シエラレオネ国会がSL Mining Ltdの Marampaプロジェクト鉄鉱石採鉱契約を満場一致で批准

AsiaNet 71523 （2031）

【ロンドン2017年12月13日PR Newswire=共同通信JBN】シエラレオネの国家鉱物資源庁を代表して鉱物資源相は2017年12月6日、SL Mining Ltdの採鉱ライセンス契約（MLA）を批准するよう国会に提出した。MLAは国会で満場一致で承認された。

国会による全会一致の批准は、MarampaプロジェクトとSL Mining Ltdにとって重要な一歩前進となる。Marampaは、シエラレオネ国民、特に地域コミュニティーにとって重要なプロジェクトである。国会の全会一致でのSL Mining信任投票は、Marampaプロジェクトへの地域の強力な支援を強調するもので、国家経済への極めて大きな重要性を反映している。

SL Mining代表者は今週初め、シエラレオネ政府代表とのMLA の草案交渉を完了した。交渉委員会は、国家鉱物資源庁、国税当局、財務・鉱業・司法各省の代表らで構成された。MLAの主要な構成要素は、政府への鉱山使用料の支払いと、ルンサルおよびポート・ロコ地区の利益のために割り当てられる特別の鉱山使用料が含まれる。

SL Miningは現在、地域の土地保有者から認められたMarampaプロジェクト全体の借地権と、40年以上の鉱山寿命に相当する10億トン余りの鉄鉱石の、公的申請プロセスに従った、採鉱ライセンスを保有する。新たに批准されたMLAは、生産再開に向けた投資の開始に必要な安定性とインセンティブを提供する。プロジェクトは、高級なプレミアム市場を引き付けるために、2018年半ばに年間200万トンの質の高い鉄鉱石（鉄含量65%以上）の当初生産で再出発し、その後、年間600万トン以上まで増産することを目標としている。

Gerald Groupの100%子会社であるSL Miningは、Marampaプロジェクトを生産に持ち込み、すべての人の利益になるよう政府とシエラレオネ国民との長期的な関係を構築することを期待している。

▽Gerald Groupについて

Gerald Groupは世界有数の商品取引会社の1つであり、世界的な事業で総計20億米ドル以上の資産と約100億米ドル余りの売上高を持っている。

ソース：Gerald Group

▽問い合わせ先

Brendan Lynch, GERALD GROUP,

+44 203 805 2000,

info@gerald.com

SL Mining Ltd's Mining Licence Agreement unanimously ratified by Sierra Leone Parliament

PR71523

LONDON, Dec. 13, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

On December 6th 2017, the Minister of Mines, on behalf of the National Minerals

Agency tabled SL Mining Ltd's Mining Licence Agreement ("MLA") for ratification

by the National Parliament of Sierra Leone. The MLA was unanimously approved by

Parliament.

The unanimous ratification by parliament represents a major step forward for

the Marampa project and for SL Mining Ltd. Marampa is a crucial project for the

people of Sierra Leone and in particular for the local community. The unanimous

vote of confidence by Parliament in SL Mining emphasises the strong support for

the Marampa project locally, reflecting its significant importance to the

national economy.

Earlier in the week, SL Mining representatives completed the negotiation of the

draft MLA with representatives of the Sierra Leone Government. The Negotiating

Committee comprised of members from the National Minerals Agency, National

Revenue Authority, and representatives of the Finance, Mining and Justice

Ministries. Key components of the MLA include royalty payments to the

Government, and a specific royalty earmarked for the benefit of the local

community of Lunsar and the Port Loko district.

SL Mining now holds all the Marampa project land leases which have been granted

by the local land owners, and the mining licence pursuant to a public

application process for over 1 billion tons of iron ore equivalent to a greater

than 40 year life of mine.  The newly ratified MLA offers the stability and

incentives required to initiate investment into the restart of production. The

project is targeting restart in mid-2018 with initial production of 2 million

tonnes per annum of high grade iron ore (65% Fe +) to capture the high grade

premium market before subsequently ramping up to over 6 million tonnes per

annum.

SL Mining, a 100% subsidiary of the Gerald Group, looks forward to bringing the

Marampa project back into production and building a long-term relationship with

the Government and People of Sierra Leone for the benefit of all.

About Gerald Group

The Gerald Group is one of the world's leading commodity trading companies,

with global operations totalling more than USD 2 billion in assets and approx

USD 10 billion in turnover.

SOURCE Gerald Group

CONTACT: Brendan Lynch, GERALD GROUP, +44 203 805 2000, info@gerald.com