honor 5XがCES 2016でデビュー

AsiaNet 62989（0013）

【ラスベガス2016年1月6日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊honor 5Xスマートフォンとband Z1が1月31日から米国で販売される

ライフスタイルにぴったりのスマートフォンを求めるインターネット志向のジェネレーションYは待つ必要がなくなった。エネルギッシュでオンラインファースト・ブランドのhonorからhonor 5Xが米国デビューしたことで、スタイリッシュで冒険心あふれる若い消費者は生活の中で遭遇する日常の冒険を体験し、それを共有するために必要となる高品質なメタル構造、次世代の指紋技術、インスピレーションあふれるデザインのエッセンスすべてを手にすることができる。

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20160104/8521508845

honorのジョージ・チョウ社長は「honor 5XはジェネレーションYがスマートフォンに求め、必要とするすべてのエッセンスを提供できる実用的なスマートフォンである。われわれはhonor 5Xをユーザーのパーソナリティーの延長になるように、クール、スタイリッシュ、アイコニックに設計した。クリエーティブな技術を統合しているので、ユーザーはhonor 5Xを最大限に活用し、手ごろな価格で優れたインターネット体験を味わうことができる」と語った。

honor 5Xは1月31日からゴールド、シルバー、グレーの3色で販売され、米国のAmazon.com、Newegg.com、HiHonor.comで199.99米ドルで購入できる。

チョウ社長は「honorブランドは2年前に創設されて以来、オンラインマーケットに照準を絞り、ジェネレーションYのデジタルライフにフィットするデバイスを提供することによって急成長しきた。この成功は中国以外にも拡大した。われわれは米国がhonor 5Xの最初のグローバル市場になることを大変うれしく思う」と語った。

▽メタル

スペインの有名なビルバオ・グッゲンハイム美術館の外観とデザインに着想を得たhonor 5Xのアルミ合金ボディーはユーザーの手の中で心地よく感じること目指し、特徴あるカーブをつけたデザインと人間工学的原則と融合させている。honor 5Xはダイヤモンドで研磨されたアルミ合金で組み立てられ、特別なブラッシング技術が施されたセラミックコーティングでアクセント付けがされ、ひときわ目立つ独特のフィニッシュとなっている。

▽指紋

honor 5Xの裏面パネルには、第2世代のフレームフリー指紋センサーを搭載、優れた性能、精度、0.5秒のロック解除時間を提供する。このタッチセンサーは、時間の経過に伴いスキャン精度を向上させる自己学習能力を誇る。読み取り機能はまた、ロックモードで通話ないしはアプリ立ち上げのための直感的なジェスチャー・コントロールをサポートし、写真を撮影したり、お知らせのバーをプルダウンないしは隠したり、アラームをキャンセルしたりできる。

▽カメラとディスプレー

honor 5Xはプロフェッショナル級のカメラを搭載し、高度な鮮明さとダイナミックなカラー撮影によって高品質写真を撮影できる。1300万画素の裏面カメラは絞りF2.0、28ミリ広角レンズ、ブルーガラス赤外線フィルター、クローズアップ撮影向けのマクロモードを搭載している。5XはSmartImage 3.0イメージプロセッサーとカメラレンズの反射防止コーティングによって、高感度でも鮮明なイメージを容易に撮影できる。

500万画素の全面カメラは絞りF2.4、22ミリ広角レンズ、88度の視野角を備えており、honor 5Xを最適なセルフィー・ツールに仕立て上げられている。

ユーザーは5.5インチ、10ポイントのマルチタッチ・フルHD IPSディスプレーで写真とビデオを鑑賞できる。honor 5Xは、さまざまな照明条件下でのコントラストを向上させるダイナミック・コントラスト調整コントロールを使用して鮮明な写真を作成できる。

▽その他の仕様

＊1.5 GHz Qualcomm（R）Snapdragon（TM）615、オクタコア・プロセッサー

＊2GBのRAMと16GBのオンボードメモリー

＊3000mAhバッテリー

＊Nano SIM、Micro SIM、microSDトレー

▽honor band Z1とhonorハイブリッド・イヤホン

米国ではhonor 5Xに加え、健康、スポーツ、フィットネスのトラッキング能力を備える軽量、全天候型、防水のウエアラブルhonor band Z1も発売される。

耐久性、性能、スタイルに均等な重点を置いて設計されたhonor band Z1は日常の活動を追跡し、自動的にウオーキングとランニングを認識し、カロリー燃焼量を計算する。耐スクラッチのスチールボディーで、OLEDタッチディスプレーは128 × 128ピクセル解像度を誇るhonor band Z1は最大IP68の耐水性があり、雨や湿気を帯びた状況でも動作できる。

1回の充電で最大3日間持つバッテリーを搭載するhonor band Z1は電話着信、スマートアラームの通知も表示でき、Android 4.4.4以降、iOS 7.0以降で動作するデバイスと互換性がある。

honor band Z1は、ブラック、クリーム、ホワイトの3色の耐久性があるダイヤモンド・パターンのストラップが付属している。1月31日から米国のHiHonor.comで79.99米ドルで購入できる。

honorは米国のデジタルネーティブに最大限の体験を提供し、honorハイブリッド・イヤホンも消費者に提供する。スタイルと快適さを融合したこのイヤホンは、ダイナミック型のKnowlesバランスドアーマチュア・ドライバーを備えるハイブリッド技術を搭載、優れた遮音性能によってクリアで正確なサウンドを再生する。

honorハイブリッド・イヤホンは1月31日から米国のHihonor.comで59.99米ドルで購入できる。

▽honorについて

Honorはファーウェイ（Huawei、華為技術）傘下の大手モバイル機器eブランドである。このブランドは同社のスローガン「for the brave（大胆さを目指して）」に沿って、優れたユーザー体験を提供し、アクションを刺激し、クリエーティビティーを助長し、夢を実現するために若者を支援するインターネット専用製品を通じて、デジタルネーティブの要望に応えることを目的としてきた。honorは、物事を異なる方法で成し遂げる同社の大胆さを示すととものに、顧客に最新のテクノロジーとイノベーションを提供することで頭角を現した。

ソース：honor

honor 5X Debuts at International CES 2016

PR62989

LAS VEGAS, Jan. 6, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

--honor 5X smartphone and band Z1 available in US starting January 31

The wait is over for Internet-minded millennials that demand a smartphone

purpose-built for their lifestyles. The U.S. debut of honor 5X from honor, the

energetic and online-first brand, means that young, stylish and adventurous

consumers can have all the essentials--high quality metal construction,

next-generation fingerprint technology and inspired-design--they need to

experience and share life's everyday adventures.

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20160104/8521508845

"honor 5X is a no nonsense smartphone that delivers all the essentials

millennials want and need in a device," said George Zhao, president of honor.

"We designed honor 5X to be an extension of the personalities of its

users--cool, stylish and iconic--and it integrates creative technology so users

get the most from their device and have a superior Internet experience, all at

an affordable price."

honor 5X will be available in three colors--gold, silver and grey--on January

31. It will be available on Amazon.com, Newegg.com and HiHonor.com/us at USD

199.99.

"Since its founding two years ago, the honor brand has seen extraordinary

growth by focusing on the online market and bringing millennials devices that

fit their digital lifestyles," said Zhao. "That success led to expansion beyond

China. We are excited for the U.S. to be the first global market for honor 5X."

Metal

Inspired by the shape and design of the famous Guggenheim Museum Bilbao in

Spain, honor 5X's aluminum alloy body blends a distinctive curved design with

ergonomic principles to feel comfortably in users' hands. Constructed with a

diamond-polished aluminum alloy and accentuated with a ceramic coating applied

with a special brushing technique, honor 5X has a unique finish made for

showing off.

Fingerprint

honor 5X's rear panel houses a second-generation, frame-free fingerprint sensor

that offers stellar performance, accuracy and a 0.5-second unlocking time. The

adaptive sensor boasts a self-learning capability that enhances scanning

accuracy over time. The reader also supports intuitive gesture controls for

making a call or launching an app during locked mode, taking photos, pulling

down and hiding the notification bar as well as canceling an alarm.

Camera and Display

honor 5X features professional-grade cameras to capture high-quality images

with advanced clarity and dynamic color reproduction. The 13MP back-facing

camera features a F2.0 aperture, 28mm wide-angle lens, a blue glass infrared

filter, and a macro mode for close-up shots. With a SmartImage 3.0 image

processor and anti-reflective coating on the camera lens, the 5X can easily

capture vivid images even in low light.

The 5MP front-facing camera includes a F2.4 aperture, 22mm wide-angle lens and

an 88-degree viewing angle, making the honor 5X the perfect selfie tool.

Users can enjoy photos and videos on the 5.5-inch, 10-point multi-touch Full-HD

IPS display. honor 5X delivers vivid pictures with dynamic contrast adjustment

control for improved contrast under different lighting conditions.

Additional Specifications

   --1.5 GHz Qualcomm(R) Snapdragon(TM) 615, Octa-core processor

   --2GB of RAM and 16GB of onboard memory

   --3,000 mAh battery

   --Nano SIM, Micro SIM, and microSD trays

honor band Z1 and honor hybrid earphones

Joining honor 5X in the U.S. is honor band Z1, a lightweight, all-weather,

water-resistant wearable with health, sports and fitness tracking capabilities.

Designed with equal emphasis on durability, performance and style, honor band

Z1 tracks daily activities, automatically recognizes walking and running and

calculates calorie burn. With a scratch resistant steel body and its OLED touch

display has a 128-by-128 pixel resolution,, the honor band Z1 is also water

resistant up to IP68, allowing it to operate in the rain and damp conditions.

With up to three days battery life on one charge, honor band Z1 also shows

notifications for incoming calls, smart alarms and is compatible with devices

running Android 4.4.4 or above and iOS 7.0 or above.

honor band Z1 comes with a durable, diamond-patterned strap in three

colors--black, cream and white--and will be available on HiHonor.com/us

starting January 31 at USD79.99.

Providing a full experience to digital natives in the U.S., honor is also

bringing the honor hybrid earphones to consumers.  Blending style and comfort,

the earphones feature hybrid technology with dynamic and Knowles balanced

armature drivers, delivering clear and accurate sound with impressive sound

isolation performance.

The honor hybrid earphones will also be available on Hihonor.com/us starting

January 31 at USD59.99.

About honor

honor is a leading mobile device e-brand under Huawei. In line with its slogan,

"for the brave", the brand aimed to meet the needs of digital natives through

internet-optimized products offering superior user experiences, inspiring

action, fostering creativity and empowering the young to achieve their dreams.

honor has set itself apart by showcasing its own bravery to do things

differently and to usher in the latest technologies and innovations for

customers.

SOURCE:  honor