寧波が世界的な才能のリクルートに意欲

AsiaNet 70222 （1469）

【寧波（中国）2017年9月22日PR Newswire＝共同通信JBN】中国北部、浙江省の主要な工業都市、寧波は、9月23日から28日の2017 Ningbo Talents, Science and Technology Week（2017年寧波人材・科学技術週間）の間に、ハイテク交流とさらに国際的な才能の獲得を促進する。

今年のNingbo Talents, Science and Technology Weekは、5日間に5つの主要な会議と20の活動を計画し、雇用の仲介と幅広い討議のためのさまざまなプラットフォームを提供する。

そこでは、国内外からの優れた才能のための雇用仲介シンポジウム、先端ハイテク製品のtトレードフェア、スタートアップの競争、科学者の現地視察ツアー、幅広い話題にわたるフォーラムが行われる。

イベントは、寧波が国際的に知られる港湾都市となり、「中国製造2025」（Made in China 2025）や一帯一路などの開発戦略の中にその位置を固めるための努力を支援する。

寧波は、中央政府から「中国製造2025」履行のための最初のパイロット都市として承認されて以来、これまでにない地位に上昇している。寧波は中国の越境eコマースと保険刷新部門で主導的な役割を果たしている。豊かで堅実な才能のプールを確保することは、寧波の国内での役割を将来達成するための基本的な前提条件の一つである。

寧波人材局（Ningbo human resources bureau）は、寧波の雇用市場に関するさらなる知識を提供する寧波市の才能リクルートについての資料を発表した。新素材、情報テクノロジー、家庭電化製品、生物医学、港湾物流と自動車製造業での才能に高い需要がある。

海外の200人の専門家と国内主要大学からの1万人以上の学生を含む2万人以上の才能ある人がイベントに参加して雇用機会を探す見通しだ。中国科学院（Chinese Academy of Sciences）と中国工程院（Chinese Academy of Engineering）の約20人のメンバーが提言と助言をする予定だ。

才能ある人々にとって魅力的な環境を創り出すために、寧波はまた、住宅、健康管理と寧波市での生活と仕事に満足感を確保するための財政支援についてさらなる優遇政策も発表する計画だ。

2006年に初開催された、年次のNingbo Talents, Science and Technology Weekは、寧波の才能誘致事業を支援する極めて重要な役割を果たしている。

30を超す国と地域から32万人以上の専門家がこのイベントに参加した。イベントでは、過去11年にわたり2万6000人以上の最も優秀な人材が採用され、220の調査支部と事務所が設置され、132億元（20億ドル）相当の260の協力合意が調印された。

https://photos.prnasia.com/prnh/20170922/1949160-1-a

https://photos.prnasia.com/prnh/20170922/1949160-1-b

ソース：Information office of Ningbo Municipal Government

Ningbo ambitious to recruit global talent

PR70222

NINGBO, China, Sept. 22, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Ningbo, a major manufacturing city in East China's Zhejiang province, is going

to promote high-tech exchanges and hunt for more international talents during

the 2017 Ningbo Talents, Science and Technology Week from Sept 23 to 28.

This year's Ningbo Talents, Science and Technology Week will have five major

sessions and 20 activities in five days, providing various platforms for

matchmaking work and wide discussions.

There will be matchmaking symposiums for high-caliber talents from home and

abroad, trade fairs for advanced high-tech products, competitions for

start-ups, field trips for scientists and forums on a wide range of topics.

The event will support Ningbo's bid to become an internationally known port

city and cement its place in development strategies like Made in China 2025 and

the Belt and Road Initiative.

Ningbo has been lifted to an unprecedented position since it was approved by

the central government as the first pilot city for implementing the Made in

China 2025. Ningbo plays a leading role in the country's cross-border

e-commerce and insurance innovation sectors. Ensuring a rich and steady talent

pool is one of the basic pre-conditions for Ningbo's future fulfillment of its

national roles.

The Ningbo human resources bureau released a document on the city's talent

recruitment providing more knowledge about Ningbo's job market. Talents in new

materials, information technology, home appliances, biomedicine, port logistics

and automobile manufacturing are in high demand.

It is anticipated that more than 20,000 talents including 200 overseas

professionals and over 10,000 students from domestic key universities will

attend the event looking for job opportunities. Around 20 members of the

Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering are expected

to give suggestions and advice.

To create an attractive environment for the talents, Ningbo also plans to

release more preferential policies in housing, healthcare and funding to ensure

satisfaction with life and work in the city.

First held in 2006, the annual Ningbo Talents, Science and Technology Week

plays a vital role in supporting Ningbo's talent-attraction work.

More than 320,000 professionals from over 30 countries and regions have taken

part in the event. Over the past 11 years, over 26,000 high-end individuals

were recruited, 220 research branches and offices were set up and 260

cooperative agreements worth 13.2 billion yuan ($2 billion) were signed at the

events.

https://photos.prnasia.com/prnh/20170922/1949160-1-a

https://photos.prnasia.com/prnh/20170922/1949160-1-b  

SOURCE: Information office of Ningbo Municipal Government