地震の惨事が2つの大陸をつなぐ

AsiaNet 65126

ラゴス（ナイジェリア）、2016年7月20日/PRニュースワイヤー/ --

南米がアフリカの慈善団体から援助を受ける

2016年4月16日、エクアドルはマグニチュード7.8の巨大地震に見舞われました。死者500人以上、負傷者2万7,500人以上を出した災害の激しさは国中に影響を与えました。エクアドル人の窮状に心を動かされたエマニュエルTV（Emmanuel TV）の創設者、TBジョシュア（T.B. Joshua）は、エクアドルのエスメラルダス県に救援隊（https://www.youtube.com/watch?v=YsS9UpxRWrI ）を送り、救援衛生物資と生鮮・非生鮮食料品20トンを積んだボーイング727貨物機を派遣しました。

http://photos.prnewswire.com/prnh/20160718/390379

http://photos.prnewswire.com/prnh/20160718/390380

http://photos.prnewswire.com/prnh/20160718/390381

http://photos.prnewswire.com/prnh/20160718/390382

到着すると、国防大臣の代理がエクアドル国民に代わって救援物資を受け取りました。エクアドル軍が救援品を軍用トラックに積み込み、エスメラルダス市近くのエマニュエルTV指令センターに搬送しました。物資は降ろされ、再梱包の後、エスメラルダス県内のさまざまな避難キャンプに分配されました。

エマニュエルTVチームは、きれいな水の手に入る地域が被災したり、地元の学校が崩壊したりしたため深刻な影響を受けたチャチデサンサルバドルという辺ぴな村にも援助の手を差し伸べました。この特定の地域の窮状に対応して、チームはこの地域に川の水や汚れた水を飲料水に変える装置を提供しました。チームはまた26万2,000米ドルをかけ、壊れた学校全体を建て直す学校建設プロジェクトにも取り組んでいます。学校が再建されると、350人の生徒の学習の場になります。

エクアドルの人々も政府も、エマニュエルTVエクアドル救援活動に繰り返し感謝の意を表しています。援助を受けたチャチのある人は感謝し、「よその国から援助を受けたのは、これが初めてです」と話しました。この救援活動は、5千人以上のエクアドル人に総額50万ドル以上を援助しました。

エマニュエルTVについて  

エマニュエルTVは、ナイジェリアのラゴスに拠点を置くNGOの国際テレビ局です。世界中の個人的・社会的窮状に対応している慈善家、TBジョシュアが創設しました。エマニュエルTVは、米国コロラド州の貧しい地域に食糧援助、未亡人にささやかなビジネスを始めるための資金を提供して女性の権利促進、パキスタンのラホールに学校を建設し国際奨学金を授与するなどしていますが、これらは彼の活動のほんの一部に過ぎません。こういった人道的試みは、国際社会の「持続可能な開発目標」達成に近づくものです。

詳細は、 こちら （http://www.emmanuel.tv/ecuador-relief/ ） を御覧ください。

ソース: エマニュエルTV

（日本語リリース：クライアント提供）

Earthquake Tragedy Bridges Two Continents

PR65126

LAGOS, Nigeria, July 20 / PRNewswire=KYODO JBN /--

     SOUTH AMERICA RECEIVES AID FROM CHARITY ORGANIZATION IN AFRICA

    On April 16th 2016, the nation, Ecuador was hit by a colossal earthquake of

magnitude 7.8. The severity of the disaster reverberated throughout the entire

country, leaving at least 500 dead and 27,500 injured. Moved by the plight of

Ecuadorians, T.B. Joshua -  Founder of Emmanuel TV - sent a relief team

[https://www.youtube.com/watch?v=YsS9UpxRWrI ]  to Esmeraldas Province, Ecuador

and dispatched a Boeing 727 Cargo Plane, which contained 20 tons of relief

hygiene materials, perishable, and non-perishable food stuff.

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160718/390379

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160718/390380

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160718/390381

Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160718/390382

    Upon arrival, the relief and aid supplies were received by representatives

of the Minister of Defense on behalf of the people of Ecuador. The Armed Forces

of Ecuador loaded the aid into army trucks and transported to the Emmanuel TV

Operations Center, situated close to Esmeraldas City. The supplies were

offloaded, repackaged, and distributed to various shelter camps in the

Esmeraldas Province.

    The Emmanuel TV Team also extended its relief efforts to a remote village,

Chachi de San Salvador, which had also been gravely affected by the quake in

the areas of access to clean water and the destruction of its local school. In

response to this particular community's needs, the Team supplied the community

with equipment that converts river and unclean water into potable water. The

Team is also undergoing a school construction project - at a cost of US$262,000

- to rebuild the entire school complex that was destroyed. The reconstructed

school will provide learning facilities for 350 students.

    The people of Ecuador, as well as its Government, continue to express their

gratitude for the Emmanuel TV Ecuador Relief efforts. A grateful beneficiary,

from the Chachi community, said: "This is the first aid we have received from

another country". The relief efforts have aided over 5,000 Ecuadorians,

totaling over half a million US Dollars.

    About Emmanuel TV

    Emmanuel TV is an international TV Station and NGO, headquartered in Lagos,

Nigeria. It was founded by T.B. Joshua, a philanthropist, who has been

responding to individual and societal needs across the world. Emmanuel TV has

been providing food aid to poor communities in Colorado, USA; promoting women's

rights by providing funds to widows to start small businesses; building a

school in Lahore, Pakistan and granting international scholarships - these are

among a fraction of its practices. Such humanitarian endeavors are its strides

to achieving the international community's Sustainable Development Goals.

    To find out more, click here [http://www.emmanuel.tv/ecuador-relief ].

    SOURCE:  Emmanuel TV