AsiaNet 61087

愛の印：トーマス・サボ、スターリングシルバーの2015秋冬コレクションを発表

LAUF AN DER PEGNITZ, Germany、2015年7月3日／PRニュースワイヤー／ --

深い感情、愛そして幸福がトーマス・サボの新作2015秋冬コレクションのミューズとなっています。今シーズンのジュエリーアイテムはあらゆる感覚に訴えかけ、愛する人とつながっている感覚を伝えます。ラブ・ブリッジブレスレットの新作から、ユニークなスターリングシルバー作品、表情豊かなユニティブレスレット、そしてフィリグリーのカルマビーズに至る今シーズンのトーマス・サボのコレクションは、かつてないほど感情や生きる喜びに満ちています。人気写真家のエレーン・ヴォン・アンワースが、トップモデルのジョージア・メイ・ジャガーとマーロン・テシェイラをメインモデルに起用したロマンチックなキャンペーン写真を通して新作コレクションを完璧に表現しています。

マルチメディアニュースリリースをご覧になるにはこちらをクリックして下さい：http://www.multivu.com/players/English/7566851-signs-of-love-thomas-sabo/

トーマス・サボ　ラブ・ブリッジ

愛をつなぐ架け橋：アイアンロックに個人名を彫ることで、多くの恋人たちは、世界で最も美しいラブ・ブリッジの中で自分達の気持ちを永遠のものにします。トーマス・サボのラブ・ブリッジの新シリーズは、このようなロマンチックな行為に刺激を受け、2人の深いつながりを祝福しています。925スターリングシルバー製フィリグリーバーがブレスレットの両端をつなぐことで、思いを込めた個人的な彫刻のためのスペースを作っています。

恋人、親友、あるいは家族であろうと、ラブ・ブリッジは感性豊かな言葉や美しい処世訓によってまったく独自の方法で相手への愛情を常に表現しています。そのため、ラブ・ブリッジは感情を伝える手段であり、同時にあらゆる場面での完璧な贈り物となります。幅広いスタイルとカラーが揃うブレスレットは、トーマス・サボのデザインコードに完璧に従っており、誰もが、自身の愛の行為やスタイルに永遠性を与えることが出来ます。愛のあらゆる形が、トーマス・サボのラブ・ブリッジブレスレットの中でユニークな証として表現されます。

Glam & Soul und Rebel at heart （グラム&ソール、レベル・アット・ハート）

華々しい傑作：トーマス・サボの2015秋冬コレクションは、ロマンチックで華やかな表情豊かなジュエリーという解釈がぴったり当てはまります。Fatima's Garden（ファティマのガーデン）シリーズは、あなたを見事な花々と強烈な色調であふれたうっとりさせるインドの庭園に運んでくれます。図案化されたハスの花びらが、きらめくジルコニアパヴェ、合成スピネル、そして輝くバラ石英によって豪華に装飾されています。花模様がアクセントになっている光沢のあるパールが現代的なデザインや女性らしいデザインのパールシリーズに加わり、クラッシックなパールネックレスにいたずらっぽく新しい解釈を与えています。

季節の必需品、Ear Jackets（イヤージャケット）とMini Rings（ミニリング）がビジネススタイルとパーティスタイルを巧みに組み合わせています。輝くジルコニアの連なり、小さなトップ、あるいはシンプルなシルバー玉石すべてが、洗練されたデザインや優雅な女性らしさをイヤリングに与えています。ミニリングは、モダンでピュアなフォームで指先に目を向けさせ、若くて個性的な独特なスタイルを創りだしています。

トーマス・サボのユニティブレスレットは、レベル・アット・ハートアイテムの最も重要なアイテムとなっています。その特徴的なスタイルは、細部まで手の込んだ、革組紐、ステンレス製ブレスレット、飾りを施した金具によって、その真価を認められています。スポーティなデザインからエレガントなデザインまで、様々なユニティブレスレットは、黒曜石を特徴とするブレスレットなどのトーマス・サボの既存のブレスレットと理想的な組み合わせができます。特徴のある時計と一緒に着けると、この表情豊かなブレスレットはカジュアルな雰囲気を醸し出します。男性用、女性用ともにユニティブレスレットは、昔ながらのカップル向けジュエリーに新風を吹き込みます。

カルマビーズ

カエル、リス、クマ、ハリネズミ、フクロウ、ハヤブサといった動物界がトーマス・サボのカルマビーズに取り入れられ、秋らしい具象的なデザインを持つ140以上のビーズのアイテムを充実させています。動物が持つはっきりした特徴もまた、それを身に着ける人に特別な力を与えると言われています。フクロウは、知恵と落ち着きを授けると信じられており、猫は物柔らかなファイターでしなやかで優雅に獲物を追いかけます。ハヤブサは、特別な観察力を授けると信じられています。

ロマンチックなお祝い用のカルマビーズは、人生で最も美しい瞬間をとらえた完璧な贈り物となります！誕生日、母の日、あるいは特別な人に愛情を示すため、トーマス・サボは、まばゆい925スターリングシルバー製または18金ローズゴールドめっきのきらめくカルマビーズで人生を祝福します。

トーマス・サボ(THOMAS SABO)について

トーマス・サボは宝石、時計、ビューティー製品の大手企業であり、女性と男性を対象とするライフスタイル製品をデザイン、販売し、流通させています。同社は1984年にトーマス・サボ氏によって南ドイツのラウフアンデアペグニッツで設立され、現在五大陸に250近い直営店があり、従業員は約1750人を数えます。トーマス・サボの本社ではスタッフ約460人が働いています。トーマス・サボは全世界の約2600社と販売契約を結び、大手航空各社とも提携しています。

     (写真: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150701/227544 )

THOMAS SABO GmbH & Co. KG

Felizia Kindermann

Head of International and Corporate PR

Martin-Luther-Strass;e 20

91207 Lauf / Pegnitz

Germany

Tel: +49-9123-9715-0

Email: press@thomassabo.com

Web: http://www.thomassabo.com

情報源：トーマス・サボ

（日本語リリース：クライアント提供）

Signs of Love: THOMAS SABO Presents the New Love Bridge Collection

PR61087

LAUF AN DER PEGNITZ, Germany, Jul. 3 /PRN=KYODO JBN/ --

    Deep emotions, love and happiness are the muses of the new Love Bridge

collection from THOMAS SABO. This season, the jewellery items appeal to all the

senses and convey a feeling of connection with a loved one. Never has a THOMAS

SABO collection been as full of sentiments and joie de vivre as this season.

Star photographer Ellen von Unwerth presents the new collection perfectly in

romantic campaign pictures, with top models Georgia May Jagger and Marlon

Teixeira taking centre stage.

    To view the Multimedia News Release, please click:

http://www.multivu.com/players/English/7566851-signs-of-love-thomas-sabo

    THOMAS SABO Love Bridge

    A bridge that connects: with an individual engraving on an iron lock, many

sweethearts immortalise their feelings on the most beautiful Love Bridges in

the world. The new THOMAS SABO Love Bridge series is inspired by this romantic

practice and celebrates the deep connection between two people: a filigree bar

made of 925 Sterling silver joins the two ends of the bracelet and provides

space for a personal engraving full of emotion.

    Whether sweethearts, best friends or family members - the Love Bridge

always expresses affection for one other in a completely individual way with

sensitive words or beautiful life mottos. It is therefore a messenger of

emotions and, at the same time, the perfect gift for every occasion. Thanks to

the wide range of styles and colours, the bracelets conform perfectly to the

THOMAS SABO design codes - so everyone can immortalize their affairs of the

heart and their style. Every form of love finds its unique proof in the THOMAS

SABO Love Bridge bracelets.

    About THOMAS SABO

    THOMAS SABO is one of the globally-leading jewellery, watches and beauty

companies, designing, selling and distributing lifestyle products for women and

men. The company, established in 1984 by Thomas Sabo in Lauf an der Pegnitz,

southern Germany, operates almost 250 of its own shops across all five

continents with a total of around 1,750 employees. At its headquarters, THOMAS

SABO employs a staff of around 460. THOMAS SABO also collaborates globally with

approximately 2,600 trade partners as well as leading airlines.

    THOMAS SABO GmbH & Co. KG

    Felizia Kindermann

    Head of International and Corporate PR

    Martin-Luther-Strasse 20  

    91207 Lauf / Pegnitz

    Germany

    Tel: +49-9123-9715-0

    Email: press@thomassabo.com

    Web: http://www.thomassabo.com

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150701/227544 )

    http://www.multivu.com/players/English/7566851-signs-of-love-thomas-sabo

SOURCE: THOMAS SABO