「ペットを飼いましょう」と医師から指示される時代へ

Mars Petcare

2015/3/31 10:15

「ペットを飼いましょう」と医師から指示される時代へ

AsiaNet 59887

「ペットを飼いましょう」と医師から指示される時代へ:高齢者がペットと生活する効用を実現させる、新たな解決策に関する研究を発表

【ブリュッセル2015年3月31日PRニュースワイヤー】
特に高齢者に対しての人と動物の相互関係がもたらす効用を強調

ペットとの絆がもたらす精神的、身体的な効用を受けながら、高齢者がペットと暮らすことができる新しいクリエイティブな解決法が提唱されました。ウォルサム(R)研究所ペット栄養学センター(以下、ウォルサム(R)研究所)、モンタナ大学およびオハイオ州立大学の研究者は、ペットを飼うことに対して感覚的に抱いている阻害要因、および現実的に直面している阻害要因を取り除く可能性のある解決策を強調した新たな推奨案を発表しました。

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150331/735496 )

ペットの譲渡費用、ペットフードの宅配サービス、高齢者が世話をできなくなった時のペットの後見などの高齢者をサポートする既存の仕組みに加えて、「ペットの譲渡という処方箋」などの新しい仕組みを提案しています。これは、悲しみや孤独を感じている高齢者向けに、保護施設のペットの試泊や、ペットの種類や品種などのアドバイスなど、個人のニーズに合ったペット選びをサポートするものです。

ウォルサム(R)研究所で、人と動物の相互関係(Human Animal Interaction:HAI)研究の代表を務めるサンドラ・マッキューン (Sandra McCune) 博士は、次の様に述べています。「高齢者の多くがペットと生活することを望んでいる上、一緒に生活をすることが非常に大きな効用をもたらすことが判明している一方、ペットを飼うことに対して、経済面や、世話をできるかどうかの心配もしています。ただ、多くの場合、これらの阻害要因は簡単に取り除くことができるのです。今回の発表は、既存のサービスを明確に示したことに加え、地域社会や各種機関、政策立案者が新たな解決策を模索するきっかけとなると思います。私たちは、人と動物の絆を育むということは、代替医療ではなく、標準医療となっている未来を思い描いています。」

ウォルサム(R)研究所について
ウォルサム(R)研究所はペットの栄養と健康的な生活の研究をリードする機関で、50年以上にわたってコンパニオン・アニマルの栄養と健康に関する科学的な研究を行っています。英国レスターシャーに拠点を置き、栄養や行動に関するコンパニオン・アニマルのニーズと、コンパニオン・アニマルが人間に与える効用を中心とした最先端の科学的研究を行う機関であり、研究成果はそのようなニーズを満たす画期的な製品開発に生かされています。ウォルサム(R)研究所は重要なブレークスルーを数多くペット栄養学にもたらしており、世界をリードする研究機関との協力を通じて、カルカン(R)ウィスカス(R)、ペディグリー(R)、ニュートロ(R)、TRILL(R)、シーザー(R)、シーバ(R)、キティキャット(R)、AQUARIAN(R)、WINERGY(R)、ロイヤルカナン(R)といったマース製品を支えています。ウォルサム(R)研究所のホームページは、http://jp.waltham.com/

マース インコーポレイテッドについて
1911 年に米国ワシントン州タコマの自宅キッチンでフランク・C・マースがキャンディを作ったことが菓子企業としての始まりです。1920 年代には息子のフォレスト・マースが事業に参画し、MILKY WAY(R)バーを発売しました。1932 年にはフォレストが、あらゆるステークホルダーとの“互恵”の精神に基づいた事業を築く夢を抱き、渡英しました。この精神は今日も変わらずマースの礎であり続けています。現在、マースは米国バージニア州マクリーンを本拠に、ペットケア、チョコレート、リグレー、食品、ドリンク、シンビオサイエンスの6つの事業を展開し、世界には75,000名を超えるアソシエイト(従業員)が働いており、マースの五原則を実践することで、ビジネスを通じて人々と地球に影響を与えています。

マースの主なブランドは以下の通りです:
<ペットケア>ペディグリー(R)、ロイヤルカナン(R)、カルカン(R)ウィスカス(R)、バンフィールド(R)動物病院、ニュートロ(R)、シーバ(R)、DREAMIES(R)、シーザー(R)
<チョコレート>M&M’S(R)、スニッカーズ(R)、DOVE(R)、GALAXY(R)、MARS(R)、MILKY WAY(R)、TWIX(R)
<リグレー>DOUBLEMIT(R)、EXTRA(R)、ORBIT(R)、5(TM) チューインガム、SKITTLES(R)、STARBURST(R)キャンディ、アルトイズ(R)、ライフセーバー(R)ミント
<食品>UNCLE BEN’S(R)、DOLMIO(R)、EBLY(R)、MASTERFOODS(R)、SEEDS OF CHANGE(R)、ROYCO(R)
<ドリンクス>ALTERRA(R) COFFEE、Roasters coffee、THE BRIGHT TEA CO. (R)tea、DOVE(R)/GALAXY(R) ホットチョコレート、フラビア(R) ブリューワー
<シンビオサイエンス>COCOAVIA(R)、WISDOM PANEL(R)

詳しい情報はhttp://www.mars.comを参考にしてください。
ソーシャルメディアは、次のアドレスからフォローしてください。
http://www.facebook.com/mars
http://www.twitter.com/marsglobal
http://www.youtube.com/mars

出版物の詳細は以下のリンクを参照してください。
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01924788.2015.994447#.VQmEotLF-6I

メディア問い合わせ先
Abigail Stevenson
電話: +44-7966-920486
Email: Abigail.stevenson@effem.com

ソース:マース・ペットケア  (Mars Petcare)

(日本語リリース:クライアント提供)



When Doctors' Orders Are to Adopt a Pet: New Report Calls for Creative Solutions to Help Senior Citizens' Benefit From Pet Ownership

PR59887

BRUSSELS, Mar. 31 /PRN=KYODO JBN/ --

    - Scientists Reinforce Health Benefits of Human-Animal Interaction,
Particularly for Older Adults

    Creative solutions can enable older adults to spend more time with pets
enjoying the emotional and physical benefits that this bonding experience can
bring. Researchers at the WALTHAM(R) Centre for Pet Nutrition, University of
Montana and The Ohio State University have released new recommendations that
highlight potential solutions to overcome both perceived and real barriers to
pet ownership.

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150331/735496 )

    Existing schemes to help older adults include financial help with adoption
fees, home delivery of pet food (such as Meals on Wheels for pets) and programs
to help look after or rehome pets if adults become unable to care for them. New
solutions could include 'pet-adoption prescriptions' for older adults affected
with grief or isolation, trial adoptions from shelters and guidance on pet
species and breed to match the individual's needs.

    "Many older adults would love to spend time with a pet and would benefit
greatly from the positive effects the companionship brings, yet they worry
about how they can afford or care for a pet," said Sandra McCune, PhD,
Scientific Leader, Human Animal Interaction at WALTHAM(R). "In many cases,
these barriers are easy to overcome. This new report shines a light on the
services that exist, and inspires communities, institutions and policymakers to
find new and innovative solutions. We envision a future in which fostering
human-animal bonds is no longer seen as alternative care, but a standard of
care."

    To find out more about the WALTHAM(R) Centre for Pet Nutrition, click here
[http://www.waltham.com ].

    About the WALTHAM(R) Centre for Pet Nutrition:

    Celebrating over 50 years of innovative science, the WALTHAM(R) Centre for
Pet Nutrition serves as a leading scientific authority in advancing the
frontiers of research into the nutrition and health of companion animals.
Located in Leicestershire, England, the renowned state-of-the-art science
institute for Mars, Incorporated generates knowledge that enables the
development of innovative products that meet pets' needs in a practical way.
Since the publication of its first original research in 1963, WALTHAM(R) has
pioneered many important breakthroughs in the field of pet nutrition and
human-animal interaction, resulting in more than 1,700 publications, including
over 600 peer-review scientific papers. Today, WALTHAM(R) continues to
collaborate with the world's foremost scientific institutes, driving Mars'
Petcare vision to create a better world for pets and providing the science and
expertise that underpins leading Mars brands such as WHISKAS(R), PEDIGREE(R),
NUTRO(R), TRILL(R), CESAR(R), SHEBA(R), KITEKAT(R), DREAMIES(TM), AQUARIAN(R),
WINERGY(R), BANFIELD(R) Pet Hospital and the ROYAL CANIN brand.

    About Mars, Incorporated:

    Based in McLean, Virginia, Mars has net sales of more than $33 billion, six
business segments including Petcare, Chocolate, Wrigley, Food, Drinks,
Symbioscience, and more than 75,000 Associates worldwide that are putting its
Principles into action to make a difference for people and the planet through
its performance.

    Mars brands include: Petcare - PEDIGREE(R), ROYAL CANIN(R), WHISKAS(R),
BANFIELD(R) Pet Hospital, CESAR(R), SHEBA(R), DREAMIES(R) and NUTRO(R);
Chocolate - M&M'S(R), SNICKERS(R), DOVE(R), GALAXY(R), MARS(R), MILKY WAY(R)
and TWIX(R); Wrigley - DOUBLEMINT(R), EXTRA(R), ORBIT(R) and 5(TM) chewing
gums, SKITTLES(R) and STARBURST(R) candies, and ALTOIDS(R) AND LIFESAVERS(R)
mints. Food - UNCLE BEN'S(R), DOLMIO(R), EBLY(R), MASTERFOODS(R), SEEDS OF
CHANGE(R) and ROYCO(R); Drinks - ALTERRA COFFEE ROASTERS(TM), THE BRIGHT TEA
COMPANY(TM), KLIX(R) and FLAVIA(R); Symbioscience - COCOAVIA(R) and WISDOM
PANEL(R).

    For more information, please visit http://mars.com .

    Follow us: http://facebook.com/mars, http://twitter.com/marsglobal,
http://youtube.com/mars, http://linkedin.com/company/mars

Full details of the publication can be found by following this link:
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01924788.2015.994447#.VQmEotLF-6I


    Media contact
    Abigail Stevenson
    Telephone: +44-7966-920486
    Email: Abigail.stevenson@effem.com

SOURCE: Mars Petcare

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

ソーシャルメディアでも最新のリリース情報をいち早く配信中