エアチャイナが南アフリカ航空とコードシェアで合意

AsiaNet 61554 （1065）

【北京2015年8月24日PRN＝共同通信JBN】中国国際航空（エアチャイナ）は南アフリカ航空とコードシェア協力協定に署名した、と発表した。協定にもとづき南アフリカ航空は新規就航したヨハネスブルク－北京間の直行便のほか、北京以遠の成都、上海、杭州、重慶への便にもコードシェアを導入できることになる。これに対してエアチャイナは、南アフリカ航空のヨハネスブルクからケープタウン、ダーバン、ポートエリザベスの各便にコードシェアを展開できる。コードシェアは2015年10月29日運航分から、8月25日に予約発売を開始する。

南アフリカ航空が中国・北京便を就航した2012年3月にエアチャイナと南アフリカ航空の提携が成功裏に結ばれて以来、両航空会社はエアチャイナの中国－ヨハネスブルク間の直行便と中国各地への便の提携強化の検討を続けてきた。今回のコードシェア協力協定により、旅行客は南アフリカ航空発着地から中国までチケット1枚で購入できるようになり、シームレスでシンプルな旅を可能にする。

今回の合意はエアチャイナのアフリカ大陸への便を就航する戦略的な展開を示すもので、南アフリカ航空にとっては既存の広範なアフリカ地域のコネクティビティーを拡大するものである。南アフリカ航空と結んだ今回の戦略的な提携により、エアチャイナにとって今までよりもさらに多くの旅客をアフリカ大陸と全世界の目的地に運ぶことができる。このナショナルフラッグキャリアー間の提携は2カ国間の歴史的、商業的、政治的、文化的な結びつきを強化する。現在、中国は南アフリカにとって最大の貿易相手国である。

両航空会社は28加盟航空会社からなる世界最大のネットワークであるスターアライアンスのメンバーである。スターアライアンス加盟航空会社は1日当たり1万8500便のフライトを192カ国以上1330空港に向けて 提供している。

▽フライトについて:

CA867/8 北京－ヨハネスブルク便は火、木、日曜日（往路）と月、水、金曜日（復路）に運航。

往路は23時15分に北京発、翌日7時35分にヨハネスブルク着。

復路は11時50分ヨハネスブルク発、翌日7時30分に北京着。

時刻はいずれも現地時間。

機材は世界のビジネストラベラーに人気があるボーイング777－300ER。

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141017/0861407509LOGO

ソース：Air China

Air China Announces a New Code Share Agreement with South African Airways

PR61554

BEIJING, Aug. 24, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

Air China (CA) has announced a code share agreement with South African Airways

(SA) that will enable SA to put its code on CA's newly inaugurated non-stop

service between Beijing and Johannesburg as well as points beyond Beijing to

Chengdu, Shanghai, Hangzhou and Chongqing. Air China will in turn put its code

on SA's services between Johannesburg to Cape Town, Durban and Port Elizabeth.

The code share arrangement will open for sale from 25 August, for travel

effective 29 October 2015.

Subsequent to the successful launch of the partnership between Air China and SA

in March 2012 when SA launched its services to Beijing, China, the parties have

looked into expanding the partnership on Air China's non-stop flights between

China and Johannesburg and on onward destinations across China.  With this code

share agreement, travelers will be able to purchase flights from South African

Airways destinations onwards to China on one ticket, making for a simpler and

seamless journey.

The deal signals a strategic move by Air China to inaugurate services to the

African continent and for SA to increase its connectivity in its already

extensive African footprint. With strategic partnerships such as this one with

SA, Air China is able to connect its passengers to even more destinations on

the continent and across the globe. This partnership between the flag carriers

strengthens historic, commercial, political and cultural ties between the two

countries. Currently China is South Africa's largest trade partner.

Both airlines are Star Alliance members, an alliance offering a network unlike

any other; with 28 member airlines providing over 18,500 flights a day to over

1,330 destinations in more than 192 countries around the world.

About the flights:

The flights CA867/8 Beijing-Johannesburg are to be operated on

Tuesday/Thursday/Sunday (outbound) and on Monday/Wednesday/Friday (inbound).

The outbound flight departs from Beijing at 23:15 Beijing time, and arrives in

Johannesburg at 7:35 local time on the following day. The inbound flight

departs from Johannesburg at 11:50 local time and arrives in Beijing at 7:30

Beijing time. The flights are to be operated with Boeing 777-300ER, an aircraft

type quite popular with the world's business travellers.

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141017/0861407509LOGO

SOURCE  Air China