2015年度中国義烏輸入商品博覧会は小型消費財の中国への輸入を促進

AsiaNet 60563（0668）

【義烏（中国浙江省）2015年5月20日PRN=共同通信JBN】ことし6月4－7日に2015年度中国義烏輸入商品博覧会（http://www.importfair.cn/en ）が開催される。義烏市は、中国東部沿岸地域に位置する世界最大の小型消費財市場で、中国における重要な輸送ハブであり、義烏とスペインのマドリードを結ぶ輸送路の出発点である。この博覧会は、義烏－マドリード鉄道路線に沿った地域からの外国産消費財輸入と流通を促す重要なプラットフォームになると期待されている。

博覧会は5万平方メートルの会場と1800のブースを備え、国際的eコマースとその他の国際貿易企業の双方から家庭用品、食品、飲料、美術工芸品、装飾品、衣類・アクセサリー、製品・サービスなどの輸入品が紹介される。博覧会への出展は「一帯一路」ルート沿いの国々である韓国、日本などからの展示者を増やすことを重点にしている。出展者は1200を超えるとみられており、この種の博覧会として中国最大規模になる見込み。

義烏市は、国連と世界銀行から世界最大の小型消費財卸売市場として特定されてきた。この市場は210万種類の小型消費財を世界200カ国以上に販売している。年間約50万人の外国人バイヤーが義烏市を訪れ、世界100カ国以上の1万5000を超える外国人バイヤーがこの地を拠点にしている。義烏市は世界219カ国・地域とビジネス関係を結んでいる。

義烏市からマドリードに至る中国・欧州貨物輸送路の開設によって、スペインは「一帯一路」構想のために流通チャンネルを新規に構築した。新輸送路は中国の消費者に欧州や中央アジアからの製品へのアクセスを提供することになり、義烏市と新シルクロード沿いの国々との間に新しい協力関係の機会が生まれる。この鉄道を使って義烏市に輸送される外国製品は義烏市で展示され、中国をはじめ世界で販売されことになり、これによって義烏市は中国市場における外国製消費財の展示・販売場所として地位を確立することになる。

2015年度中国義烏輸入商品博覧会は、輸入消費財を展示する市が単独で開催うするイベントである。「一帯一路」構築と歩調を合わせ、博覧会は世界の中小メーカーに重点を置いている。現在までに100カ国を超える欧州、米州、オーストラリア、東南アジア、中央アジア、アフリカ諸国の企業から出展申し込みが来ている。

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20150513/0861503826

ソース：Yiwu Municipal Bureau of Commerce

Yiwu Imported Commodities Fair Facilitates Import of Consumer Goods into China

PR60563

YIWU, China, May 20, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

Yiwu Imported Commodities Fair 2015 (http://www.importfair.cn/en) will take

place in Yiwu, China from June 4-7. Yiwu, in the eastern coastal area of China,

is the world's largest small commodity market, an important logistics hub in

China and a starting point of Yiwu-Madrid freight line. This fair is expected

to become an important platform facilitating the importation of foreign

consumer goods from along the Yiwu-Madrid line and the distribution of such.

Covering an area of 50,000 square meters with 1,800 booths, the fair will

showcase imported household products, foods and beverages, arts and crafts,

ornaments, garments and accessories, products and services from both

cross-border e-commerce companies and other international trade service

providers. Invitations to exhibition focus on increasing the number of

exhibitors from South Korea, Japan and other countries along the "One Belt, One

Road" route. Over 1,200 exhibitors are expected to participate, making the fair

one of China's largest in its category.

Yiwu has been specifically mentioned by the UN and by the World Bank as the

largest small commodity wholesale market in the world. It sells over 2.1

million kinds of small commodities to more than 200 countries. Approximately

500,000 foreign buyers visit Yiwu annually, and over 15,000 foreign buyers from

over 100 countries have established a resident footprint here. The city has

business ties with 219 countries and regions.

The launch of the China-Europe freight line from Yiwu to Madrid, Spain creates

a new logistics channel for the "One Belt, One Road" initiative. The new route

will give Chinese consumers access to products from Europe and Central Asia,

and create new cooperation opportunities between Yiwu and countries along the

New Silk Road. Foreign products transported to Yiwu via this railway will be

displayed and sold from here, reaching consumers throughout China and further

establishing Yiwu as the place of displaying and selling foreign-made goods in

Chinese market.

Yiwu Imported Commodities Fair 2015 is the city's sole event featuring imported

consumer products. In tandem with the "One Belt, One Road" initiative, the

event puts more emphases on the second and third-tier brands from producers

worldwide. To date, it has received registration applications from companies in

over 100 countries across Europe, the Americas, Australia, Southeast Asia,

Central Asia and Africa.

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20150513/0861503826

SOURCE: Yiwu Municipal Bureau of Commerce