ハネウェルとベトジェットエアー(VietJet Air)が131-9A補助動力装置100基で1億ドルの契約に調印

AsiaNet 68781

【ワシントン2017年6月5日PR Newswire】

＊10年超の保守サービスも契約に含みます

ハネウェル（NYSE：HON）はこの度、ベトジェットエアーとの新規契約に調印し、同社が保有するエアバスA320向けに、98基の補助動力装置を供給する運びとなりました。ハネウェルは現在、ベトジェットエアーが保有するエアバスA320、全135機に補助動力装置（APU）を供給しています。なお、今回の新たな契約の有効期限は2022年で、計12年の保守サービスを含み、契約の総額は1億ドルを超えます。

ベトナムのグエン・スアン・フック首相は、ベトナムと米国の両国経済関係を促進するため米国を訪問中に、この契約の調印式にも出席。この背景には、ベトナム航空産業の成長を支援するハネウェルの長期的なコミットメントと、ベトジェットエアーとの深いパートナーシップに対する評価があります。

ベトジェットエアーのグエン・ティ・フォン・タオ社長兼最高経営責任者（CEO）は「当社とハネウェルとのパートナーシップは、ハネウェルが、当社の37機のエアバスA320／A321向けに、131-9A APUの供給・管理・保守提供を開始した2014年に始まりました。ハネウェルのAPUは、運用コストの削減や、航空機のパフォーマンス向上に長けていることが実証されており、今回の2回目の契約調印につながりました。当社とハネウェルが長きにわたり築き上げたパートナーシップは、ベトナムと米国との強固で建設的な関係の証でもあり、当社は、今後もこの関係がより深まることを期待しています。」と述べました。

ハネウェルAPUの中でも最も売上げ実績のある131-9A APUを採用することで、ベトジェットエアーは、オペレーション・リライアビリティの向上の他、保守費用の削減と大幅な燃費削減を実現することができます。131-9A APUは、その実績ある信頼性と高い操作性で、ベトジェットエアー搭乗者により高い安全性と快適性を提供し、フライトの遅延やキャンセル削減にも役立ちます。また、ハネウェルが提供するAPUの保守関連サービスは、ベトジェットエアーが保有する航空機全体の運用コスト最適化を可能にします。

ハネウェル・エアロスペースのブライアン・デービス副社長（アジア太平洋航空会社担当）は「ハネウェルにとってベトナムは重点市場であり、重要な高度成長地域です。当社は、同地域の商業フライト能力拡大にコミットし、当社が持つ世界的な保守・修理・整備ネットワークを通じて、航空産業の長期的目標の実現を支援してまいります。当社は、この度の契約が、必ずや、べトジェットエアーのエアバスA320全体の運用効率向上や、より快適で安全なフライト体験につながり、同社が航空産業のトップランナーであり続けるものと確信しています」と述べた。

なお、ハネウェルとベトジェットエアーは2015年に、同社が将来保有する航空機に対して、ハネウェルAPUや航空電子機器を供給する旨の覚書に調印しています。エアバスは3月、ハネウェルの131-9A APUをA320航空機シリーズの標準装備に指定しました。

▽ハネウェルのAPUについて

APUは主に航空機の地上運用時に電源を供給するために使用され、空調、メインエンジンのスタートなどに電気を供給します。フライト中のバックアップ電力の供給も可能です。

ハネウェルは最初のAPUを1948年に設計しました。同社はこれまでに9万5000基以上のAPUを製造し、現在、3万6000基以上が固定翼機と回転翼機の両方を含む150以上の地域で、エグゼクティブ、商用、軍用各方面で使用されています。

ハネウェルはこのほど、5,000基目となる131-9A APUを出荷しました。これにより、131-9シリーズからのAPUの製造数は1万1000基以上となり、総飛行時間は100万時間を超えました。131-9シリーズのAPUは大多数のナローボティーの航空機向けとして航空会社に採用されており、直観的な保守を可能にするため、直接的でわかりやすい英語によるトラブル解決ロジックと、作動状況モニタリング機能が統合されています。これにより、フライトの遅延やキャンセルが低減され、航空会社は定刻通りの運航で、搭乗者を予定通りに目的地にお連れすることができるようになります。

▽参考資料（英語）

・ハネウェルのVietJet Airの詳細につきましてはこちら

（http://www.vietjetair.com/Sites/Web/en-US/Home ）をご覧ください。

・ハネウェルの131シリーズAPUについてはこちら

（https://aerospace.honeywell.com/en/products/auxiliary-power-and-thermal/131-series-apus ）をご覧ください。

・ハネウェル・エアロスペース （https://aerospace.honeywell.com/ ）の詳細につきましてはブログFollow The Aero

（https://aerospace.honeywell.com/en/blogs ） をご参照ください。

・ハネウェル・エアロスペースの Facebook ページ

（https://www.facebook.com/HoneywellAero/ ）で「いいね」を押しましょう。

・Twitter で @Honeywell_Aero （https://mobile.twitter.com/honeywell_aero ）

をフォローしてみましょう。

ハネウェル(www.honeywell.com)は、フォーチュン（Fortune）100社にノミネートされた、テクノロジーおよび製造分野におけるトップレベルの複合企業であり、航空宇宙・自動車分野の製品およびサービス、ビル・住宅・産業向け制御テクノロジー、ターボチャージャー、パフォーマンスマテリアルズなどを世界中のお客様に提供しています。当社は、テクノロジーの力で航空機から車両、家庭からビル、工場から物流、そして作業者まで、あらゆるものを「つなぎ」、よりスマートで、より安全で、より持続可能な世界を目指します。ニュースや詳しい情報は、www.honeywell.com/newsroomをご覧ください。

（日本語リリース：クライアント提供）

Honeywell and VietJet Air Sign $100 Million Agreement for Nearly 100 131-9A Auxiliary Power Units and More Than a Decade of Maintenance Service

PR68781

WASHINGTON, June 5, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Honeywell (NYSE: HON) signed an agreement with VietJet Air for 98 auxiliary

power units for the airliner's new fleet of Airbus A320 aircraft. Honeywell

currently supplies VietJet Air with auxiliary power units (APUs) across the

airline's entire fleet of 135 Airbus A320s. This new agreement runs through

2022 and includes 12-year-long maintenance servicing. The total value of the

contract is over $100 million.

Vietnam Prime Minister Nguyen Xuan Phuc attended the event during his visit to

the U.S. to promote bilateral business relations between the countries. The

prime minister's attendance recognized Honeywell for its long-term commitment

to supporting Vietnam's growing aerospace industry and close partnership with

VietJet Air.

"Our partnership with Honeywell began in 2014 when they were selected to

supply, manage and maintain their 131-9A APUs for our fleet of 37 Airbus

A320/A321 aircraft. Today, we signed our second agreement with Honeywell for

more of its industry-leading APUs, which have proven to reduce operational

costs and improve aircraft performance," said Nguyen Thi Phuong Thao, president

and CEO, VietJet Air. "Our long-standing partnership with Honeywell is also a

testament to Vietnam's strong and positive relations with the U.S., and we look

forward to many more years of deepening this relationship."

By selecting Honeywell's most popular 131-9A APU, VietJet Air will benefit from

increased operational reliability, lower maintenance costs over its life-cycle

and significant fuel savings. The 131-9A APU's proven reliability and enhanced

operability will also help boost safety and comfort for VietJet Air's

passengers and reduce flight delays and cancellations. Honeywell's direct

support of APU maintenance and services offerings will also provide the airline

with optimized operational costs across its fleet.

"Vietnam is a priority market and key high-growth region for Honeywell. We are

committed to expanding the region's commercial flight capabilities and helping

to meet its long-term goals for the industry through our global maintenance,

repair and overhaul network," said Brian Davis, vice president, Airlines, Asia

Pacific, Honeywell Aerospace. "We are confident that this agreement will help

VietJet Air maximize the operational efficiency of its Airbus A320 fleet, bring

increased comfort and safety to its passengers, and keep it ahead of the curve

in the airline industry."

In 2015, VietJet Air also signed a Memorandum of Understanding with Honeywell

to provide APUs and avionics for the airline's future fleet. In March, Airbus

designated the Honeywell 131-9A APU as standard equipment for its A320 family

of aircraft.

About Honeywell APUs

APUs are primarily used to power an airplane during ground operations,

providing electricity, air conditioning, main engine starting and more. They

can also provide backup electrical power during flights.

Honeywell engineered the first APU in 1948. The company has produced more than

95,000 APUs and has more than 36,000 in service today across more than 150

regional, executive, commercial and military applications, including both

fixed-wing and rotary-wing aircraft.

Honeywell recently shipped its 5,000th 131-9A APU. This puts the number of

production APUs from the 131-9 family at more than 11,000 units, with more than

100 million total flight hours. The 131-9 series APU has been selected by

airlines for the majority of narrow-body aircraft and features a unique

electronic control box that integrates advanced, plain-English troubleshooting

logic and health-monitoring capabilities for intuitive maintenance. This helps

increase its already proven reliability to reduce delays and flight

cancellations, allowing airlines to stay on schedule so their passengers can

reach their destinations on time.

Supporting Resources

Read more about VietJet Air

Read more about Honeywell's 131 series of APUs

Read more about Honeywell Aerospace on the Follow The Aero blog

Like Honeywell Aerospace on Facebook

Follow @Honeywell_Aero on Twitter

Honeywell (www.honeywell.com) is a Fortune 100 software-industrial company that

delivers industry specific solutions that include aerospace and automotive

products and services; control technologies for buildings, homes, and industry;

and performance materials globally. Our technologies help everything from

aircraft, cars, homes and buildings, manufacturing plants, supply chains, and

workers become more connected to make our world smarter, safer, and more

sustainable. For more news and information on Honeywell, please visit

www.honeywell.com/newsroom.

SOURCE: Honeywell