株式会社百戦錬磨（本社：宮城県仙台市、代表取締役社長　上山康博）は、阪急不動産株式会社（本社：大阪市北区／代表取締役社長　諸冨隆一、以下：阪急不動産）と業務提携し、2016年9月16日より主に阪急阪神沿線の空家オーナー様に対し、民泊による利活用をサポートする取り組みを開始いたします。今般の提携は、阪急不動産の新サービス「阪急の空家サポート」の一環であり、阪急不動産の持つネットワークと法令を遵守した民泊プラットフォームを展開する当社が連携することで、公認民泊の普及による地域活性化を目指してまいります。

当社が、子会社のとまれる株式会社（所在地：東京都千代田区、代表取締役：三口 聡之介）を通じて運営する民泊仲介サービス「STAY JAPAN」（https://stayjapan.com/）は、都市部から田舎まで日本全国の“生活体験”を宿泊でかなえる民泊プラットフォームです。近年、日本における人口の減少と少子高齢化の進展により「空家」の増加が社会問題化しています。そのような中、空家などの遊休不動産活用法の一つとして、民泊などの住宅シェアリング事業が注目されています。

阪急不動産の新サービス「阪急の空家サポート」は主に阪急阪神沿線の空家に関する相談窓口を新たに設置し、空家の管理から売却、賃貸管理、リフォームなど、空家オーナー様のニーズをワンストップでサポートするものです。

当社は本年４月に、阪急電鉄株式会社（本社：大阪府池田市）を含む4社が共同出資した「SI創業応援ファンド投資事業有限責任組合」からの資金調達を行っており、今回は具体的な提携施策として実現したものです。

当社では、大阪をはじめとする関西圏を重要市場の一つと位置づけており、今後関西圏でのサービス展開を加速します。

【参考URL】

・公認民泊プラットフォーム「STAY JAPAN」（https://stayjapan.com/）

「STAY JAPAN（ステイジャパン）」は、日本ならではの“生活体験”ができる民泊掲載/予約サイトです。民家・アパート・マンション、古民家などの空き部屋やユニークな場所に宿泊することができます。都市部の生活空間に暮らすように滞在したり、地方で日本の伝統文化や田舎体験を通じて現地の方と交流したり、「日本」をもっと深く知ることのできる旅の拠点を提供します。

・「阪急の空家サポート」（http://www.hankyurealty.jp/akiya-support/）

【提携先企業のご紹介】

■阪急不動産株式会社

代表者　：諸冨隆一（代表取締役・取締役社長）

所在地　：大阪市北区角田町1番1号　東阪急ビルディング内

設立　　：1947年（昭和22年）2月17日

営業種目：土地・住宅・マンションの分譲

　　　　　土地活用（マインズ）

　　　　　不動産の仲介・斡旋

　　　　　増改築・リフォーム

　　　　　土地・建物の賃貸管理

URL　　：http://www.hankyurealty.jp/

◆株式会社百戦錬磨について

社名　　：株式会社百戦錬磨

URL　　：http://hyakuren.org/

所在地　：宮城県仙台市青葉区本町2-17-17（本社所在地）

　　　　　東京都千代田区外神田2-18-20（東京事務所）

　　　　　大阪府大阪市北区角田町 1-12 阪急ファイブアネックス 5 F （大阪事務所）

代表者　：上山康博

設立　　：2012年6月19日

資本金　：784百万円（2016年3月現在）

従業員数：46人（2016年3月現在）

加盟団体：日本政府観光局（JNTO）、公益社団法人日本観光振興協会

◆とまれる株式会社について

社名　　：とまれる株式会社

URL　　：https://tomareru.jp/

所在地　：東京都千代田区外神田2-17-2

代表者　：三口聡之介

設立　　：2013年8月20日

登録免許：東京都知事登録旅行業第3-6791号

加盟団体：一般社団法人日本旅行業協会（JATA）、一般社団法人全国住宅産業協会