成長路線を進むZEISS、売上高と利益は過去最高

AsiaNet 71544 （2046）

【シュツットガルト（ドイツ）2017年12月13日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊投資と革新を原動力に170年以上の歴史上最高の業績

ZEISSは2016/17会計年度（2017年9月30日終了）に、売上高と利益が過去最高水準へ増加した。売上高は10%増の53億4800万ユーロ（前年度48億8100万ユーロ）。利払い税引き前利益（EBIT）は7億7000万ユーロで、高水準だった前年度（6億1500万ユーロ）をも大きく上回った。EBITマージンは14%強に上昇した。受注額は順調に12%伸びて、56億2500万ユーロとなり、テクノロジー企業としての成長への意気込みを示した。

カールツァイス（Carl Zeiss AG）社長兼最高経営責任者（CEO）のミヒャエル・カシュケ博士（教授）は「研究・品質技術、医療技術、視覚保護・消費製品、半導体製造技術の4部門のすべてで、目標収益を達成したか、それを上回った」と述べた。

ZEISSは事業の90%弱をドイツ国外で生み出している。アジア太平洋（APAC）は引き続き最大の成長地域で、売上高は12億7000万ユーロ（15%増）だった。

2017/18年度についてZEISSは、売上高の少しの自然な増加と、前年度並みのEBITマージンを見込んでいる。

詳細は次を参照：http://www.zeiss.com/pressconference

▽ZEISSについて

ZEISSは光学・光電子工学業界で活動する国際的な大手技術企業である。ZEISS Groupは計測技術、顕微鏡、医療技術、眼鏡レンズ、カメラ・映写レンズ、双眼鏡、半導体製造装置を開発、生産、供給している。ZEISS Groupは40カ国以上に進出し、世界中に50以上の販売・サービス拠点、30超の生産拠点、約25の研究開発施設を置いている。2016/17年度の売上高は約53億ユーロで、従業員は約2万7000人。同社は1846年にドイツのイエナで創設され、ドイツのオーバーコッヘンに本社を置く。カールツァイス（Carl Zeiss AG）はZEISS Groupを経営する戦略的経営持ち株会社であり、カールツァイス財団（Carl Zeiss Stiftung）が全額出資している

▽報道関係問い合わせ先

Jorg Nitschke

Press Spokesman

+49-7364-20-3242

joerg.nitschke@zeiss.com

ソース：Carl Zeiss AG

Record Revenue and Earnings: ZEISS Continues Growth Trajectory

PR71544

STUTTGART, Germany, Dec. 13 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Investments and innovations lead to best results in the company's more than

170-year history

In the past 2016/17 fiscal year (ended 30 September 2017), ZEISS increased both

its revenue and earnings to a record level: revenue rose by 10 percent to EUR

5.348 billion (prior year: EUR 4.881 billion). At EUR 770 million, earnings

before interest and tax (EBIT) were significantly above the already high level

of the previous year (615 million). The EBIT margin has increased to over 14

percent. Order intake grew by a healthy 12 percent and is now at EUR 5.625

billion, underscoring the growth ambitions of the technology company.

"All four segments - Research & Quality Technology, Medical Technology, Vision

Care/Consumer Products and Semiconductor Manufacturing Technology - are either

at or above their target returns," said Prof. Dr. Michael Kaschke, President &

CEO of Carl Zeiss AG.

ZEISS generates just under 90 percent of its business outside Germany.

Asia/Pacific (APAC) remains the largest growth region with a revenue of EUR

1.270 billion (+15%).

For fiscal year 2017/18, ZEISS anticipates a slight organic increase in revenue

and a similar EBIT margin.

More information is available at http://www.zeiss.com/pressconference .

About ZEISS

ZEISS is an internationally leading technology enterprise operating in the

optics and optoelectronics industries. The ZEISS Group develops, produces and

distributes measuring technology, microscopes, medical technology, eyeglass

lenses, camera and cinema lenses, binoculars and semiconductor manufacturing

equipment. The ZEISS Group is represented in more than 40 countries and has

over 50 sales and service locations, more than 30 manufacturing sites and about

25 research and development centers around the globe. In fiscal year 2016/17

the company generated revenue approximating €5.3 billion with around 27,000

employees. Founded in 1846 in Jena, the company is headquartered in Oberkochen,

Germany. Carl Zeiss AG is the strategic management holding company that manages

the ZEISS Group. The company is wholly owned by the Carl Zeiss Stiftung (Carl

Zeiss Foundation).

Contact for the press:

Jörg Nitschke

Press Spokesman

+49-7364-20-3242

joerg.nitschke@zeiss.com

Source: Carl Zeiss AG