"

said Dr. Stefan Demmerle, President and General Manager, BorgWarner

TorqTransfer Systems. "At BorgWarner, we are passionate about product

leadership. Our sincere thanks to the employees who have built BorgWarner's

outstanding reputation as a premier transfer case supplier."

BorgWarner's transfer cases for the Toyota Tundra switch between two-wheel and

four-wheel drive while moving (or "shifting-on-the-fly"). An

electromagnetic-based system synchronizes the front and rear axle speeds before

locking them together, providing a smooth, quiet and consistent transition from

two-wheel to four-wheel drive with the turn of a dial. The transfer case

featured in the Toyota Tundra is also equipped with BorgWarner's HY-VO(R)

transfer case chain, optimized for high-efficiency and durable performance.

About BorgWarner

BorgWarner Inc. (NYSE: BWA) is a product leader in highly engineered components

and systems for powertrains around the world. Operating manufacturing and

technical facilities in 58 locations in 19 countries, the company delivers

innovative powertrain solutions to improve fuel economy, reduce emissions and

enhance performance. For more information, please visit

http://www.borgwarner.com.

SOURCE: BorgWarner Inc.

CONTACT: Media Contact, Katya Pruett, +1-248-754-0550

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

ソーシャルメディアでも最新のリリース情報をいち早く配信中