オスラムが米国の大手ソフトウエア・プラットフォーム・プロバイダーを買収

AsiaNet 69778 （1270）

【上海2017年8月25日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊Digital Lumensの買収は、産業ビルのコネクテッド照明システムに基づくインターネット・オブ・シングス（IoT）アプリケーションのポートフォリオを拡充する

＊統合センサーによって、このプラットフォームは、照明コントロールの枠を超えたカスタム化されたアプリケーションを実現する

オスラム（OsramLichit AG）は、米マサチューセッツ州ボストンに本社を置き、産業用IoTを専門とする米企業Digital Lumens Inc.を買収することに合意した。2008年創業のDigital Lumensは65人を雇用し、前会計年度には数千万米ドルの売り上げを実現した。Digital Lumensのソフトウエア・プラットフォームは、インテリジェント照明コントロール、エネルギー利用、セキュリティーシステムから大気環境などの環境パラメーターの測定まで、あらゆる分野のアプリケーションを実行するために使用することができる。クラウドベースのこのプラットフォームは、その他のメーカーのコンポーネントおよびハードウエアと互換性がある。Digital Lumensは産業IoTソリューションにおける強力な顧客ベースを確立し、2500件以上のインストレーションを実施してきた。

オスラムのシュテファン・カンプマン最高技術責任者（CTO）は「オスラムはDigital Lumensを買収することによって、施設管理セクターおよびIoTアプリケーション向けに未来志向のデジタルソリューションを提供する上で強力な地位を確保できる。単一プラットフォームにソフトウエアとセンサーを統合することによって、われわれはビルの環境およびスペースの有効利用に関するより深い知見を企業に提供することができる。オスラムはスペースを理解する企業であり、照明の枠組みを超えた新しいビジネスモデルの開発に着手している。さらに、このプラットフォームは他のメーカーが製造した照明製品とも互換性がある」と語った。

ベンチャーキャピタル投資家グループからDigital Lumensを買収したことによって、オスラムはデジタル照明ソリューションによって事業を拡大するとともに、ソフトウエア、センサー、コネクティビティーに関する専門技術も拡充する。Digital LumensのクラウドベースのIoTソリューションを使用する顧客は月決めサービス料金を支払い、同社の照明管理システムが継続的に記録、分析しているデータにアクセスできる。これによって、顧客はビジネスプロセスを最適化し、プロセスに必須の環境変数を記録することできる。

Digital Lumensのトム・ピンチョン社長兼CEOは「オスラムの技術専門家と協力し、今後の成長と新しい顧客向けアプリケーションの道を開くことができて喜んでいる。当社の既存および将来の顧客はより大きな付加価値を伴うイノベーションに期待することができる」と語った。

計画は、オスラムの幾つかの既存のデジタルサービスを同プラットフォームに統合するために実施される。これには、ナビゲーションおよびロケーション・ソリューションであるEinstoneが含まれる。EinstoneはBluetoothを利用し、例えば顧客が小売り環境にいる場合には顧客のスマートフォンに狙いを絞った提案を届ける。パイロットプロジェクトでは、顕著で無視できない売り上げの増加が達成され、これによってEinstoneはEuroshop 2017見本市でBest In-Store Solutions Awardを受賞した。

既存の製品およびサービス事業を足場にして、オスラムはプラットフォームベースの産業IoTアプリケーション・プロバイダーとしてだけでなく、ビル内のプロセスを最適化するオーダーメード・ソリューションのパートナーとしての地位を確立していく。

▽オスラムについて

ミュンヘンに本社を置くオスラムは、約100年の歴史を誇り世界をリードする照明メーカーの1つである。同社の製品ポートフォリオには、赤外線およびレーザー光など、半導体技術に基づく最先端技術のアプリケーションが含まれる。製品はバーチャルリアリティー、自動運転、携帯電話からビルや都市のスマートおよびコネクテッド照明ソリューションまで、あらゆる種類のアプリケーションで使用されている。自動車照明の分野では、同社は世界の市場リーダーであり、技術リーダーでもある。継続的な事業活動に基づき（Ledvanceを除く）、オスラムは2016会計年度末（9月30日）の時点で、世界で約2万4600人を擁し、同年度で38億ユーロの収益を上げた。同社はフランクフルトおよびミュンヘンの証券取引所に上場している（WKN：LED 400、銘柄コードOSR）。詳しい情報はウェブサイトwww.osram.com を参照。

ソース：Osram

Osram acquires leading U.S. software platform provider

PR69778

SHANGHAI, Aug. 25, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-Acquisition of Digital Lumens strengthens portfolio for Internet of Things

(IoT) applications based on connected lighting systems in industrial buildings

-Via integrated sensors, the platform facilitates customized applications

beyond lighting control

Osram has agreed to acquire Digital Lumens Inc., a U.S. company based in

Boston, Massachusetts that specializes in industrial IoT solutions. Founded in

2008, Digital Lumens employs 65 people and in the last fiscal year generated

sales in the mid-double-digit millions of US-dollars. The Digital Lumens

software platform can be used to run applications covering everything from

intelligent lighting control, energy use, and security systems to the

measurement of environmental parameters such as air quality. The cloud-based

platform is compatible with components and hardware of other manufacturers.

Digital Lumens has built up a strong customer base for industrial IoT

solutions, with more than 2,500 installations.

"The acquisition of Digital Lumens puts Osram in a strong position when it

comes to offering future-focused digital solutions for the facilities

management sector and IoT applications," said Stefan Kampmann, Chief Technology

Officer at OSRAM Licht AG. "By integrating software and sensors in a single

platform, we will be able to give businesses a deeper insight into the

environment within their buildings and their utilization of space. As a company

that understands space, Osram is taking the next step in developing new

business models that go beyond lighting. What's more, the platform is also

compatible with light products made by other manufacturers."      

The acquisition of Digital Lumens from a group of venture capital investors

will enable Osram to expand its business with digital lighting solutions and

add to its expertise in software, sensors, and connectivity. Customers using

the Digital Lumens cloud-based IoT solution pay a monthly service charge to

access data that is continually recorded and analyzed by their lighting

management system. This allows them to optimize business processes and document

process-critical environmental variables.

"I am delighted that we will be working with Osram's technology experts to pave

the way for further growth and new customer applications. Our existing and

future customers can look forward to even more value-adding innovations," said

Tom Pincince, President & CEO of Digital Lumens.

Plans are in place to integrate some of Osram's existing digital services into

the platform. This includes the navigation and location solution Einstone,

which uses Bluetooth to send targeted offers to people's smartphones, for

example when they are in retail environments. In a pilot project, significant

and measurable increases in sales were achieved, for which Einstone was

presented with the Best In-Store Solutions Award at the Euroshop 2017 trade

fair.

Building on its existing product and services business, Osram will increasingly

be positioning itself not only as a provider of platform-based industrial IoT

applications but also as a partner for tailor-made solutions, which optimize

processes within buildings.

ABOUT OSRAM

OSRAM, based in Munich, is one of the world's leading lighting manufacturers

with a history dating back around 100 years. Its product portfolio includes

high-tech applications based on semiconductor technology, such as infrared and

laser lighting. The products are used in all kinds of applications ranging from

virtual reality, autonomous driving, and cellphones to smart and connected

lighting solutions in buildings and cities. In automotive lighting, the Company

is the global market and technology leader. Based on continuing operations

(excluding Ledvance), OSRAM had around 24,600 employees worldwide at the end of

fiscal year 2016 (September 30) and generated revenue of almost €3.8 billion in

that fiscal year. The Company is listed on the stock exchanges in Frankfurt and

Munich under the WKN 'LED 400' (stock exchange code: OSR). Additional

information can be found at www.osram.com.

Disclaimer

This document contains statements and information pertaining to our future

business and financial performance and future developments that may constitute

forward-looking statements - i.e. statements about processes that take place

in the future, not in the past. These statements pertaining to the future can

be identified by expressions such as "anticipate", "expect", "want", "intend",

"plan", "believe", "aspire", "estimate", "will", "predict" or words of similar

meaning. Such statements are based on current expectations and certain

assumptions of OSRAM's management. They are, therefore, subject to certain

risks and uncertainties. A variety of factors, many of which are beyond OSRAM's

control, affect OSRAM's operations, performance, business strategy and results

and could cause the actual results, performance or achievements of OSRAM to be

materially different from any future results, performance or achievements that

may be expressed or implied by such forward-looking statements or anticipated

on the basis of historic trends. These factors include in particular, but are

not limited to, the matters described in the chapter "Report on Risks and

Opportunities" in the Annual Report of OSRAM Licht Group. Should one or more of

these risks or uncertainties materialize, or should underlying assumptions

prove incorrect, actual results, performance or achievements of OSRAM may vary

materially from those described in the relevant forward-looking statement as

being expected, anticipated, intended, planned, believed, sought, estimated or

projected. OSRAM neither intends, nor assumes any obligation, to update or

revise these forward-looking statements in light of developments which differ

from those anticipated. Due to rounding, numbers presented throughout this and

other documents may not add up precisely to the totals provided and percentages

may not precisely reflect the absolute figures they reference.

SOURCE: Osram