Comarchとトーマス・クックの提携が強化
AsiaNet 61045
Comarchとトーマス・クックの提携が強化
クラクフ（ポーランド）、2015年7月1日／PRニュースワイヤー／ --
世界の観光産業の先駆者であるトーマス・クック・グループは、資源拡大サービスの提供、データセンターの移行や社内の日常業務の支援を行うソフトウェア会社・ITサービス業者のComarchを提携先に選びました。
http://photos.prnewswire.com/prnh/20150630/226910
トーマス・クックとComarchは協業して、既に新しい予算モデルへのサービス移行を首尾よく進めており、当初合意した期日より2か月早く、サービス管理、データセンター、ネットワーク&テレフォニーサービスの複雑な移行を完了させています。また、Comarchは、トーマス・クック拡張チームの一員としてデータセンターなど日常業務サービスの提供を開始しました。
今回の提携は結果的にトーマス・クックの継続的なIT運用コストの大幅な削減につながるとともに、業務ニーズに基づいて柔軟な対応とITサービスの提供を促進しています。
トーマス・クック・グループのIT・サービスオペレーション部門のグループ責任者であるゲアリー・ダッシュウッド氏は次のように説明しています。「Comarchでの実施を決定したモデルは、非常に大きな成功であることが証明されています。Comarchほどプロジェクトに対して献身的で熱心な業者に出会うことはめったにありません。Comarchは、真に世界的なITサービス業者であり、当社のパートナーに選んだことに非常に満足しています。」
Comarch について
1993年に設立されたComarchは、ソフトウェア会社・ITサービス業者であり、小売、電気通信、T&T、石油&ガス、金融サービス業における大手企業に対して20年以上にわたりソリューションを提供しています。ワルシャワ証券取引所に上場し、Comarchは、世界で4,200人以上のスタッフを雇用、3,500以上のプロジェクトを完了しています。資源拡大サービスは、インフォーメーション&コミュニケーションテクノロジー部門が提供しており、この部門は最も成功している部門の一つであり、データセンター、統合&アウトソーシング、ITネットワークサービスに焦点を置いています。
詳細は下記でご覧になれます：
http://www.comarch.com/trade-and-services/our-clients/success-stories
トーマス・クックについて
1841年に設立、ロンドンに本社を置くトーマス・クック・グループ（Thomas Cook Group Plc）は、レジャー・旅行・観光産業におけるトップ企業の一つです。ロンドン証券取引所のFTSE250種総合株価指標の構成銘柄であり、20か国以上で事業を行い、その中核市場では首位か第2位の座に位置しています。同社は、世界の旅行産業の頼りになる先駆者として、年間2,000万人以上の顧客に感動的な個人旅行を提供することに重点を置いています。トーマス・クック・グループは、全ての行動の中心に顧客を置くという同社の企業理念に従って働いている3万人近いスタッフによって支えられています。
詳細は下記でご覧になれます：
http://www.thomascookgroup.com/
情報源：Comarch
（日本語リリース：クライアント提供）
Partnership Going Strong Between Comarch and Thomas Cook
PR61045
KRAKOW, Poland, July 1, /PRN=KYODO JBN/ --
The Thomas Cook Group, a pioneer in the global travel industry, has selected
Comarch, the software house and IT service provider to supply resource
augmentation services as well as support the transition of Data Centres and
daily operations in-house.
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150630/226910 )
Working together, Thomas Cook and Comarch have already successfully moved
services to the new model on budget and two months earlier than the originally
agreed date, completing the complex transition of Service Management, Data
Centre and Network & Telephony services. Comarch has also started providing
Data Centre and other daily operational services as a part of the extended
Thomas Cook team.
This partnership has resulted in a significant reduction in on-going IT
operational costs for Thomas Cook and enhanced their flexibility to respond and
deliver IT services based on business needs.
"The model that we decided to implement at Comarch proves to be very
successful. Rarely do you come across a vendor who is that committed and
passionate about the project. Comarch is a truly global IT service provider and
we are very happy that we have chosen them to be our partner" - explains Gary
Dashwood, Group Head IT and Service Operations at Thomas Cook Group.
About Comarch
Established in 1993, Comarch is a software house and IT services provider with
over 20 years' experience in delivering solutions to leading companies from
retail, telecommunications, T&T, oil & gas and financial services industries.
Listed on the Warsaw Stock Exchange, the company employs over 4,200 members of
staff and has completed over 3,500 projects globally. Resource augmentation
services are delivered by the Information & Communication Technology
department, which is among the most successful ones, focusing on data centre,
integration & outsourcing; and IT networks services.
See more at:
http://www.comarch.com/trade-and-services/our-clients/success-stories
About Thomas Cook
Founded in 1841 and headquartered in London, Thomas Cook Group Plc is among the
top organisations within the leisure, travel & tourism industry. It is listed
on the FTSE 250 index of the London Stock Exchange and operates in over 20
countries; being the number one or two in its core markets. The company focuses
on delivering inspiring personal journeys to over 20 million customers per
annum as the trusted pioneer in global travel. Thomas Cook Group Plc is
supported by nearly 30,000 members of staff who live by the company's
philosophy of putting the customer at the heart of everything they do.
See more at:
http://www.thomascookgroup.com/
Source: Comarch
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
