エンパイアステートビルがホリデーシーズン入りのサプライズ

Empire State Realty Trust, Inc.

2015/11/18 14:28

エンパイアステートビルがホリデーシーズン入りのサプライズ

AsiaNet 62596(1509)

【ニューヨーク2015年11月18日PR Newswire=共同通信JBN】

*エンパイアステートビルディングが見事なデコレーション、サプライズのセレブゲスト、年に1度のMusic-to-Light(音楽と光)ショーでホリデーを祝賀

Empire State Realty Trust, Inc.(NYSE: ESRT)は18日、ニューヨーカー、観光客、世界のファンに向けたエンパイアステートビルディング(ESB)のホリデーシーズン恒例のギフト「ESB Unwrapped」の詳細を発表した。1カ月に及ぶ祝典は、ビルの五番街に面するウィンドーのまばゆいホリデーデコレーション、アールデコのロビー、サプライズ特別ゲストの登場、ホリデーミュージックとシンクロするタワーライトショーを盛り込んでいる。

ESRTのアンソニー・E・マルキン会長兼最高経営責任者(CEO)は「エンパイアステートビルは毎年、ニューヨーク市(NYC)へのホリデーシーズン到来を歓迎する。われわれはニューヨークにやって来るビジター数百万人が今シーズンのエンパイアステートビルを訪れ、NYCのホリデーハートを体験するよう勧めたい」と語った。

▽サプライズ登場

11月と12月いっぱい、ESBを訪問している間にだれと遭遇するかは分からない。著名セレブゲストが世界に名高い86階の展望台で360度の眺望を楽しみ、ファンにあいさつすることをビルは歓迎する。

▽ホリデーデコレーション

ビジターは11月18日、Mark Stephen Experiential Agencyがデザインした五番街ウィンドー特注ディスプレーの「ベールがはがされる」瞬間を見るだろう。きらめくホリデーシーンの専属モデル寸描も含んでいる。11月18日から1月5日まで、世界的アイコンのアールデコ建築を強調する金、銀、銅のデコレーションがビルのロビーを彩る。

▽アイコニックタワーのライトアップ

ESBはタワーのライトアップでホリデー祝典を続け、感謝祭、ハヌカ(ユダヤ教の清めの祭り)、クリスマス、ニューイヤーズイブ(大みそか)を祝う。ESBはまた、iHeartMediaと手を組み、ニューヨークのiHeartMediaラジオ局が放送するホリデーソングとシンクロする恒例のホリデー光と音楽ショーを繰り広げる。

ライトアップの全体スケジュールは以下参照。

http://www.esbnyc.com/explore/tower-lights/calendar

▽ホリデー音楽パフォーマンス

11月30日から12月18日までの午前8-11時、午後0-3時、午後4-7時、ピアニストが五番街ロビーでホリデークラシックとシーズンの定番コレクションを演奏する。ESBはまた、12月11日にNYCのZ100 Jingle Ballでミュージックビデオを公開し、アイコニックタワーの複合的なライトショーとセレブ登場を演出する。

午前10時から12時まで、展望台80階の「Dare to Dream」展示場サウスウエスト・コーナーではプロミュージシャンが演奏する。ホリデーコンサートのライインアップは以下の通り。

12月26日-マイク・ハウウェルとジャズ

12月27日-ジャージーフォー・トリビュート

12月28日-アンダーソン・ブラザーズのジャズ

12月29日-ベイビーソーダ

12月30日-ダン・レビンソン・ジャズバンド

12月31日-メリッサ・ハメンズ

▽エンパイアステートビルディング(Empire State Building)について

マンハッタン中心街にそびえ立つ高さ1454フィート(地面からアンテナまで)のエンパイアステートビルディングはEmpire State Realty Trust, Inc.が所有しており「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共領域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界のさまざまな業界分野から一級のテナントを引き寄せている。この摩天楼の堅固な放送技術はニューヨーク大都市圏市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域でナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。エンパイアステートビルディングについての詳しい情報は以下を参照。

www.empirestatebuilding.com

www.facebook.com/empirestatebuilding

@EmpireStateBldg,

www.instagram.com/empirestatebldg

www.youtube.com/esbnyc

www.pinterest.com/empirestatebldg

▽Empire State Realty Trustについて

有力な不動産投資トラスト(REIT)のEmpire State Realty Trust, Inc.(NYSE: ESRT)は世界で最も有名なビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏地域のオフィス、リテール資産を所有、経営、運用、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィス、リテールポートフォリオは2015年9月30日現在で賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産(マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2)で、約72万平方フィートがリテールポートフォリオである。

▽iHeartMediaについて

iHeartMediaは米国で月間2億4500万のリスナー、8700万のデジタル・ユニークユーザー、7500万以上のソーシャルフォロワー、同社Total Traffic and Weather Networkに月間1億9600万の顧客を抱え、米州のラジオ・テレビ発信手段の中で最大のサービス範囲を誇っている。同社は所有する858のラジオ局と同社ラジオ局を通じて150以上の市場にサービスを提供し、コンテンツはAM/FM、HDデジタルラジオ、衛星ラジオ、iHeartRadio.comインターネット、同社のラジオ局ウェブサイト、iHeartRadioモバイル・アプリ、多機能自動車ダッシュボード、タブレット、スマートフォン、ゲームコンソールなどで聞くことができる。

iHeartMediaのデジタルラジオ・プラットフォームであるiHeartRadioはナンバーワンのオールインワン・デジタルオーディオ・サービスで、7億以上ダウンロードされている。インターネット史上、デジタルサービスの中で最速で最初の2000万登録ユーザーを獲得し、ラジオ、デジタルミュージック・サービスやFacebookより速く7000万ユーザーを獲得した。同社は、ラジオ放送、オンライン、モバイル、デジタル、ソーシャルメディア、ライブコンサート・イベント、シンジケーション、ミュージック調査サービス、独立メディア代理業などを運営している。iHeartMediaはiHeartMedia, Inc.(OTCBB: IHRT)の1部門である。詳しい意情報はiHeartMedia.com を参照。

▽報道関係問い合わせ先

Katherine Davis, Edelman

(212) 738-6098

Katherine.Davis@Edelman.com

ソース:Empire State Realty Trust, Inc.

Empire State Realty Trust Rings In The Holiday Season With Surprises For Fans And Visitors

PR62596

NEW YORK, Nov. 18, 2015 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-- The Empire State Building Celebrates the Holidays with Stunning Decorations,

Surprise Celebrity Guests and Annual Music-to-Light Show

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) today announced the details of the

Empire State Building's (ESB) annual gifts to New Yorkers, tourists and fans

across the globe this holiday season - "ESB Unwrapped." The month-long

celebration will feature dazzling holiday decorations in the building's Fifth

Avenue windows and Art Deco lobby, appearances by surprise special guests and a

tower light show, synchronized to holiday music.

"Each year, the Empire State Building warmly welcomes the holidays to New York

City," said Anthony E. Malkin, Chairman and CEO of ESRT. "We invite the

millions of visitors who come to New York to experience the holiday heart of

NYC with a visit to the Empire State Building this season."

Surprise Appearances

You never know who you may run into during a visit to ESB and throughout the

months of November and December, the building will welcome notable celebrity

guests to its world-famous 86th floor Observatory to enjoy the 360-degree views

and say hello to fans.

Holiday Decorations:

On November 18, visitors will watch as the building "unwraps" its custom Fifth

Avenue window display, designed by Mark Stephen Experiential Agency, featuring

vignettes that incorporate models of the building within glistening, holiday

scenes. Decorations in shades of gold, bronze and silver, highlighting the

global icon's Art Deco architecture, will adorn the building's lobby from

November 18 through January 5.

Iconic Tower Lightings:

ESB will continue the holiday festivities with tower lightings in celebration

of Thanksgiving, Chanukah, Christmas and New Year's Eve. In addition, ESB will

partner with iHeartMedia for its annual holiday light and music show,

synchronized to holiday songs broadcast on iHeartMedia New York's radio

stations.

For the full lighting schedule, please visit:

http://www.esbnyc.com/explore/tower-lights/calendar.

Holiday Music Performances:

From November 30 to December 18, during the hours of 8-11 a.m., 12-3 p.m., and

4-7 p.m., a pianist will perform in the Fifth Avenue lobby, playing holiday

classics and a collection of seasonal favorites. In addition, ESB will premiere

a music video at Z100's Jingle Ball in NYC on December 11, showcasing the

iconic tower's multiple light shows and celebrity appearances.

Professional musicians will perform their renditions of holiday hits from 10

a.m. to 12 p.m. in the South West corner of the Observatory's 80th floor "Dare

to Dream" exhibit. The holiday concert lineup includes:

December 26 - Jazz with Mike Howell

December 27 - Jersey Four Tribute

December 28 - Anderson Brothers Jazz

December 29 - Baby Soda

December 30 - Dan Levinson Jazz Band

December 31 - Melissa Hammens

About the Empire State Building

Soaring 1,454 feet above Midtown Manhattan (from base to antenna), the Empire

State Building, owned by Empire State Realty Trust, Inc., is the "World's Most

Famous Building." With new investments in energy efficiency, infrastructure,

public areas and amenities, the Empire State Building has attracted first-rate

tenants in a diverse array of industries from around the world. The

skyscraper's robust broadcasting technology supports all major television and

FM radio stations in the New York metropolitan market. The Empire State

Building was named America's favorite building in a poll conducted by the

American Institute of Architects, and the Empire State Building Observatory is

one of the world's most beloved attractions as the region's #1 tourist

destination. For more information on the Empire State Building, please visit

www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding,

@EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg/.

About Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), a leading real estate investment

trust (REIT), owns, manages, operates, acquires and repositions office and

retail properties in Manhattan and the greater New York metropolitan area,

including the Empire State Building, the world's most famous building.

Headquartered in New York, New York, the Company's office and retail portfolio

covers 10.1 million rentable square feet, as of September 30, 2015, consisting

of 9.4 million rentable square feet in 14 office properties, including nine in

Manhattan, three in Fairfield County, Connecticut and two in Westchester

County, New York; and approximately 720,000 rentable square feet in the retail

portfolio.

About iHeartMedia

With 245 million monthly listeners in the U.S., 87 million monthly digital

uniques, over 75 million social followers and 196 million monthly consumers of

its Total Traffic and Weather Network, iHeartMedia has the largest reach of any

radio or television outlet in America. It serves over 150 markets through 858

owned radio stations, and the company's radio stations and content can be heard

on AM/FM, HD digital radio, satellite radio, on the Internet at iHeartRadio.com

and on the company's radio station websites, on the iHeartRadio mobile app, in

enhanced auto dashes, on tablets and smartphones, and on gaming consoles.

iHeartRadio, iHeartMedia's digital radio platform, is the No. 1 all-in-one

digital audio service with over 700 million downloads; it reached its first 20

million registered users faster than any digital service in Internet history

and reached 70 million users faster than any other radio or digital music

service and even faster than Facebook. The company's operations include radio

broadcasting, online, mobile, digital and social media, live concerts and

events, syndication, music research services and independent media

representation. iHeartMedia is a division of iHeartMedia, Inc. (OTCBB: IHRT).

Visit iHeartMedia.com for more company information.

Forward-Looking Statements

This press release includes "forward-looking statements." Forward-looking

statements may be identified by the use of words such as "believes," "expects,"

"may," "will," "should," "seeks," "approximately," "intends," "plans," "pro

forma," "estimates," "contemplates," "aims," "continues," "would" or

"anticipates" or the negative of these words and phrases or similar words or

phrases. The following factors, among others, could cause actual results and

future events to differ materially from those set forth or contemplated in the

forward-looking statements: the factors included in the Company's Annual Report

on Form 10-K for the year ended December 31, 2014, including those set forth

under the headings "Risk Factors," "Management's Discussion and Analysis of

Financial Condition and Results of Operations," "Business" and "Properties."

While forward-looking statements reflect the Company's good faith beliefs, they

are not guarantees of future performance. The Company disclaims any obligation

to publicly update or revise any forward-looking statement to reflect changes

in underlying assumptions or factors, or new information, data or methods,

future events or other changes after the date of this press release, except as

required by applicable law. For a further discussion of these and other factors

that could impact the Company's future results, performance or transactions,

see the section entitled "Risk Factors" in the Company's Annual Report on Form

10-K for the year ended December 31, 2014, and other risks described in

documents subsequently filed by the Company from time to time with the

Securities and Exchange Commission. Prospective investors should not place

undue reliance on any forward-looking statements, which are based only on

information currently available to the Company (or to third parties making the

forward-looking statements).

Media Contact:

Katherine Davis, Edelman

(212) 738-6098

Katherine.Davis@Edelman.com

SOURCE Empire State Realty Trust, Inc.  

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

ソーシャルメディアでも最新のリリース情報をいち早く配信中