Confirmation.comが日本語版プラットフォームとウェブサイトを発表

AsiaNet 69566

ブレントウッド（米テネシー州） – 2017年8月8日 /PRNewswire-AsiaNet/ – オンライン監査確認の大手プロバイダーConfirmation.comが、本日、日本国内における市場拡大のため、日本語版プラットフォームとウェブサイトの公開を発表した。

Confirmation.com Japanのカントリーマネージャー、マシュー・グレイス氏は「日本国内の市場拡大には日本語でのサービスが必要です。」と述べた。「日本でのオフィス開設に続くステップとして、ユーザーの皆様が言葉の壁を感じることなく、高い利便性を備えた日本語のプラットフォームとウェブサイトを提供することは大変重要です。」

Confirmation.comは、監査人、クライアント（被監査人）、そして金融機関や企業、法律事務所等の回答者が、監査確認プロセスのあらゆる側面を一括管理するためのプラットフォームを提供する。

Confirmation.comのクリス・シェルホーン最高経営責任者（CEO）は、「グローバル・ブランドとして、私たちは言語や地域に関係なく、お客様やクライアントの要求を満たさなければなりません。今回、プラットフォームとウェブサイトの日本語版を開設することで、日本語を母国語とするユーザーの皆様に便利なサービスを提供できるようになり、必要とする重要な資料やリソースをお届けすることができるようになります。」と語った。

Confirmation.com Internationalのデイブ・マローン社長は「私たちは、グローバル・コミュニケーション戦略の大きな一歩を踏み出しました。今後も成長し続け、日本市場での存在感を高めることが私たちの目標です。今回の日本語版の発表により、Confirmation.comから日本市場に発信するビジネスソリューションに関する、総合的理解のための重要な機能や情報へのアクセスが簡便になります。」と述べた。

日本語に加え、Confirmation.comのプラットフォームとウェブサイトは、スペイン語、フランス語、ドイツ語、簡体字・繁体字中国語でも利用できる。

詳細は次を参照：http://www.jpn.confirmation.com/home-jp

Confirmation.comについて

Confirmation.comは安全なオンライン監査確認の世界的な大手プロバイダー。現在世界中で1万4000社の監査法人が、年間、40万社以上の顧客のために1兆ドル以上の確認を行っている。Confirmation.comは160カ国以上で、銀行、金融機関の他、企業や法律事務所等が監査確認依頼に回答するために利用している。Confirmation.comは欧州、インド、日本、北米にオフィスを構え、リセラーパートナーであるConfirmations Asia Pacificがアジア太平洋地域を、CQS Technology Holdingsがサハラ以南のアフリカ地域を、そしてGlobal International Management, LLCがオランダ領カリブ海地域およびスリナムを管轄する。詳細はConfirmation.comのホームページに記載。

ソース Confirmation.com

（日本語リリース：クライアント提供）

Confirmation.com Announces Launch of Japanese Application and Website

PR69566

BRENTWOOD, Tennessee, Aug. 8, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Confirmation.com, the leading provider of online audit confirmations, announced

today the launch of the Japanese version of its application and website to

support the market in Japan.

"The Japanese market demands services in its native language," explained

Matthew Grace, country manager of Confirmation.com Japan. "With the recent

opening of our new office in Japan, the logical next step was to provide our

application and website in Japanese to allow a seamless customer experience."

The Confirmation.com application provides a platform for auditors, auditor

clients, and responders such as financial institutions and law firms to better

manage every aspect of the audit confirmation process, all in one place.

"As a global brand, we need to meet the demands of our customers and clients,

regardless of language or location," said Chris Schellhorn, CEO of

Confirmation.com. "Now with our Japanese-translated application and website, we

can serve our Japanese-speaking customers in a convenient manner and provide

important materials and resources they need."

"We've made great strides in our global communication strategy. Our objective

is to continue to grow and to increase our market presence in Japan," said Dave

Malone, president of Confirmation.com International.  "We now provide easy

access to essential features and information in order to supply a comprehensive

understanding of the business solutions available from Confirmation.com to the

Japanese market."

In addition to Japanese, the Confirmation.com application and website are

available in multiple languages such as Spanish, French, German, and Simplified

and Traditional Chinese.

To learn more, visit: http://www.jpn.confirmation.com/home-en

About Confirmation.com

Confirmation.com is the world's leading provider of secure online audit

confirmations. Today, 14,000 audit firms confirm over $1 trillion annually for

400,000 clients worldwide. Confirmation.com is used in over 160 countries by

banks, companies, and law firms to respond to audit confirmation requests.

Confirmation.com has offices in Europe, India, Japan, and North America, and

reseller partners Confirmations Asia Pacific covering the Asia Pacific region,

CQS Technology Holdings covering Sub-Saharan Africa, and Global International

Management, LLC in the Dutch Caribbean and Suriname. For more information,

visit: Confirmation.com.

SOURCE: Confirmation.com