Aqua Fair Asiaは広州で水族館業界の将来トレンドを規定する

AsiaNet 61355 （0987）

【広州（中国）2015年8月4日PRN＝共同通信JBN】中国の水族館業界は最近の技術革新に伴い、輸出および国内市場で急速な進展の時期を経験しており、専門家に耳を傾け、業界の劇的な変化を理解する現代的で信頼できる見本市プラットフォームの必要性が求められている。

Aqua Fair Asia（AFA）は業界専門家によって立ち上げられ、世界の水族館業界の中心地、広州で開催される。AFAはこれらのニーズに応え、ビジネスを次のレベルに引き上げる。単なる展示会だけでなく総合的なビジネス加速エコシステムとして設計されたAqua Fair Asiaは、ハイレベルな会議、商談、取引仲介、工場見学、教育プログラムを完備する。

HAILEA、Minjiang Aquarium、BOYU、RESUN、SUNSUN、Chuangxing Electric、JEBO、Lenyo Aquaticsなど水族館業界のリーダー企業が強力な支援を表明している。AFAでは、長年開催されてきた中国でのどの展示会よりも多くのものが展示される。Guangdong Aquarium Industry Associationのヤン・チンクアン会長はこのほど、「既存の水族館見本市プラットフォームは改革することに失敗し、われわれの業界に適合しない古いモデルに依存してきた。今回の現代的な見本市の機会をつかみ取って水族館業界に新しい活力を吹き込むとともに、日常業務を改善し、持続可能で健全な世界的水族館産業を育成していこう」と呼び掛けた。

Aqua Fair Asiaはビジネスを実現する。商取引に関する現代的なアプローチは水族館業界に新風を吹き込み、専門家が展示会に期待する方程式の3つの主要要素をもたらす。それは適切なオーディエンス、将来を見据えたコンテンツ、高水準のサービスである。海外からのバイヤーにとって、Aqua Fair Asiaは中国の水族館業界の新顔を発見し、将来のサプライヤーを見つけ出し、革新的で手ごろな価格のソリューションによって事業を拡大するチャンスとなる。主要なバイヤーはプログラム（案内役が付き添うバイヤー、工場見学など）の詳細については主催者にコンタクトしていただきたい。

Aqua Fair AsiaはVNU Exhibitions AsiaとGuangdong Aquarium Industry Associationとの共同開催で、10月8日から11日までGuangzhou Poly World Trade Center Expo（PTWC - Canton Fair Pazhou Complex横）で開催される。展示会には中国をはじめ世界中から300の展示者と1万2000人の水族館専門家が参加するとみられている。

スタンドの登録およびイベント参加についてはウェブサイトwww.aquafairasia.com/en を参照。

AQUA FAIR ASIA 2015

取引期日：10月8日から10日まで

工場見学：10月11日から12日まで

▽問い合わせ先

Mr. Yannick Verry

yannick.verry@vnuexhibitions.com.cn

+86 21 6195 6088 ext 632

ソース：VNU Exhibitions Asia

Aqua Fair Asia Sets the Future Trend for the Aquarium Industry in Guangzhou

PR61355

GUANGZHOU, China, Aug. 4, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

Boosted by recent innovations, the aquarium industry is experiencing a period

of rapid development in China both for export and the domestic market, urging

the need for a modern, reliable trade platform that listens to the

professionals and understands the changing dynamics of our industry.

Aqua Fair Asia (AFA), is created by industry professionals and held in

Guangzhou, at the heart of the global aquarium industry. It meets these needs

and brings the business to the next level. Designed to be not only an

exhibition but a comprehensive business accelerator ecosystem, Aqua Fair Asia

combines high level conferences, business talks, trade match-making, factory

tours and educational programs.

Aquarium industry leaders, including HAILEA, Minjiang Aquarium, BOYU, RESUN,

SUNSUN, Chuangxing Electric, JEBO, Lenyo Aquatics, have expressed strong

support. Many more will exhibit at AFA, after many years away from any

exhibition in China. The president of the Guangdong Aquarium Industry

Association, Yang Qinquan, recently declared: "The existing aquarium trade

platforms were relying on old models that failed to modernize and do not fit

our industry any more. Let us seize the opportunity of this modern trade event

to revitalize the aquarium industry, promote better practices and develop a

sustainable and healthy global aquarium industry."

Aqua Fair Asia makes business happen. Its modern approach to trade breathes new

life into the aquarium industry and brings three key elements to the equation

that professionals expect from a trade show: the right audience,

forward-thinking content and high level of service. For overseas buyers, it's

the chance to discover the new face of the Chinese aquarium industry, better

identify their future suppliers and develop their business with innovative and

affordable solutions. Major buyers are encouraged to contact the organizer to

learn about the programs (hosted buyers, factory tours, etc.)

Jointly hosted by VNU Exhibitions Asia and the Guangdong Aquarium Industry

Association, Aqua Fair Asia will take place on October 8-11, 2015 at Guangzhou

Poly World Trade Center Expo (PTWC - C Next to the Canton Fair Pazhou Complex).

The show is expected to attract 300 exhibitors and over 12000 aquarium

professional visitors from China and overseas.

Book a stand / Visit the show:

www.aquafairasia.com/en

AQUA FAIR ASIA 2015

Trade Days: October 8-10

Factory Tour: October 11-12

Contact:

Mr. Yannick Verry

yannick.verry@vnuexhibitions.com.cn

+86 21 6195 6088 ext 632

SOURCE  VNU Exhibitions Asia