第16回中国古鎮国際照明器具博覧会が22日に開幕

AsiaNet 62296（1396）

【古鎮（中国）2015年10月23日PRNewswire＝共同通信JBN】第16回中国古鎮国際照明器具博覧会（秋季）（China - Guzhen International Lighting Fair、autumn fair）が22日、古鎮会議展示センターで開幕した。今年の古鎮照明博は、照明首都である古鎮の豊かな照明産業リソースに基づいている。70万平方メートルの極めて大規模な会場で、ワンストップの照明器具調達・取引プラットフォームを実現する革新的な展示方式「ショップにリンクした展示方式」を採用した。23日から、照明器具の全業界チェーンから出展されたコストパフォーマンスに極めて優れた競争力のある新製品がここに集まる。

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20151022/279619

（写真説明: 第16回中国古鎮国際照明器具博覧会が22日に開幕）

今年の古鎮照明博と照明文化フェスティバルの開会式が午前10時30分に開催された。

博覧会の主展示会場は3万平方メートル以上あり、そのうち1万2717平方メートルは1413の標準サイズのブースが設置されている。607の著名な出展者が集まり、小売業動員率は100%に達した。398社が博覧会に参加、うち132社は古鎮以外からだった。146の出展者は広東省の古鎮以外の地方、53は省外ながら国内からである。

今年の特徴は、海外バイヤーに対する仲介サービスである。博覧会の前に、主催者が出展者と海外バイヤーの会合を合理的に準備することによって、このワンストップサービスは迅速かつ効果的にバイヤーとサプライヤーを結び付け、取引を促進し、参加の価値を最大化した。

「Salon for global decorative lighting design masters（世界の装飾照明デザイン・マスターの集い）」が23日、スターアライアンス会場で開催され、世界のトップクラスの専門家チームが集まった。今後4日間に、さらにハイエンドの会議やフォーラムが開かれる。

照明フェスティバルの豪華な活動は22日夜の前夜祭で始まり、今後4日間継続する。古代ローマ風円柱の音楽噴水や6本の牙のある竜の躍動的なパフォーマンスが披露され、多くの見物客を呼び込むだろう。

照明業界の国内外のゲストが23日、中国の照明首都の古鎮に集まり、調達と取引、交流の祭典を楽しみ、古鎮の装飾照明産業の健全な発展を促した。

ソース：China (Guzhen) International Lighting Fair

The 16th China - Guzhen Town International Lighting Fair Opened on October 22

PR62296

GUZHEN, China, Oct. 23, 2015 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

On Oct. 22, the 16th China - Guzhen International Lighting Fair (autumn fair)

was opened at the lighting capital, the Guzhen Convention and Exhibition

Center. The Guzhen lighting fair of this year was based on the abundant

lighting industry resources of the lighting capital. Taking the innovative

exhibition mode of "the exhibition linked to the shop" to realize a one-stop

light-fixture purchasing and trading platform on an extreme scale of 700,000

square meters. From today onward, the competitive and new products covering the

whole industrial chain of light-fixtures with super-high performance-to-price

ratio will converge here.

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20151022/279619

(Caption: The 16th China - Guzhen Town International Lighting Fair opened on

Oct. 22.)

At 10:30 in the morning, the opening ceremony of this year's Guzhen lighting

fair and the lighting cultural festival was held.

At the fair, the exhibition main area of took up more than 30,000 square

meters, of which 12,717 square meters were for 1,413 standard-sized booths. Six

hundred and seven outstanding exhibitors were gathered with a merchant

attracting ratio as high as 100%. Three hundred and ninety-eight companies

participated in the fair, of which 132 were from outside of Guzhen. 146

exhibitors were from outside the city but within the province and 53 from

outside the province but within the country.

The highlight this year is overseas buyers' match-making service. Before the

fair, by reasonably arranging the meetings between exhibitors and overseas

buyers from the organizers, this one-stop service quickly and effectively

brought together buyers and suppliers to promote trade together and maximize

the value of participation.

This year, the "Salon for global decorative lighting design masters" was held

in the Star Alliance venue today, where world's top expert team gathered

together. During the next four days, more high-end conferences and forums will

be held.

The splendid activities of the light festival with its overture opened last

night and will continue over the next four days. The Roman column music

fountain and the six-fanged dragon performance with its vivid style will be

shown, attracting numerous visitors to enjoy the sight.

Today, domestic and overseas guests in the light-texture industry has gathered

in China's lighting capital to enjoy the carnival of procurement and trade,

exchange and jointly promote the healthy development of the Guzhen decorative

lighting industry.

SOURCE  China (Guzhen) International Lighting Fair