―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　「うちの製品や技術、海外でうけるのだろうか・・・」

　　その答え、ダイレクトに確かめてみませんか？

　独立行政法人中小企業基盤整備機構では、輸送機器・電子電気機器用部品、産業機械、

　医療機器分野のベトナム企業経営者等を招聘し、商談会を行います。

　併せて、ベトナム企業との連携をテーマとしたベトナムビジネスセミナーや交流会を

　開催します。

　ターゲット分野の海外企業経営者にダイレクトに会うことができる機会ですので、

　ベトナムでの海外展開を検討している中小企業の皆様のご参加をお待ちしております。

　―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【大阪】

　日時　１２月２日　（水）

　　　　１０：００～１７：００　CEO商談会（参加費無料）

　　　　１４：３０～１７：００　セミナー （参加費無料）

　　　　１７：３０～１９：００　交流会（参加費＠３,０００円）

　場所　グランフロント大阪北館

　　　　（大阪市北区大深町３－１）

【東京】

　日時　１２月４日　（金）

　　　　１０：００～１８：００　CEO商談会 （参加費無料）

　　　　１５：３０～１８：００　セミナー　（参加費無料）

　　　　１８：３０～２０：００　交流会（参加費＠３,０００円）

　場所　ベルサール東京日本橋

　　　　（東京都中央区日本橋２－７－１東京日本橋タワー）

　-------------------------------------------------------

　＜ベトナムCEO商談会＞

　輸送機器・電子電気機器用部品、産業機械、医療機器分野のベトナム企業22社の

　CEOが来日し、合弁設立、代理点契約、共同研究、技術提携、製造受託等の商談

　を行う商談会。日本語で対応できるよう、全席通訳を設置します。

　来日するベトナム企業のリストはこちらから（PDF）

　http://www.smrj.go.jp/ceo/vietnam/dbps_data/_material_/ceo_asean/pdf/companylist.pdf

　-------------------------------------------------------

　＜ベトナムビジネスセミナー＞

　【東京・大阪とも共通です】

　■基調講演　グローバルバリューチェーン参画に向けたベトナムの取り組み

　　　ベトナム計画投資省企業開発庁　次長　グエン・ホア・クオン氏

　■講演　海外生産戦略におけるキヤノンベトナムの事例

　　　キヤノン電子株式会社　常務執行役員　景山　幸郎氏

　■講演　失敗しないベトナム企業との提携方法

　　　エバーブリッジ　ベトナム　ハノイ　ブランチ

　　　ブランチディレクター　チーフコンサルタント　松本　学氏

　-------------------------------------------------------

　＜申込方法＞

　下記のＵＲＬへアクセスし、必要事項を入力のうえ、お申し込みください。

　http://www.smrj.go.jp/ceo/vietnam/

　申込期限　CEO商談会　11/6（金）正午

　　　　　　セミナー　 満席になり次第、受付終了になります。　

　-------------------------------------------------------

　＜問い合わせ＞

　ベトナムCEO商談会＆セミナー事務局　※参加申込みに関する問い合わせ

　担当：大井、土山、市川

　TEL: 03-6279-4806 /080-9286-6818 (平日:10時～17時)　FAX:03-6279-4578

　Emaiｌ：ceo-vietnam@shinnwa.jp

　主催: 独立行政法人中小企業基盤整備機構（中小機構） 販路支援部

　担当：藤巻/松山/坂口

　TEL：03-5470-2375 (平日:10時～17時)

　Email: ceo-network@smrj.go.jp