学生プロジェクトが野々市市在住外国人向けに「すくすく健康カレンダー」「医療機関マップ」英語版作成
金沢工業大学の学生プロジェクト「Design for the Community」(学生8名)が野々市市在住の外国人向けに「すくすく健康カレンダー」と「市内医療機関・医療機関一覧マップ」の英語版冊子を制作しました。贈呈式は平成28年2月9日午後4時30分から野々市市役所で行われます。
2016年2月8日
金沢工業大学
学生プロジェクトが野々市市在住外国人むけに
「すくすく健康カレンダー」「野々市市内医療機関一覧マップ」の
英語版パンフ・アプリを作成
英語版パンフレット・外国人向けアプリケーション贈呈式
日時:平成28年2月9日(火)午後4時半から
会場:野々市市役所2階応接室
金沢工業大学の学生プロジェクト「Design for the Community」(学生8名)が野々市市在住の外国人向けに「すくすく健康カレンダー」と「市内医療機関・医療機関一覧マップ」の英語版冊子を制作しました。
またスマートフォン用にも金沢高専生が「ホスピタルインターフェイス」という外国人向け英語版アプリケーションを制作しました。
当英語版パンフレットと外国人向けアプリケーション贈呈式が平成28年2月9日(火)午後4時30分から野々市市役所2階応接室で行われます。
金沢工業大学ではユーザーを想定して何が問題で何を解決するべきかを考える「デザインシンキング」の手法を教育に取り入れています。「Design for the Community」では、野々市市在住の外国人に英語でインタビューを行い、市が市民向けに提供しているサービスの情報提供方法に対するニーズ調査を実施し、どのようにすれば在住外国人が行政サービスを受けやすくなり、より住みやすい街となるのか、検討を行っています。
昨年は「家庭ごみ分別表」「のっティ時刻表」「スポーツガイド」の英語版を作成し、平成27年2月27日に野々市市役所に贈呈しました。
今回は妊娠期のプレパパママクラスや、産婦健康診査・乳児健康診査、あかちゃん訪問、4か月児健康診査、7か月児相談、10か月児相談、乳児健康診査、1歳6か月児健康診査、3歳4か月児健康診査、予防接種などの情報をまとめた「すくすく健康カレンダー」と、「市内医療機関・医療機関一覧マップ」の英語版冊子を作成しました。
英語版の「ホスピタルインターフェイス」も、金沢高専生が英語で行ったインタビューをもとに制作したものです。
贈呈したパンフレットは野々市市の保健センターで配布されるとともに、野々市市のホームページでもPDFがダウンロードできる予定です。「ホスピタルインターフェイス」は、「市内医療機関・医療機関一覧マップ」英語版パンフレットのQRコードをスマートフォンで読み取ることで利用できます。
■「Design for the Community」参加学生(金沢工業大学)
柳町卓実(電気電子工学科4年)
島崎 樹(航空システム工学科3年)*崎は立崎
大家颯馬(電気電子工学科3年)
池端悠一郎(電気電子工学科3年)
北口 知樹(情報工学科3年)
西部光平(ロボティクス学科2年)
堀純菜(ロボティクス学科2年)
中村理紗子(心理情報学科2年)
■アプリ「ホスピタルインターフェイス」制作(金沢工業高等専門学校)
菊田 星(グローバル情報工学科5年)
能美 龍星(グローバル情報工学科5年)
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
このプレスリリースを配信した企業・団体
![](https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M102928/file/_prw_logo_image.jpg)
- 名称 学校法人金沢工業大学
- 所在地 石川県
- 業種 大学
- URL https://www.kanazawa-it.ac.jp/
過去に配信したプレスリリース
【80種類以上の国内外産のカブトムシ・クワガタムシを展示】
7/31 13:30
【世界初】地域幸福度指標の活用を促す「コレクティブ・インパクトゲーム」を製品化。
7/23 13:30
【報道陣に初公開】教育機関で初めて実施。国家資格「電気主任技術者」CBT方式試験
7/22 13:00
「高等学校DX加速化推進事業」採択校向け DXハイスクール応援プログラムを開催。
7/9 13:30
高校生を対象に「KIT数理講座」を開催
6/20 13:30
米国で開催されたCFRPブリッジの世界大会「SAMPE学生ブリッジコンテスト」で優勝。
6/19 13:30
GAPPA noto (北陸建築学生仮設住宅環境支援プロジェクト) 記者発表会のご案内
6/18 13:30
NEDO「長距離物資輸送用無人航空機技術の開発・実証」に金沢工業大学が参画
5/27 14:00