アルバータ大学が持続可能なエネルギーと経済多様化で中国の研究者らと連携

University of Alberta

2017/4/24 16:33

アルバータ大学が持続可能なエネルギーと経済多様化で中国の研究者らと連携

AsiaNet 68272 (0593)

【エドモントン(カナダ・アルバータ州)2017年4月22日PR Newswire=共同通信JBN】
*最近のカナダ・アルバータ州訪中ミッションの際、アルバータ大学が中国のトップ研究機関である精華大学と「Joint Centre for Future Energy and Environment(未来エネルギー・環境共同研究センター)」の創設で提携

カナダのアルバータ大学は、低炭素で持続可能なエネルギー・ソリューションの開発で中国の研究パートナーと協力し、グローバルな環境問題に取り組んでいる。

Photo - http://mma.prnewswire.com/media/493013/UA_COLOUR.jpg

アルバータ大学と精華大学(http://www.tsinghua.edu.cn/publish/newthuen/ )の当局者は4月20日北京で、Joint Research Centre for Future Energy and Environmentを創設する協定を締結した。この協定は、アルバータ大学が中国側パートナーと締結した幾つかの重要な協定の1つで、アルバータ州が第2位の貿易相手国である中国との関係を強化するため派遣したレイチェル・ノトリー州首相を団長とするアルバータ州政府拡大貿易ミッションの一環である。

アルバータ大学のデービッド・ターピン学長は「アルバータ大学は中国および精華大学との長年にわたる提携関係を高く評価しており、この提携関係はクリーンエネルギー、環境、気候変動などの世界的に重要な課題に取り組むための世界をリードする人材を集めている。この協力関係をさらに強化することにより、さらに多くの発見への道が開かれ、両国および世界にとって有益な新たなアイデア、技術、イノベーションにつながることになろう」と述べた。

アルバータ大学のラリー・コスティーク副学長は、Joint Research Centre for Future Energy and Environmentは同大学と中国で最も優れた研究機関で世界のトップクラスに入るとされる精華大学との間の20年以上にわたる提携関係における最新の展開であると述べた。2012年には、アルバータ大学と精華大学はSino-Canadian Energy and Environment Research and Education Initiative(中国カナダ・エネルギー環境研究教育イニシアチブ、https://www.ualberta.ca/news-and-events/newsarticles/2012/10/leadinguniversitiesteamuponglobalchallenge )を創設、その結果、クリーンエネルギー、環境、水、エネルギー輸送、政策の分野で30以上のパートナーシップが形成された。

コスティーク氏はまた、今回の新共同研究センターは精華大学との関係を「まったく新しいレベル」に高めることになったと指摘、研究者らはエネルギー、環境、気候変動、再生可能エネルギー、最新の電力システム、エネルギー輸送など幅広い問題で協力することになるという。

協定締結のため訪中したコスティーク氏はさらに「これはカナダの一大学にとって、これほどまでに深く精華大学との提携関係を結んだケースとしては極めて稀有な機会である。われわれはお互いに異なった場所およびバックグラウンドを持つが、われわれはともに協力し、互いの異なった視点を活用して共通の課題の解決に当たりたい」と語った。

同センターの本拠は、最先端の研究施設がある精華大学に置かれる予定。運営が開始されればセンターは、全国に戦略的な国際研究センターを構築中の中国教育省を通じて資金調達の申請が可能となる。このセンターはカナダの大学との提携関係により創設されたものとしては唯一のものとなる。

コスティーク氏は新センターの副所長に就任するが、同時に現行のアルバータ大学の「Future Energy Systems(未来エネルギーシステム)」イニシアチブ(https://www.ualberta.ca/news-and-events/newsarticles/2016/september/ualberta-awarded-75m-for-energy-research )のディレクターの職務は維持する。このイニシアチブは、新しい低炭素エネルギー技術を向上、開発し、それらを今日のインフラストラクチャーに統合し、その適用による社会的、経済的な影響を理解するために、あらゆる分野の研究者を呼び集めるものだ。

コスティーク氏は、このアルバータ大学・精華大学のセンターは、必ずしもエネルギーとは結び付かない環境や水問題にも取り組むなど、Future Energy Systemsよりも対象範囲がより幅広いものになろうと指摘、「精華大学はクリーン、低炭素、再生可能エネルギーの研究および技術で世界的リーダーであり、われわれは皆、双方の極めて優れた人々とともに働くことになることを楽しみにしている」と語った。

精華大学のリサーチ・バイスプレジデントのキクン・シュー氏は「われわれはエネルギーシステム研究で世界的に評判の高いアルバータ大学とともに働けることをうれしく思う。われわれは、それぞれが持つ強みを持ち寄って、この地球が直面している多くの重要課題に取り組むことを期待している」と述べた。

パートナーシップは経済多様化、訓練を拡大

この共同研究センターに加え、Faculty of Rehabilitation Medicine(リハビリテーション医学部、https://www.ualberta.ca/rehabilitation )は、Guanghua International Education Association(光華国際教育連合会)との間で、中国がリハビリテーション能力を強化、拡大するのに役立つ保健従事者の訓練を発展させるための覚書に署名した。

TEC Edmonton(http://www.tecedmonton.com/ )は、精華大学の研究イノベーション・インキュベーターであるTusPark/TusStarとの間で、新しい共同インキュベーターに関する協定を締結した。TusPark/TusStarは、世界最大の大学サイエンスパークを運営しており、新たな提携によりそのグローバルリーチが拡大、エドモントンとアルバータ州にとって新たな経済的機会が創出されることになろう。

ノトリー州首相は「中国のこのような革新的なパートナーと関係を構築することによって、アルバータ大学やTEC Edmontonを支援することができて極めて誇らしく思う。このパートナーシップが成功し、さまざまな分野でアルバータの専門知識・技術を見ることができるようになり、アルバータ州住民のための機会を創出するだけでなく、世界中で状況が改善されることを期待している」と述べた。

ソース:University of Alberta

▽問い合わせ先
Bryan Alary
Communications Manager
Marketing & Communications
University of Alberta
Office: Tel: +1-780-492-0336
Email: bryan.alary@ualberta.ca


UAlberta Partners with Chinese Researchers on Sustainable Energy, Economic Diversification

PR68272

EDMONTON, Alberta, Apr. 22, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/--

    -- UAlberta partners with top Chinese institution, Tsinghua University, to
       create Joint Research Centre for Future Energy and Environment during
       recent Alberta mission.

The University of Alberta is teaming up with research partners in China to
develop low-carbon, sustainable energy solutions while tackling global
environmental challenges.

Photo - http://mma.prnewswire.com/media/493013/UA_COLOUR.jpg

Officials from the U of A and Tsinghua University
(http://www.tsinghua.edu.cn/publish/newthuen/) were in Beijing on April 20 to
sign an agreement to create the Joint Research Centre for Future Energy and
Environment. It was one of several key agreements the U of A signed with
Chinese partners as part of a wider Government of Alberta trade mission, led by
Premier Rachel Notley, to strengthen ties with the province's second-largest
trading partner.

"The University of Alberta values our long-standing partnerships with China and
Tsinghua University, which bring together world-leading talent to address
globally important issues such as clean energy, environment and climate
change," said U of A President David Turpin. "Strengthening these
collaborations will open even more avenues of discovery and lead to new ideas,
technologies and innovations that will benefit both countries and the world."

Larry Kostiuk, the U of A's associate vice-president of research, said the
Joint Research Centre for Future Energy and Environment is the latest evolution
in more than two decades of collaborations between the U of A and Tsinghua
University - arguably China's best research institution and among the top in the
world. In 2012, the U of A and Tsinghua created the Sino-Canadian Energy and
Environment Research and Education Initiative (
https://www.ualberta.ca/news-and-events/newsarticles/2012/10/leadinguniversitiesteamuponglobalchallenge
), which has led to more than 30 partnerships in clean energy, environment,
water, energy transport and policy.

Kostiuk said the new centre elevates relations with Tsinghua to a "completely
new level." Researchers will collaborate on a range of problems related to
energy, environment and climate change, renewable energy, advanced power
systems, energy transport and more.

"This is a rare opportunity for a Canadian university to partner with Tsinghua
University in such a significant way," said Kostiuk, who was in China for the
signing. "We come from different places and backgrounds, but we're going to
come together and leverage our different perspectives to solve common problems."

The centre will be based at Tsinghua in a state-of-the-art research facility.
Once operational, the centre will be able to apply for grant funding through
the Chinese Ministry of Education, which is establishing strategic
international research centres across the country. This centre would be the
only one created in partnership with a Canadian university.

Kostiuk will serve as the new centre's deputy director while retaining his
position as director of U of A's Future Energy Systems initiative (
https://www.ualberta.ca/news-and-events/newsarticles/2016/september/ualberta-awarded-75m-for-energy-research
), which brings together researchers across disciplines to improve and develop
new low-carbon energy technologies, integrate them into today's infrastructure
and understand the social and economic impacts of their adoption.


Kostiuk said the U of A-Tsinghua centre will be even broader in scope than
Future Energy Systems, addressing environment and water issues not necessarily
tied to energy.
"Tsinghua University is a world leader in clean, low-carbon and renewable
energy research and technologies. We all look forward to getting to work with
incredibly bright people on both sides."

"We are pleased to work with the University of Alberta, which has a global
reputation in energy systems research," said Qikun Xue, vice-president of
research with Tsinghua University. "We look forward to bringing our strengths
together to tackle many critical issues facing our planet."

Partnerships boost economic diversification, training

In addition to the joint research centre, the Faculty of Rehabilitation
Medicine (https://www.ualberta.ca/rehabilitation) signed a memorandum of
understanding with Guanghua International Education Association to develop
training for health professionals that will help China enhance and expand
rehabilitation capacity.

TEC Edmonton (http://www.tecedmonton.com/) signed an agreement with Tsinghua
University's research innovation incubator, TusPark/TusStar, on a new joint
incubator. TusPark/TusStar operates the largest university science park in the
world, and the new partnership would expand its global reach, creating economic
opportunities for Edmonton and Alberta.

"I am extremely proud to support the University of Alberta and TEC Edmonton in
forming relationships with such innovative partners in China," said Premier
Notley. "We look forward to seeing this partnership thrive, and to watching
Alberta's expertise across a variety of areas, not only create opportunities
for Albertans, but make a difference around the world."

SOURCE: University of Alberta

For further information:
Bryan Alary
Communications Manager
Marketing & Communications
University of Alberta
Office: Tel: +1-780-492-0336
Email: bryan.alary@ualberta.ca  

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

ソーシャルメディアでも最新のリリース情報をいち早く配信中